跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #81004

作者:

在

#117152
启明星
会员

第五节 称呼及名号

真主说:“你们应从其父辈称呼他们,此为真主所最喜、茍不明其先辈,则都是你们之教胞和亲友。”(《古兰经》三三:5)
(一)命名的原则和最好之名字
一0四 艾布戴达的传述:穆圣说:“到了后世,人皆呼你们的正名和父姓,故你们应起美好的名字。”(艾)
一0五 伊本阿巴斯的传述:到后世,真主以人们的母姓呼之,因其怜恤下民。(泰)
一0六 伊本欧玛的传述:穆圣说:“真主最爱人们以‘阿布顿拉’、‘阿布顿赖罕曼’为名。”(3)
一0七 艾布沃海卜的传述:穆圣说:“你们应按先知的名字,真主最爱者为‘阿布顿拉’(天仆)‘阿布顿赖罕曼’(天悯),最落实者为‘赫力斯’(耕夫)、‘汉马目’(尚志)、最可耻者为‘罕尔卜’(战争)‘门勒’(苦药)。”(2)
一0八 札比尔的传述:好人得一子,起名戛新。人们都说:不请示穆圣,不得此名字。”穆圣说:你们可用我的名,别用我的号。”(4)
一0九 艾奈斯的传述:有人高喊艾布戛新,穆圣面视之,他说:。圣人啊!我非故意叫你,而另叫一人。穆圣说:“可用我之名,别用我之字。”(3)①
又说:“不得同用我的名和号。”阿力说:“我再有孩子,便起名“穆罕默德”并用您之别号。穆圣说:“行。”“这是对我的特许。”(2)②
(二)被禁止的名号
一一0 艾布胡勒的传述:穆圣说:“到后世真主最恼恨的名字,是‘万王之主’。只有真主,应有此之称号。”(4)
一一一 赛姆勒的传述:穆圣说:“真主最爱的言语,共有四句:诵主高洁,赞颂真主,万物非主,只有真主,真主至大。用每句开始,均无伤害。不可给孩子起名叫‘耶撒尔’(富贵)、‘赖巴罕’(发财)、‘奈志罕’(得胜)、‘艾夫勒罕’(成功)。这些都是子虚,令人迷信。”(3)
—一二 扎比尔的传述:穆圣欲禁止‘耶阿俩’(清高)、‘白尔克特’(吉庆)、‘纳菲阿’(济民)等名字,但后来谨言,没说什么,直到去世。欧玛亦是这样。(2)
一说:“真主要时,我即禁绝这些名字。因为有人来唤这些人时,答说‘不在。’岂非不吉利吗?”(艾)
(三)请上人给孩子喂枣起名
—一三 艾布穆撒的传述:我得了儿子,把他抱给穆圣,穆圣给他起名叫“易卜拉欣”,并嚼枣喂他,给他祝福,把他还给我。这便是我的长子。(2)
—一四 赛姆勒的传述:生下的孩子,到了第七日,应宰牲,剃发、起名。”(6)
—一五 艾奈斯的传述:艾布泰理罕之子阿布顿拉出世时,我把他抱给穆,穆圣正给骆驼抹药膏。他说:“带枣子没有?”我说:“有。”给他几枚,他放在嘴里嚼碎了掰开小孩子的嘴,抹进去,孩子便动起舌来。穆圣说:“辅士皆爱枣。”给他起名叫阿布顿拉。”(3)
人给穆圣抱来很多婴儿,他—一喂枣,并给祝福。(穆)
(四)以美名改恶名
—一六 穆散义卜之子赛尔德的传述:我祖父去探望穆圣,圣人问他叫什么名字,他说:“罕兹尼’(忧愁)。穆圣说:“你应更名叫‘赛海理’(长乐)。”他说:“先父给我起下的名字,我不愿改换。”因此,自他而后,我家常有不快之事发生。(3)
—一七 伊本欧玛的传述:欧玛有个女儿叫‘阿绥耶’(强做),穆圣给她改叫‘哲密莱’(丽丽)。(3)
