跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第二章《黄牛(巴格勒)》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第二章《黄牛(巴格勒)》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 28 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12004
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:08 编辑

    (古兰直译)第二章1节~20节

    第二章 黄牛(巴格勒)
    本章降于麦地那,共计二八六节
    奉普慈独慈的真主之尊名

    (2-1)艾力甫,俩目,米目。
    (2-2)这部经典,其中毫无疑惑,是引导一切敬畏之人的。
    (2-3)那些人他们确信未见,立行拜功,并费用我所供养他们的。
    (2-4)那些人,他们归信被降示给你的和在你之前所降示的,他们只是坚信后世的。
    (2-5)此等人是在从他们养主的引领之道上;此等人他们是成功的人。
    (2-6)的确,不信道的那些人,对于他们无论你警告他们或不警告他们,他们一样地不归信。
    (2-7)真主已封闭他们的心和耳,在他们的眼上撒下幔帐,他们应遭重大的罪刑。
    (2-8)有些人自称:“我们已归信真主和后世的日子。”其实,他们根本不是归信的人。
    (2-9)他们想欺骗真主和归信的人们,其实他们没有欺骗别人,只是欺骗他们自己,他们仍不觉悟(不自觉)。
    (2-10)在他们心中有病,然后真主给他们加重了病。他们因为不信服(撒谎)应遭受痛刑。
    (2-11)当有人对他们说:“你们不要在地面上作恶坏事。”他们说:“我们只是调解(校正)的人。”
    (2-12)真的,他们的确是作恶坏事的人,但他们不觉悟(不自觉)。
    (2-13)当有人对他们说:“你们像众人那样归信吧!”他们说:“难道我们要像无知之人归信的那样归信吗?”真的,的确他们才是无知的,但是他们不知道。
    (2-14)当他们遇见归信的人们时,他们说:“我们已经归信了。”当他们经过(秘密)见到他们的恶魔(同伙)时,他们就说:“的确,我们是你们的同类,我们只是戏弄的罢了。”
    (2-15)真主将把他们的戏弄还报给他们,在他们的过分里姑容着他们,任他们徘徊。
    (2-16)此等人是他们用正道买了迷误,然后,他们的营业交易没有赚钱的那些人,他们不是得到引领的人。
    (2-17)他们的情形如像点着了火的人的情形,然后在火光照亮他的四周时,真主就夺去了他们的光亮,把他们抛弃在重重黑暗里,什么也看不见。
    (2-18)他们是聋的、哑的、瞎的,所以他们不能转回(回心)。
    (2-19)或者如同遭从天而降暴雨的人,在它中有重重黑暗,有雷声和闪电,他们因为从震耳欲聋的雷声上害怕死亡,就把自己的手指塞入耳朵里。真主必是周知不信道的人的。
    (2-20)闪电几乎夺去他们的视觉,每逢它为他们照亮时,他们就在它中行走;当在他们上黑暗时,他们就站住了,假若真主意欲,他必定夺去他们的听力和视力。的确,真主是全能万事的。

    #150045
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:09 编辑

    第二章《黄牛章的正确注解和被隐昧的注解》

    伊本•阿勒比(ابن عربى)说:“黄牛章其中有一千样命令,一千样禁止,一千样法律,一千样信息,尊它是有吉庆的,弃它是亏伤的,不能奉行之人是中魔的人,谁在家中念它,顽固的恶魔之日不进入它中。”——见《萨威》第一册5页

