跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

请教:“学问虽远在中国,亦当往求之是”真圣训吗?

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 请教:“学问虽远在中国,亦当往求之是”真圣训吗?

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 80 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #11780
    huge7992993
    会员

    本帖最后由 追随导师 于 2009-11-22 11:34 编辑

    [ 有人说“学问虽远在中国,亦当往求之”这句话不是圣训,因为在圣训中找不到。大家什么看法?有没有相关的证据证明是或者不是圣训呢?

    #148239
    伍俩门拉
    会员

    我们认为这句话是圣训。而且,完整的圣训是:学问远在中国,你们也应当去寻求之,不去寻求是错误的,不去寻求是干罪的。

    对圣训的判断,圣传真道(艾海里·逊奈提·外里·哲玛尔提)的判断是:所有的圣训有三条标准。
    一、这段圣训符合于《古兰经》的精神,那就是真的圣训;
    二、这段圣训符合于圣人的身份,那就是真的圣训;
    三、这段圣训对伊斯兰教有好处,在人道、天道的全美上是有好处的。象这样的圣训,不能说它是假圣训,也不能下任何的结论。这个原则要注意。

    在正统派里,对圣训的判断就是以符合于《古兰经》的精神,符合于圣人的身份,对伊斯兰教是有益的,对于人道天道是符合的,就不能说是假圣训。

    #148241
    allforAllah
    会员

    在埃及1937年以前出版的铜版《索哈哈罕迪斯》有,现在出版的圣训都除去了这段圣训,所以你当然找不到了。

    #148242
    匿名
    游客

    此圣训在,巴基斯坦伊斯兰大学中,有几位教授还有收藏!

    #148267
    sssyyyqqq
    会员

    当然有:handshake

    #148306
    匿名
    游客

    瓦派人极力否认这段圣训。他们说当年圣人就根本不知道中国。

    #148353
    盖碗儿茶
    会员

    我觉得即使以纯理性来思考,态度严谨的话也不能否认,古时候没有现在信息发达,但是靠老百姓口传面授的信息,依旧可以流通到全世界,这也算是“小世界”理论的一个引申。
    西汉时期丝绸之路就已经开辟到了中亚一带,所以哪怕一个远在中东的人普通人也有可能知道当时的中国。

    #148427
    追随导师
    会员

    说圣人(愿主福安之)不知道中国纯粹是对圣人(愿主福安之)知识的的一种亵渎。其根源是认为圣人(愿主福安之)只是一个人,肯定了圣人(愿主福安之)只具有人性,而否定圣人具有天仙(光)性和神性(显示反常等)。而正统派是肯定了圣人的三性的基础上谈论事务的。

    #148496
    群贤维昌
    会员

    这段完整的圣训应该是:“学问虽远在中国,你们当去寻求,不去寻求是错误的,不去寻求是干罪的!”出自1936年埃及出版的铜版《索哈哈圣训集》,1939年出版的同样的版本的这个圣训集,把:"学问虽远在中国,你们当去寻求,不去寻求是错误的,不去寻求是干罪的"这段圣训的后两句去掉了,变成:“学问虽远在中国,你们当去寻求”到了1947年这个圣训集再版的时候就只剩:“学问虽远在中国,你们当去寻求”。到了1947年这个圣训集再版的时候就彻底没有了。

    #148588
    小橄榄
    会员

    中国是单指咱们着吗?隋朝之前是南北朝吧,那个时候没确立统一的版图

    #148596
    匿名
    游客

    坚守真理义不容辞

    #148904
    伊珍园
    会员

    (三)、“罕迪斯”含有“人类言辞”之意的共5处:

    وَلاَ يَكْتُمُونَ اللّهَ حَدِيثًا(4:42)
    他们不能隐瞒真主任何一句“罕迪斯”(话)。

    فَلاَ تَقْعُدُواْ مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ(4:140/6:68)
    你们不要与他们同坐,直到他们转到别的“罕迪斯”(话题)里面。

    وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ(31:6)
    有人购买无谓的“罕迪斯”(谈论),以便他无知无识地使人背离真主的正道。

    وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ(33:53)
    不要留恋“罕迪斯”(闲话),因为那会使先知感到难堪。

    圣人*在23年里不知与人谈论了多少话,讲了多少事,私话、公话、教门话,包括三十部《古兰经》都是圣人用他的口舌诵读出来的。除了《古兰经》被当时记录了下来外,圣人*所有的语言在圣人*归主后的二百多年里究竟流传下来了多少?被人遗失了多少?被学者否定了多少?
    闲谈是人类的共性,任何人都在闲谈之中有犯罪的可能,因为真主把背谈定为罪恶。每日5次礼拜就是制止闲谈的有效教规,它使穆斯林把闲谈的时间放在了与真主交言诉讥的拜功之中,消除了口舌的罪恶,提高了礼拜者的修养。
    在苏菲的思想理论中 ,圣人*在23年的传教历程中,有闲谈的时间,例如圣人*与妻室之间的谈话,但这些闲谈就是教法学里有关穆斯林生活方式的重要圣训。圣人*有一次在与几个商队的商人谈话的时候,听了在丝绸之路上到过中国的商人对中国的讲述,圣人*就说:“中国有过圣人,他们重视礼教,但无伊斯兰的信仰,你们要把信仰带到中国。以后你们要到中国寻求知识,不去寻求,便是犯罪。”这是圣人*与商人的闲谈,但在它里面有重大的机密,四十位配贤就是在这次闲谈之后进入中国的。尽管这段圣训在二百多年后变成了“求学是天命,哪怕远到中国,也当去求”的圣训名言,但它从一开始就引起了伊斯兰苏菲思想的重视。

