跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #81001

作者:

在

#117149
启明星
会员

第二节 问候语和道安词的律例

真主说:“我的使者去给易卜拉欣报喜.他们道安,他亦道安,接着飨食熟牛犊。”(《古兰经》—一:69)
又说:“乐园之人’有来自真主之道安词。”(《古兰经》一四:23)
(一)道安词“赛兰”的贵重
一九 艾布胡勒的传述:穆圣说:“以我的生命在其掌握的真主起誓,你们欲进乐园,必须信仰,欲信仰,必须互爱。我愿指示一事,你们实行,即能互爱。即相互之间,传播‘赛兰’和平。”(3)
二0 义姆兰的传述:一个人来见穆圣说:“祝你们康宁!”穆圣答之。他坐下,穆圣说:“他可得三十件善赏。”又一个人来说:“祝你们康宁,并得真主之慈悯!”穆圣答之。他坐下,穆圣说:“他可得二十件善赏。”又一个人来说:“祝你们康宁,并得真主慈悯和福祉。”穆圣答之。他坐下,穆圣说:“他可得十件善赏。”(2)
二一 艾布吴马默的传述:穆圣说:“最先道安者,最接近真主。”(2)
二二 艾布胡勒的传述:穆圣说:“你们拜主,施饭,传播和平。你们以和平进乐园。”(铁)
(二)说道安词的时间和方法
二三 札比尔的传述:穆圣说:“先道安,后谈话!”(铁)
二四 又说:“客人道过安,再请用餐。”(铁)
二五 艾布胡勒的传述:穆圣说:“骑乘者向步行者道安,步行者向坐着的道安,年少的向年长的道安,人少的向人多的道安。”(4)
二六 艾奈斯的传述:穆圣对我说:“小子啊!回家时,应向家人道安。这对全家人口,均有福利。”(铁)
(三)可给儿童和妇女道安
二七 散雅尔的传述:我同萨比特•布纳尼偕行,经过儿童,他向其道安。他说:“我同艾奈斯偕行,经过儿童,他向其道安。”艾奈斯说:他同穆圣偕行,经过儿童,他向其道安。”(5)
二八 艾奈斯的传达:我青梅竹马时代,正同伙伴们玩耍,穆圣来了,向我们道安。他拉住我的手,派我送信,他坐在墙阴下,等到我回来。(2)
二九 耶济德之女艾斯玛说:“一天,我同许多妇女,在清真寺里坐着,穆圣来了,向大家道安,并以手示意,阿布笃赫密德亦是这样。”(2)
(四)可代人道安问好
三0 俄依舍的传述:穆圣对我说:“俄依舍啊!这是颉伯力勒天使,给你道安康。”我说;“愿主亦赐安康、慈们与福祉!主的使者呀!你所见者,我们看不见。”(4)
三一 阿里的传述:“我正在哈桑门前坐着,来了一个人,他说:他祖父派其父亲去见穆圣,教他向圣人代为道安。他见了穆圣,就说,“家严给您代问候道安。祝你和令尊均安!”(艾)
(五)道安时不该有的现象
三二 艾布朱兰义的传述:我见穆圣,说道安词倒置着说。穆圣说:“应该说:‘安宁在你上。’不该说:‘在你上安宁。’这是向亡人致敬的话。”(6)
三三 伊本欧玛的传述:穆圣正在小便,有人给他道安,他未答复。(铁)
三四 俄木尔的传述:穆圣说:“仿效异教徒者,非穆斯林。你们不要仿效犹太教徒和基督教徒。前者以手指示意代替道安,后者以手掌示意代替问候。”(铁)
(六)对犹太教徒与基督教徒的答礼
三五 艾布胡勒的传述:穆圣说:“你们不要先向犹太教徒与基督教徒道安,途中碰面,不要向他们躲路,把他们挤在一旁。”(3)
三六 有的门弟子问穆圣说:圣人啊!有经之人,向我们道安,我们如何答复?穆圣说:“当说:愿你们受伤!”(2)
三七 伊本欧玛的传述:穆圣说:“犹太人向你们道安时,不说‘赛俩目’(安宁),只说‘萨目’(死亡)。故当答复:‘愿你同样。’”(3)
三八 俄依舍的传述:一群犹太人来见穆圣说:愿你死去!我领会其意思,我说:“愿你们早死,并受诅咒。”穆圣说:“俄依舍啊!且慢!真主对万事皆爱和善。”我说:“圣人呀!难道你未听其言吗?’穆圣说:“愿其受伤。”)
三九 一说:俄依舍听其言而骂之,穆圣说:“不可,真主不爱粗言野语。”于是下节天经降示:“他们来时,以真主未规定之话,向你敬礼……。”(《古兰经》五八:8)(穆)
四0 吴萨默的传述:穆圣经过穆斯林与犹太人混杂的场所,向大家道安。(2)
(七)道安和还安的断法①
四一 艾布胡勒的传述:穆圣说:“五件事,乃信士应该互尽之义务:道安词;回答喷嚏祷词;允人请求;探望病人;殡埋亡人。”(5)
四二 阿力的传述:穆圣说:“团体遇团体,有一人道安,一人还安答复大家均得回赐。”(艾)
四三 艾布胡勒的传述:穆圣说:“到会场或离会场,均应道安,二者同样重要。”(6)
(八)不给坏人道安
四四 阿布顿拉的传述:穆圣说:“不给酗酒者道安、探病、送殡。”(布)
四五 在探布克之役,马力克之子克俄卜不从征杀敌,穆圣禁止信众与他说话。
四六 安马尔的传述:我回到家中,双手发疼,家人给我涂以红花。早晨去见穆圣,向他道安,他未答复。他说:“洗去这个!”(艾)
四七 一人穿一身红色衣服,见穆圣道安,圣人没理。(2)
(九)通讯联络和学习外语
真主说:“你诵读,崇伟的主宰,教人用笔,教人以所不知。”(《古兰经》九六:3——6)
真主引述苏赖曼圣人给示巴女皇白莱基丝的信说:“此乃苏赖曼之书:‘奉普慈特慈真主之名义:你们对我不可骄傲,应归顺!”’(《古兰经》二七:30)
四八 艾布胡勒的传述:穆圣讲到一个以色列人还帐的故事:把一千金币同书信一封,装入木匣,上面写着:某人致书于某人等等。(布)
四九 艾布苏夫扬的传述,我同一帮古勒史人,去叙利亚经商,穆圣托我们给罗马大帝希略格勒捎一封信。他打开一看,写着:奉普慈特慈真主的名义,真主的仆人和使者,致书于罗马伟人希略格勒之前,祝追随正道者安宁。启者,我们请你信奉伊斯兰教。”(4)
五0 萨比特之子宰德的传述:我去见穆圣,他面前有个尚书,我听见他对尚书说:“把笔架在耳朵上,这最能帮助书记的记忆。”(铁)②
五一 艾奈斯的传述:穆圣欲致书外国,有人说异邦人不收无盖印章的信函。穆圣就制了一枚印章,戴在手上发亮。(铁)
五二 宰德的传述:穆圣教我学习犹太文。他说:“我不放心犹太人写信。”不到半个月,我已学会。从此穆圣与犹太人的书信往返,皆由我代笔,传读。(铁)
————————–
①一人先道赛兰为正圣行,团体先道赛兰为副圣行。一人回赛兰为正天命,团体回答为副天命。
②笔是表达人之心意的第二口舌,听觉是记取之器,笔架在耳上是最能帮助记忆。