—一八 俄木尔之子穆罕默德的传述:我给女儿起名为“班莱”(好好)。艾布赛勒默之女则奈白对我说:“我原来亦叫此名,穆圣禁止之,他说:‘你们不可自命不凡,真主最知何人纯洁。”人们问我应改何名,他说:“则奈白’(素馨)。(3)
—一九 伊本阿巴斯的传述:一伙人去问穆圣,有一人叫‘艾素勒木’(断绝)。穆圣说:“你应改叫‘祖尔埃’(耕田)”(艾)
一二0 舒勒罕的传述:家父随众人去访问穆圣,大家给家父起个徽号叫
‘艾布罕坚’(总裁)。穆圣对他说:“只有真主可称总裁,你怎么亦叫此名?”他说;“因为族人每有纷争,必请我仲裁,公正不偏,皆大欢喜,故有此称。”穆圣说:“这很好。你有儿子否?”他说:“有,舒勒罕、穆斯林,阿布顿拉。”穆圣说:“谁为长子?”他说:“舒勒罕。”穆圣说:“你就叫艾布舒勒罕。”(舒勒罕之父)(艾)
一二一 迈斯鲁格说:我与欧玛晤面,他问我的姓名,我说:“迈斯鲁格伊本埃志代尔。”他说:“我听穆圣说:‘埃志代尔,是邪魔之名。”’(艾)
一二二 穆圣曾更改‘阿绥’(顽硬),‘阿济兹’(尊强),‘安特勒’(粗犷),‘色旦’(魔鬼),‘哈坚’(总裁),‘吴拉卜’(乌鸦),‘侯巴卜’(妖怪),‘施哈布’(火星)等恶名,称之为‘希沙姆’。改‘罕尔卜’(战争)为‘赛理姆’(和平),改‘穆度特志阿’(卧病者)为‘孟白尔斯’(觉醒者),改‘阿菲勒’(不毛之地)为‘海堆勒’(绿野),改‘舒阿卜代俩莱’(迷途)为‘舒阿布胡达’(正道),
改‘白尼津耶’,‘白尼穆俄威’(奸族),为‘白尼理世德’(善族)。(艾)
(五)徽号、别字、绰号和简称③
一二三 艾布哲比勒的传述:有一段天经,为我们赛理默族颁降。其动机是我们每人皆有两三个名字,穆圣到来了,呼什么皆不合适,大家总是说:圣人啊!且住,用此名叫某人,他必怒。于是真主降示:“你们不要叫绰号,信教而后,恶名子真可耻!”(《古兰经》四九:11)(2)
一二的 赛海里的传述:一天大贤阿力与圣女法图梅闹气,他去到寺内,卧在墙角,穆圣找着他,见他满背都是土,圣人给他擦去,说道:“坐起!喂!艾布土拉卜(土人)!’因此,阿力最喜欢人呼他这个爱称,但只有圣人如此呼之。(2)
一二五 艾奈斯的传述:穆圣到我家来,我弟弟艾布欧默尔有一只小鸟,终天逗着玩。小鸟死了,他忧郁不乐。穆圣说:“他怎么啦?”有人说:”他的小鸟死了。”穆圣说:“艾布欧默尔啊!‘努埃尔’(小鸟儿)啊!怎么啦?”(4)
一二六 俄依舍说:圣人呀!姐妹们均有爱称,独我无有。穆圣说:“你可以你的甥儿阿布顿拉为号,就叫‘温姆阿布顿拉’(阿布顿拉之母)吧。”(艾)
一二七 穆圣对我说:“俄依舍!颉伯力勒天使给你道安。”我说:愿主赐他康宁和慈悯。(布)
一二八 艾布胡勒说:穆圣把我的名字省略为“艾布胡”。(布)
一二九 艾奈斯的传述:温姆素勒姆外出,穆圣的佣人安哲舍送行说:“安哲!慢些走,别撇她们太远!”(布)
———————–
①铁密济传的圣训,说穆圣禁止把其名号加在一起,叫“穆罕默德艾布夏新”
②后来其妻豪莱生一子,即用穆圣的名号。
③阿拉伯人的姓名有三种:(一)表示褒贬者叫号(二)以“艾布”(父)“伊本”(子)开首者叫字(三)无以上两种情形者叫名。
————————