跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #77192

作者:

在

#114125

真正的伊斯兰教文学的风格与我们在福兰兹•卡夫卡或比他更为出色的多斯托夫斯基的文学作品中发现的个人主观主义风格完全不同。当然这些文学家和与他们齐名的其他一些文学家在现代西方文学中占据着相当重要的地位,然而他们的风格往往与伊斯兰教的风格大相庭,甚至有时他们的风格是反伊斯兰教的。在早期西方文学家中,但丁和哥德是最接近伊斯兰教文学风格的,他们虽然是虔诚的基督教徒,但他们的基本文学风格与穆斯林文学家们是保持一致的。在西方现代文学家中,特斯•伊奥特值得一提,与绝大多数现代作家不同,他也是一位虔诚的基督教徒,正是由于这个原因,他对世界的看法与伊斯兰教的观点相去不远。
然而,精神分析文学与这些文学家们的作品不同,它在没有把真理当作客观事实并认定其为鉴别一切事物的标准的情况下,试图深入地认识人的心理,这种文学方式对伊斯兰教来说是完全陌生的。法国作家马歇尔•普罗斯特的名著《找回失去的时光》对热衷于现代法国文学的人来说无疑是法语中的杰作,但他的写作方式和风格却不能成为真正的穆斯林文学家应该采取的模式。然而,这类精神分析文学正在成为许多阿拉伯语和波斯语作家获取“启迪”的源泉。有趣的是,深受卡夫卡影响的现代伊朗文学界最著名的人物萨地格•黑达也特最终由于心理失望症而自杀,虽然他是一位伟大的文学天才,但他却抛弃了伊斯兰教的生命之道,遭到了伊朗的伊斯兰教文学界的普遍反对,尽管如此,象他这样的描写西方社会中存在的心理问题的作家正在逐渐受到穆斯林青年的欢迎,他们自己虽然到现在还没有经历过这样的心理问题,但他们通过这些作品接触了这些新式的“文明病”并受其侵害。
当代穆斯林世界一个严重的症结就是出现了一类故意极力模仿西方社会的明显弊病的人。这类人实际上并没有患抑郁症,但他们为了显得“摩登”而故意装成抑郁的样子写出好像是只有一个极度抑郁和心灵失意的人才能写出的诗作。世上再也没有比一个并不虚无的人为了迎合西方文学和艺术的堕落而盲目模仿他们的虚无主义去制造虚无主义的文学和艺术垃圾更为可悲的事情了。与无神论和虚无主义观点相结合的现代西方精神分析学说在伊斯兰教世界通过文学和艺术手段的疾速传播形成 了对伊斯兰教的一个极大挑战,我们只有返回到深藏于苏菲行知(泰算悟夫)中的传统的伊斯兰教心理学和心理疗法并创造出真正的伊斯兰教文学批评,对这一切自称文学的东西做出客观的评价才能有效地迎击这一挑战。只要你在中东大城市的大学区附近的街道上走一圈,你就可以了解到与伊斯兰教敌对的西方心理学和哲学思想通过文学的方式对伊斯兰教世界的渗透程序了。你会看到街边或车站边的书摊上仍有很多传统的宗教书籍,尤其是《古兰经》,但你同时也会观察到许多用穆斯林世界的语言写成的新著作,其中有些是关于马克思主义哲学的,有些是关于存在主义哲学的,也有些是以“文学”名义出现的黄色书籍,当然,也有些书籍是驳斥这些哲学和这些生活现象的,因为伊斯兰教仍然是强大的,穆斯林的精神生活仍然是存在的。虽然这样,但这类书籍的存在本身就说明着西方思想和哲学对伊斯兰教的挑战的强度。
至于虚无主义,伊斯兰教对它的回答则特别有力,甚至现代主义化了的穆斯林也没有象西方人那样经受虚无主义的折磨。其中的主要原因是神圣精神在基督教里总是以积极的方式作为一种肯定而显现,基督教的宗教艺术琳璃致尽地显示着这一特性。与伊斯兰教和远东的佛教相反,虚无在基督教艺术中没有被给予任何精神上的地位。因此,反叛了基督教的现代西方人只经历了“虚无”的消极面的可怕折磨,同时,也正是由于有些东方宗教特别强调“虚无”的原因而吸引了许多西方人改信这些东方人的宗教。

