圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲巨著《光辉的射线》作者: 贾米 译者: 阮斌 › 回复 #78162
20 10 月, 2008 3:41 上午
#114904
会员
二、形式消失在内容中,内容就是知性
【原文】
“如果主观本质的内在同一性从一切理性慢幕的层次中渗透于精神世界里,那么,他把客体从他的物性意识感上扬弃,正如从物性的存在上扬弃一样,从而行踪不显,概念荡然无存。在这里,他不能获得识见的味感,也不知道意识感。”
注释:
“如果主观本质的内在同一性”
就是说,主观本质的内在性与绝对同一体的强制性。
“从一切理性慢幕的层次中”
这是指理性观念的表征层次。
“精神世界里”
因为在理性内容观念形态里的反映对象乃是指操行者的精神
实体。
“把客体”
这里主要是说,使客体从他的物性意识感上扬弃掉了。
“正如从物性的存在上扬弃掉一样”
就是说,使客体从物性存在上扬弃掉一样
“在这里”
就是说,客体从物性存在的角度。
“也不知道意识感”
如果识见的味感与意识感可以与客体自身相系,那么,只能推论他的实体的存在性与消失后的水存性了。