圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣训大全】 › 《塔志圣训》第二十九章 论至圣(愿主福安之)的启示、使命及灵迹 › 回复 #83508
第七节 流亡和迁都的原因及经过
真主说:“昧徒谋害你:或囚、或杀、或逐。他们施用阴谋,真主惩治阴谋,真主最善于对付毒计。”(《古兰经》八:30)
(一)昧徒的猖撅和信土的逃难
八0 俄绮舍的传述:我只有从父母坚持的正教,才能真切了解父母的为人。穆圣每天都要与我们见面,朝夕两次,日不错影。穆斯林大众遭到迫害,艾布伯克公然向挨塞俄比亚逃难。他走到白勒克义马德,①与该地酋长伊本杜温奈邂逅,问他何去,他说:“乡人驱逐我,我要以天下为家,敬事真主。”伊氏说:“像你这样的君子,真不该远游,更不该遭逐,你接济亲朋,慷慨好客,扶弱解困,忍怨忍劳。我愿引渡你,你回去在本地行道。”他同伊氏返里,伊氏晚上尽访古勒史贵族,说明来意,皆不反对,他们说:“你教他在家随便礼拜念经,不可妨碍我们,也不可公开行道,以免妇孺之辈受其蛊惑。”伊氏对艾公说知,他就照办。后来恍悟,家内修建拜殿,朝乾夕惕,诵经礼拜。他是多情之人,每诵天经,痛哭流涕,不能自制。多神教徒的妇孺们,围拢来看,称赞不已。古勒史贵族,目睹心伤,恐悚万状,找伊氏说:“我们看你面子,许可他暗自行教,现在他已超出限制,建寺惑众,故当止之。要就守约,要就破盟,我们不愿违你之情,也决不许他之越规行动。”伊氏见他说明情况:“我不愿阿拉伯人说我,为引渡之人而毁约。”他说:“你可收回引渡,我满意真主的庇护。”那天穆圣在满克,对信众说:“我愿大家迁移到枣园谷地。”于是人们都向美地纳迁移,原去埃塞俄比亚者大都迁到美地纳。艾公也准备迁移,穆圣说:“别忙!我等真主批准迁移。”艾公说:“以父母为你捐躯,你也迁移吗?”穆圣说:“是的。”艾公就停下,同穆圣偕行。他准备两匹骑乘,喂棕叶整整四个月。(布)
八一 艾布穆撒的传述:穆圣说:“我做梦,从满克迁移到有枣林的地方,我以为是耶马默或海哲尔,不料是耶斯力白,即美地纳。”(布)②
八二 俄绮舍的传述:一天正在急热之际,我们坐在艾布伯克家中。穆圣从未在这个时候出来过,他蒙着头巾,向艾氏寓所行来。有人传报艾氏,他说:以我父母为他牺牲,他此时驾临,定有要事。穆圣唤门,请他进来,他对艾氏说:“出去谈话。”艾氏说:“他们都是自家人,无关系。”他说:“真主已准我迁移。”艾氏说:“我与你同行?”穆圣说:“是的。”艾氏说:“请你带一匹牲口。”穆圣欲付价格,俄绮舍说:“我们早作好准备。做一袋烤肉做干粮。”我的姐姐艾斯玛,切断腰巾,绑住布袋口,因此后来被誉为腰巾女豪。穆圣与艾公到了扫尔山,在洞中待三天。艾公的儿子阿布顿拉,是个聪明伶俐的青年,不明到满克,探听古勒史人的阴谋动静,天黑时,跑来给穆圣汇告情况。艾公的佣人夫海勒之子阿密尔,白天在附近牧羊,作望哨,用容器挤羊奶晒热,到了傍晚,给圣人送来,使二人生活很好,他在洞口过夜,如是者三晚。穆圣雇一个地勒族的老练向导做带路人③,此人曾与阿绥族滴血结盟,守古勒史邪教。穆圣很信任他,约定三日后在扫尔洞见面。三日早晨,向导如期前来,牵着穆圣和艾公的牲口起程,由阿密尔送行,向着海岸道路走去。穆代力支族的马力克之子苏拉革说:古勒史昧徒派人来见我们说:谁杀死或捕住穆圣和艾氏,谁可得到每人的血金,一百匹驼。我正同我的族人坐着,来了一个人说:“苏拉革啊!我刚望见海岸方面有人影,一定是穆罕默德及其门徒。”我知道是他们,故意说:“那不是他们,是另外的人,我们亲眼看着他们去的。”