伊斯兰教的艺术与强调神圣精神只以积极和肯定的方式显现的基督教不同,它利用了“否定”和“虚无”在精神生活中的积极面。举例来说,做为伊斯兰教最首要的信条的作证言——我作证除真主外没有任何一个应受崇拜的主——就是以一个否定词为开端的,伊斯兰教用这个否定词来证实万物在真主面前的虚无。伊斯兰教建筑艺术和城市规划中的空间并不是围绕着一个物体而形成的空间或者由某个物体来决定其空间的,相反,它是没有任何物体的限定的否定型空间。传统的“巴扎”市场就是一个典型的例子:当一个人穿行在“巴扎”上时,他实际上是行走在被“巴扎”的内墙所限定的持续的空间中,因为“巴扎”的中央没有任何限定其空间的物体。这正是为什么今天在许多中东大城市出现的对西方建筑艺术的盲目仿效——比如在广场中央建立起一座巨大的建筑物——是对伊斯兰教建筑艺术风格的破坏,产生这种奇怪现象的原因是缺乏认识否定型的空间或“虚无”在伊斯兰教建筑艺术中所起的积极作用,在伊斯兰教及其艺术中,否定型的空间或“虚无”往往起着一种积极的精神作用。正是“虚无”在伊斯兰教精神生活中所扮演的积极角色保护了穆斯林免遭“虚无主义”和心灵空虚的折磨,而在西方世界,现代人只承受了“虚无”的纯消极作用,虚无主义已经成了现代人生活体验中的最根本的事实。
关于心理学和精神分析学说,我们必须指出的另一个问题是,由于受这种学说控制的西方艺术评论之风的影响,这种学说也通过艺术渗透到了伊斯兰教社会中一部分人的思想之中,他们虽然人数不多,但影响极大。因为正是这些人在为心理上被动的广大传统穆斯林读者创造着文学欣赏力。传统的伊斯兰教文学评论和文学欣赏力受到了来自弗洛伊德及其信徒们的完全反传统的思想的影响,正威胁着伊斯兰教伦理道德和价值观念传播的最重要而易受影响的流通渠道。值得我们注意的一点是,杰温格的心理学在这方面比弗洛伊德的心理学更为危险,因为它好像是在对圣洁的宗教世界和本体世界进行着研究,但实际上它只是把精神世界和心理世界混淆起来,起着破坏圣洁的宗教世界的形象的作用,它用心险恶地把来自真理之光的超然的神圣知识的象征性记符贬低为大众心理反映,然而实际上,所谓的“大众心理反映”只不过是不同民族和文化的共同心理的垃圾倾倒地。伊斯兰教的形而上学(即玄学)与其它一切真正的形而上学一道坚决反对这种亵读神圣的破坏行为,它同时也反对世俗的精神分析学说研究和分析心理的方式——我们已经说过,它只不过是对苏菲接纳弟子进入道统的入统仪式的拙劣模仿。但是,究竟有多少当代穆斯林愿意站出来证实两者之间的根本分歧,而不愿与现代世界的一切谬误和罪恶妥协?
对伊斯兰教的另一个挑战就是以存在主义哲学为旗号松散地集合起来的一系列思想运动,这些自第二次世界大战以来才出现在西方历史舞台上的思想运动是继各种实证主义哲学之后进入穆斯林世界的西方最新思潮。当然,存在主义哲学有许多支系派别,它包括了从德国哲学家们的“存在哲学”到伽百例•马尔歇勒的有神论哲学思想以及撒尔特尔及其信徒的不可知论和无神论哲学思想。这种在本世纪之初产生于欧洲大陆的哲学到现在还占据着许多欧洲大陆国家的思想舞台中心。虽然,它还没有对穆斯林世界形成严重的影响,但我们可以从它最近几年中通过艺术作品和所谓的“哲学著作”开始产生的影响来看完全可以肯定它的作用是消极的。这些艺术作品和哲学著作开始影响从事于哲学和思想领域的穆斯林。由于这种哲学所持的基本上反对形而上学的哲学态度以及它忘记了传统思想中“存在”一词的真正意义——对“存在”的真正意义的探索正是一切伊斯兰教哲学的心脏所在——的原因,西方存在主义哲学的传播,尤其是这种哲学中不可知论思想支派的传播对伊斯兰教思想和学术生活的未来构成了最严重的潜在威胁。
更有甚者,在有些学术圈子中已经形成了一种用西方思想模式来解释伊斯兰教哲学的倾向,其中最新的思潮就是用存在主义哲学解释伊斯兰教哲学。那些所谓的“穆斯林思想家们”应该直接为这种危险的“毙达而提”异端思想负责,令人非常奇怪的是这种异端思想本身也是最盲目而且最不明智的因袭(太格里得)。如果这种解释方法继续发展,它无疑将夺去新一代穆斯林许多极期珍贵的东西。今天,人们看到在许多穆斯林国家里,穆斯林们正从来自西方的学术资料中了解着自己的思想和哲学历史,虽然从纯学术观点来看这些来自西方的资料能提供有益而珍贵的信息,但这并不能改变它们都必然持非伊斯兰教的观点这一事实。