    (2-1)阿布杜•拉赫曼•布斯他米(عبدالرحمن البسطامى قدس سره)说:“一些圣人凭调养主的启示(الوحى الربانى)和无求主醒令(الالقاءالصمدانى)知道一切单字的机密,一些外哩凭真光的显然(الجلى النورانى)和灵性至尊的大恩知道它们,一部分学者凭真正的传述,偏重的智慧知道,他们中每一个确给自己的跟随者表说了它的一部分机密,或者是在显示和亲眼大见之道上,或者在惯性和法律之道上。最正确的是真主把一切单字机密的真知寄放在这个民族的大多数人上,因为一切单字中含有神性主的法律和调养品的一切禅益。只有上等高品之人有口唤知道其中的一部分机密,那些机密是有各样权柄和显迹的显示的上等人在最高和最低境界中组合而成的等。”——见《鲁白》第一册29页

    (2-2)如果你问:“不归信的人在它中怀疑是他们没有诵念真主的经典,朝向考尔白的异端之人在天经所蒙蔽的深理妙义,那么中怀疑是他们执幼地在它的一方面。下等他在其中怀疑是他们根本不懂它的一切深理妙义,那么在其中不怀疑的机密是什么呢?”答:“这对经典不怀疑,不是对人和经典所说,故在其中毫无怀疑,而诚信的本质是所知所懂。人们在其中是否怀疑,犹如诚信者内心全信。如果人们以不信而表明,不信就是否认。”——见《鲁白》第一册30页

    “引导”(هدى)是字根。也含有主动名词之义;引导者(مرشد)显示者(مُِبينِ)。
    所以以伊斯兰引领下等人,以确信和真善引领上等人,以揭开幔帐,亲眼大见引领特选之人。

    “众敬畏之人” 敬畏有三种含义:⑴防备,⑵远离,⑶洁净,真正的敬畏是以它而奉命。
    敬畏之人是在缔约之后全践真主的约会,以它接绪命令接绪的所命令的表里的教戒。

    圣人(愿主福安之)说:“任何一个奴仆不能到达敬畏之人,直到他抛弃那无益的,准备那有益的。”——见《伊本•可西勒》第一册28页

    (2-3)他们确信未见。一切行为干办的根本,一切善的基础是正信。拜功和施济,的确它是身体行为之母,身体和财帛的干办功修相连着其它一切善功,远离大半罪过,难道他没有看见真主的话:“拜功是能制止一切丑事和恶事的。”

    在《可瓦申耶(الكواشى)》经中说:“在礼乘中的确信是以心承信,以舌承认,以身行为干办。伊斯兰是谦下、服从,而凡是正信是伊斯兰。凡伊斯兰并都不是正信,如果他没有具有诚信,那么,他是内无诚信的,而表是穆斯林的人,内无诚信外就是不服从的人。”

    “未见”是两份,一份是在他上没有明证的。如:真主说:“近他御前有未见的钥匙,除它外任何人不知道它。”一个是在它上树立了明证的。如创造主和他的德性,一切信息和相连它的一切法律、教道,后世之日,和他的复生、复活、清算、召来的情况。此处所指的就是它。

    在《坦威俩提努柱目》经中说:“归信未见是归信在他们心中的真主的未见之光。”他们观看了穆圣的话,他们就看见了他的话的真实,于是他们就归信他。如说:“信士是以真主之光观看。”

    须知未见是两样。一样是它由你上不在的,一样是你由它上不在的。而它由你上不在的是灵性世界(عالم الرواح),的确它在你与灵性进入 它中时是明显的,而在先天在“我是调养你的主吗?”缔约,听见真主的召唤。调养品的踪迹显现时如果你本质的种子,众天仙亲眼大见,一切圣人和外哩的灵性都明知等。

    而它由你上不在的。在你相连着身体,你在身体世界中以五观观察时(就知道)至于你由它上不在的未见是未见的隐密。它是在调养品者尊前,它都与你们同在。而你们从它中是遥远的。它却比你还临近你。——见《鲁白》第一册33页