我呆了一会,回到家中,教女儿备马。这匹马身高善跑,我拿着枪,从房后出去,走近路,用枪头铁箍灭了脚印,骑上马,勒紧马缰,马快如飞,前蹄双起双落。快接近穆圣时,马失前蹄,我摔倒在地。拾起箭囊,抽出挂签,以挂吉凶,签示以凶,我亦不管,跨上马背,又奔跑起来,接近穆圣时,艾氏不时回视。穆圣却不回顾。当我听见他诵天经时,我的马又失前蹄,从蹄至膝,全陷于地中,亦将我摔下来,稍定爬起,奋力拔出马蹄,随着马蹄,有一股烟尘,升腾天空。我又摇挂,又是凶签,我唤穆圣保佑,他们停住。我骑马赶上。我遭到这样的坎坷,深知穆圣的事业即将胜利。我把古勒史追拿他们的阴谋,据实相告。我献上糇粮杂用,他们丝毫不收,只说:“不要拘束!”我求他给我一纸保证书,他命阿密尔用一块熟皮写成,交给我,他就动身了。伊本施哈卜说:穆圣途遇穆斯林商队,自叙利亚归来,有租伯尔随行,他给穆圣和艾公穿上白衣。美地纳的穆斯林,听穆圣离开满克,每天到石谷接迎;自晨至午,风雨无阻。一天他们久等之后,各回家中,一个犹太人在碉堡守望,看到穆圣及其随员,皆穿白服,上有蜃映。他不能自制,便呐喊起来:“阿拉伯人啊!你们渴望的幸福实现了。”穆斯林忙带武器,到郊外迎接穆圣。穆圣教他们向右转,暂到奥夫之子俄木尔族处休息,时在三月聚礼二。穆圣坐下,沉默不语,让艾公应酬来人,没见过穆圣的铺上,不断地来向艾公致敬。后来太阳晒住穆圣,艾公用大衣给他遮挡,这时人们才认识了穆圣。穆圣在此逗留十日,建立了有敬畏之基础的清真寺,在殿内做了礼拜,骑上牲口登程,群众前呼后拥,夹道欢迎。走到美地纳圣寺跟前,骆驼卧到。穆斯林当日都在本寺礼拜,这里原是祖拉勒之子艾斯俄德所抚养的一双孤儿苏海理和赛海理的枣园。穆圣说:“牲口停在哪里,托靠主,那里是住地。”穆圣请两个孤儿,给价建寺,二人说:“圣人啊!我们送给你,分文不要。”穆圣不许,执意购买,然后建寺。兴工时,穆圣跟大家一起运砖,同时高唱劳动歌:
“搬砖运料最正义,海白果载怎可比?
重酬巨赏在后世,主慈辅士和迁士。”
也常吟咏一个佚名穆斯林的诗章,一切圣训都说,除这些诗歌外,穆圣不能背咏全篇的诗章,艾奈斯说:穆圣到美地纳时,与艾公同骑。穆圣年青,人多不识。艾公年老,人多认识。一个人碰见说:“艾布伯克!前边骑的是谁?”他说:“引我得正道者。”别人以为他指的是道路的道?其实他指的是教道的道。艾公回头一看,见奸细法力斯追来,连忙告知穆圣。穆圣环顾一下说:“主啊!请你摔倒他!”他的马随即把他摔倒,直立嘶叫。他说:“圣人啊!从此听命不违。”穆圣说:“你在此站哨,不许一人跟随我们。”他说:“朝为穆圣的仇人,夕为穆圣的卫士。”穆圣到了石谷,派人请辅士,他们来了,道了安说:“二位骑上吧!一路平安!”穆圣与艾公骑上牲口,人们各执武器,前呼后拥。城里的人们喊着“快看呀!圣人驾到!圣人驾到!”走到艾布安优卜的家旁,穆圣说:“谁家离此最近?”艾氏说:“圣人啊!我家,这就是我的家门”。穆圣说:“请给准备休息的地方。”他说:“真主赐福,贵宾临门!”(布)
八三 白拉义的传述:艾布伯克用三十个银币,向我父亲买一匹牲口。父亲叙述艾氏的迁移说:苏拉格追上时,穆圣祈主将其马蹄全陷于地内。他跳下来说:“穆罕默德啊!我知道这是你的本领,你求主拯救我,摆脱困境,我便保守你的秘密,并把我某处的驼群和奴仆都赠送你。”穆圣说:“不要!”穆圣夜晚到达美地纳,大家争着留宿。穆圣说:“我住阿布笃穆团勒卜的舅家南札尔族家中,以提高其地位。”房顶上满是男男女女,街道上到处是儿童仆人,大家齐呼:“穆罕默德!主的钦差!穆罕默德!主的钦差!”姑娘们快活地唱着悠扬的歌曲:.
