跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #78143

作者:

在

#114885
启明星
会员

【原文】
诗文
“一旦客体直观了主观本质
的景色,全宇宙都是他的缩影。”
注释:
这一段诗主要是洞见反映体的环节主观本质,而客体则是反映对象。作为完人的客体,是概括着一切实体的共相,他从自我反映在主观本质的映像的角度说:全宇宙实际上乃是主观本质的意识。
【原文】
诗文
一旦客体在精神实体的广延中,
进行观察时,那么它直观到
阳光似的精神实体之景色。
注释:
这一段诗主要是观察:客观现象乃是反映主观本质的。
【原文】
“有的时候,客观现象乃是主观本质的直观者,而主观本质则是客观现象的被直观。瞬间,这个被直观又转化为客观现象的直观者,而客观现象则成为主观本质的被直观。有时,主观本质通过客观现象的色彩出现,而有的时候客观现象又感知到主观本质的风味。”
注释:
“是主观本质的直观者”
这里主要是说明:在这个环节里主观本质的身份情况。担是在有些书中却有不同的提法,但目的是一致的。
“客观现象又感知到主观本质的风味”
这里的指示名词和代词两者都可能是暗示客体与主体的。