    因此圣人*在23年中的所有语言都有真主的意欲在里面,对圣人*的语言不能用人类一般的理智去考证,因为圣人*的语言在当时没有记录,口传的出入随时间的推移而变化,流失的圣训不计其数,圣人*的同一句话被不同修养的人传成了不同意思的多种圣训。大量有关伊斯兰理学的圣训由于受到考证人思想的限制被圣训学家所遗弃,当苏菲的导师们从圣传的道路上获得了被遗弃的圣训时,在考证者的眼里变成了毫无根据的东西。我们现在不说圣人*在闲谈时的圣训,我们来推理一下圣人*在清真寺或人群广众中的公开讲话。那时侯没有扩音器,圣人*讲话时只有附近的人听得见,中间的人听不清楚,外面的人根本听不到。在圣人*的讲话结束后,这三个层次的人们会怎样传说圣人*的讲话呢?
    我们可以在一座没有扩音器的清真寺的主麻后对20个不同位置的人进行测试,问他们主麻上阿訇讲了什么内容?你听他们不同的传说会使你吃惊。在《口传的异化》里讲了一次人群传讯的试验,有二百个人排成两排,把“你妈叫你”的纸条让两排的第一人看后用口语传给第二人,当传到最后一人的时候变成了“你妈让你吃饭”与“你妈住了医院”。由此推断,同一句话,在口传的过程中,随着不同思想、不同大脑、不同语言的人的传说开始异化,随着时间的拉长开始变化。也就是说,一句原始语言如同一根树杆,随着时间的推移,树杆上长出的枝梢会越来越多,原始的枝梢也会被新出的枝梢所代替。
    穆罕默德·本·伊斯玛埃利·本·伊布拉黑默,字号艾布·阿布顿拉是第一个编修《圣训》的学者,被称为布哈里教长。他于教历240年开始走访各地,搜集圣训,共用了16年的时间,记录了六十万段圣训,又从这六十万段圣训中筛选出了七千多段他认为可靠的健全圣训,编进了他的圣训集中,取名为《布哈里圣训实录》,于教历256年修订成册,这是伊斯兰教的第一部最权威的圣训集,也是后来的各种圣训学家编修圣训的唯一蓝本。
    《布哈里圣训实录》所收集的圣训是在穆斯林民间用不同的地方方言口传了二百多年的圣训,为了让《圣训》的文风与《古兰经》有所不同,布哈里教长把他所收录的《圣训》作了统一的文风,使用了当时最文的文字文风,显示了圣人*非凡的《圣训》水平。因此《布哈里圣训实录》的圣训文字,并非圣人*的原本语言文字。其实圣人*的语言文字,也受到了《古兰经》文风的影响,因为《古兰经》44章58节真主说:“
    我只以你圣人的语言(降示了《古兰经》),使其成为易懂的经典,好让他们觉悟”。
    现在我们可以思考一下,布哈里教长在他的《布哈里圣训实录》中难道把圣人*在23年里的所有(在民间流传了二百多年的)言行全部收录完了吗?这是完全不可能的。因此六大《圣训集》只是圣人*的言行收录集,但它代表不了圣人*的所有言行。

    #148906
    光盾
    会员

    回复 12# 伊珍园
    圣训的考证和分类早已经完成,这是一门专业的,系统的学问。你的解释从道理上似乎能说的通,但圣训学家的方法不是这样的。
    如果想用这段“和白热”的圣训证明原本的伊斯兰精髓在中国是徒劳的,这个时代顶尖的伊斯兰学者在欧美,不在阿拉伯。
    你的这种目地性过于明显的推理方式和传统的圣训学家研究圣训的方式截然不同,《圣训术语学》作为一门成熟而完整的学科,不是你这样就能撼动的。
    在教门上,我们需要专业的解说!

    #148982
    huge7992993
    会员

    回复 12# 伊珍园
    色蓝。这么多答案中。就觉得你说的和我当时想的比较符合。谢谢你的回答。
    总之一句话。象这样的圣讯宁可信其有不可信其无。
    至少不能随便打为假圣训。
    节日快乐,求主慈敏你和你的家人。

    #148983
    huge7992993
    会员

    回复 9# islam

    色蓝。《索哈哈圣训集》在哪可以找到?
    还有为什么在以后的圣训中就没有了?

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 80 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。