“东山如镜兮, 园月中升。
谢主隆恩兮, 圣道大兴。
钦圣明哲兮, 为你牺牲。”(2)
八四 白拉义的传述:最先迁美地纳者,为欧麦尔之子穆索俄卜和伊本温姆买克土慕,他二人给人们传授天经,后来者,为比俩理、艾布宛夏索之子赛尔德,和雅锡之子安马尔。再后者,为欧玛,和二十位圣门弟子。最后穆圣到来,美地纳人的快乐,达到极点,甚至丫头们都说:“真主的钦差大臣到了。”(布)
(二)海外流亡的迁土
八五 艾布穆撒的传述:我们走出也门时,听说穆圣开始迁都,我同二兄艾布布尔德、艾布鲁海慕,还有同族的五十几个人,乘船渡海,到罕白士(埃赛俄比亚),拜谒其国王。见艾布托里卜之子哲俄法尔及其同伴,也在那里,哲氏说:“穆圣派我们,侨居此地,你们同我们住下吧!”我们住一个时期,乘船回国,在海白尔光复时,我们会见穆圣,他分给以哲氏为首的海外难友战利品,无参加海役的人,只有我们得到战利品。有的人不忿地说:“我们比你们迁移得早。”欧默斯的女儿艾斯玛,去看望罕夫索,欧玛进门问道:“这位贵姓?”她说:“艾斯玛。”欧玛说:“海外埃塞俄比亚长征的巾帼迁士!”她说:“晤!欧玛说:“我们迁移早,我们在穆圣跟前比你们有地位。”她生气地说:“你撒谎!欧玛!指真主起誓,你们依赖穆圣,他供养你们的饥者,教育你们的愚者。我们呢,流亡异帮,地生俗异,受尽歧视,这全是为了主圣。誓以真主,我一饮一摄,都忘不了你对圣人说的话。我们受尽压迫,尝尽恐怖。我必请示穆圣,既不扩大,亦不缩小,据实相告。”穆圣驾临了,她向穆圣说明经过,穆圣说:“欧玛们并不比你们地位高,他们只有一次迁移,你们船上之人,有两次迁移。”她说:艾布穆撒及海外长征的难友们,成群结队地来问这段圣训。圣人给他们的评价,在他们看来,是此生最大的快慰和收获。艾布穆撒,常常爱我重述这段圣训。(2)
(三)至圣对世事的洞明及其对京都辅士的爱护
八六 艾布厚默德的传述:探布克之役,我们随穆圣出征,到了村谷,见一妇在此看守枣园,穆圣要我们估计枣子的总产量,最后他估计为十担。他对园主说:“你统计一下,我们归来时,看怎么样?”我们到了探布克,穆圣说:“今夜将刮暴风,此地不可留宿。乘驼者,紧组加鞭快走。”不久,果真起风,一个人被刮到泰义山峡,④埃勒特王伊本阿力马的使臣,向穆圣递国书,并献白骡一匹。穆圣复信,回赠袍服。我们回到村谷,穆圣问那位女园丁,枣子收成怎样?她说:“十担。”正合穆圣之预计。穆圣说:“我急于返里,愿回者同走,愿留者住下。”我们走了,快瞅见美地纳时,穆圣说:“这是善都,这是吴候岱山,它与我们相恋不舍。辅士家最优秀的,是南札尔族,其次阿布笃埃世赫利族,其次海兹勒志之子哈力斯族,其次是萨尔德族。辅士之家,各有优点。”欧巴德之子赛尔德赶上我们,艾布吴塞德告他说:“穆圣对辅士评优,把我们排在后面。”赛尔德向前质问穆圣,穆圣说:“你们得个‘优’还不满足吗?”(穆)
八七 海底志之子拉菲阿的传述:“穆圣到美地纳时,当地人民都有嫁接枣树之风。穆圣看见了,问明情况,就说:“我以为不这样作更好。”后来他们缀止嫁接,结果歉收。他们禀告穆圣,他说:“我只是凡人,俗务的事,你们懂得多。”(穆)
=====================================
①白克义马德,在也门沿岸地区,离满克五天路程。
②耶马默是也门名城,离泰义府两站路。海哲尔是巴林受地,住有阿布笃盖斯人。
③那个向导是艾力改特之子阿布顿拉。
④泰义是也门部之一,其两山即埃札和塞里马。