    “立行拜功” 拜功含有祈求和赞美,及其慈悯之义,此处指五时拜功。
    据说:“在拜功中有四种形态,六种赞词。四种形态是:站,跪,躬,叩头。六种赞词是:诵念,念台思比哈,赞词,求恕饶,祈祷,赞圣。”——见《احياى》第五册161页
    据说:“在拜功中有四个枝叉:心在殿堂中集中;理智在有权柄多施的主跟前莅临;心无有怀疑而谦恭;行为无自傲而恭顺;因为在心集中时幔帐揭起;在理智莅临时责备被取缔;在意集中时各门打开;在行为恭顺时回赐显现。谁心未集中而礼拜,他是玩耍礼拜。谁理智未集中而礼拜,说是戏嘻而礼拜。谁体未谦恭礼拜,他就是错误而礼拜。谁行为未恭顺礼拜,他就是空虚而礼拜。谁就像所叙述的而礼拜,他就是全美而礼拜。”——见《احياى》第五册167页

    قال سهل بن عبدالله يحتاج العبدالى السنن الرواتب لتكيل الفرائض وسحتاخ الى النوفل لتكميت السنن ويحتاج الى ال آداب لتكميل النوافل
    赛海里•本•阿布杜拉说:“奴仆需礼排序的圣行,为了全美天命需礼一切付功拜,为了全美圣行拜,须守一切规矩是为了全美一切付功拜。”——见《احياى》第五册160

    قال انس بن مالك:الادبفى العمل علامةقبول العمل
    艾奈斯•本•马立克说:“在行为干办中守规矩,是行为干办承领的显迹。”——见《احياى》第五册151页

    “并费用我慈悯给他们的”慈悯是赐给。从我赐给他们的财产中在行好。行善方面他们费用,施舍,以它财帛的天课。伊本•可西勒(ابن الكثير)说:“很多相连真主的事在拜功和费用财帛中,因为拜功是对真主的义务,它包括认主独一、认他尊大、赞颂他。而费用是对万物众生行善,它是对奴仆的义务,凡是应当的费用和天命的天课都列入这节明文中。”——见《算夫哦经注》第一册32页

    他们说:“礼乘之人的费用是在财帛方面,执掌真理之人(ارباب الحقيقت)的费用是真境方面;富人费用他们的财产是那样因需求的人上不能积存,修功办道的人费用他们的身体是那样由侍奉的职责是不能吝啬;明知之人(العارفين)费用心是那样由洞察的真缔上不能吝啬它,喜真之人(المحبين)费用他们的灵性是那样由通行判断上不吝啬它。”
    其次在明文中提到:正信是以心,拜功是以身体,费用是以财产,这就是一切功修干办的总汇,因为在正信中有得脱离,在拜功中交言诉机,在费用中能得到各种品级。在正信中有佳音,在拜功中有罚赎,在费用中能洁净。在正信中能得尊贵,在拜功中能临真,在费用中增恩。据说:“在这节明文中提到了四件事:敬畏、归信未见、立行拜功、费用。它是引领正道的四大海里发的德性。”——见《鲁白》第一册38页

    (2-4)降给你的是老部古兰和它最终的礼乘之道,真主说:他没有以私意而言。古兰只是所启示的启示。——见《鲁白》第一册40页
    念它者必诚实,遵它者必是引领之人,以它为法律者必公道,招揽它者必被引领在端正之道上。——见《伊斯兰教戒》(شرعةالاسلام)54页
    “你之前所降示的”的《讨拉特》《引知勒》和其它前经。归信全部的是正天命(فرض عين),归信古兰的细节是付天命。

    在《坦依赛勒(التيسير)》经中说:“归信一切经典与它们不同的判断是在两方面:⑴是诚信全部从真主降示的,⑵是归信其判断没有废除的。”——见《鲁白》第一册41页
    “他们是确信后世的”艾布来依斯(ابوالليث)在他的经注中说:“确信在三方面:确信看见的;确信信息;确信证据。”

