圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《光辉的射线》作者: 贾米 译者: 阮斌 › 回复 #76823
11 10 月, 2008 1:03 上午
#113885
会员
四行诗
它们是愚弄精神理性的美人,
因爱你而使它们知名于宇间。
每当它们自我颂美之时,
那是它们称颂你的崇高美德。
这是指关于“哈姆德”(赞美)这个词的效准,而“哈姆德”的词格乃是一个与特定字母〔略姆)同义的那种同化性字母〔略姆〕作词首的词根,意思是“哈姆德”(赞美)这个词所蕴涵着的那种同化性(界论其因主动或被动词而被设定,即:“赞者”与“被赞”)乃是专门指向造物主自身的,因为在一切客观存在的体系里,真正的赞美者是他自己。在所赞境里,他乃是借一切赞美者的口吻而自我称颂的,他把自己至美的光辉展现在一切被赞美境的外界上。