    据说:“确切知道(علم اليقين)是礼乘的外表;确信看见(عين اليقين)是在它中的虔诚;确信真实(حق اليقين)在它中亲眼大见。确切知道的以知道内里的,以参悟遇见的和有证据的而知道,这是惟独他们确信后世的学者的,知道者一旦符合了清净灵性就增加这个品级。如果由知道进入明见,随着从亲眼大见所知道的中得到确信,在明见的上就获得品级,这个品级被在解除了双重性的幔帐后才增加。如果由明见进入真实,增加这个品级,即:确切真实在它之后再不会有幔帐,确切明见是针对一切外哩的。确切真实是针对一切圣人的。”

    其次,确信后世的果子是为后世作准备。确实,据说:“十等人已被哄骗:
    (1)确信真主是造化他的主,而不崇拜他者。
    (2)确信真主是供养他的主,而未因此而安心(放心者)。
    (3)确信今生是朽坏的还依赖它者。
    (4)确信继承人是他的敌人,还为他们积财置业者。
    (5)确信死亡将来临,而未为它做准备者。
    (6)确信坟坑是他的必经之站道而未修建它者。
    (7)确信一切账将清算,而不承信它的明证者。
    (8)确信仙桥是必经之站道,而未减轻自己的重负者。
    (9)确信火狱是罪人的家宅,而未从它中逃避者。
    (10)确信天堂是行善之人的家宅,而未为它功修干办者。”——见《鲁白》第一册41-42页

    圣人(愿主福安之)说:“三等人两次将获得报酬:有经之人中的一个人归信他的圣人,也归信我;一个奴仆履行真主的义务,也履行他的毛拉导师的义务;一个人他教育他的女婢,而很好培养她,然后释放并聘了她。”
    归信未见(一切人)都是妄言,除非是随同归信了使者昭示的,和他之前的使者昭示的一切,并确信后世。——《伊本•可西勒》第一册31-32页

    (2-5)引领之道是:在他们道主的真光,阐明和明证上,及其端正在他(主)借此降示给他们的上。——《伊本•可西勒》第一册31页
    是近主御前的引领之道上,它包括真主的种种引领和各种援助。

    قال تعالى ان الذين آمنو وعملوالمالحات يهديهم بايمانهم
    真主说:“的确归信并干清廉干办、尔迈里的人,他们的主以他们的正信而引领他们。”那是这样的服从的人,他们的光在他们前面和左边奔忙照亮。他们在他们善功的骑乘上,天仙迎送他们。

    “成功的”成功归于三件事:
    (1)战胜本性,不追随私意;战胜了今生,不追求它的浮华;战胜了恶魔,不被他的唆使而折魔;战胜了恶友,不因他们所厌恶的一切而遭不幸。
    (2)脱离了库夫勒、迷误、异端、无知、本性的欺骗、恶魔的唆使,失去伊玛尼,失去平安;坟中孤独;复活的惊恐,仙桥上的失足,宰巴硬耶天仙严厉,粗鲁的管制,失去天堂,称为失道,离道者。
    (3)永存在永久的国土,永恒的经典,得到了永不朽坏的权柄,永不流逝的恩典,永不忧愁的欢乐,永不老迈的年青,毫无艰难的舒适,毫无病症的健康,得到了不加计算的恩典,毫无幔帐的见主。——见《鲁白》第一册44页

    道长努柱目•丁(شيخ نجم الدين)说:“以泛指提到引领之道,即:(此等人)是在他们的养主的显现上,真光上,机密上,奥妙上,真缔是这一切都是真主以它在他的万圣,一切外哩上施了恩的(特恩)。——见《鲁白》第一册44页

    (2-6)不修道的那些人,是他们否认真主的明证启示,是否认穆圣的使命的人。——见《算夫哦经注》第一册33页
    不信在四方面:(1)不信就是否认,即:一概不认识真主也不承认主。(2)不信就是否认,即:以心认识真主,而不以舌招认,如野比劣厮的否认,真主说:“当他们认识的那个来临于他们时,他们都加以否认。”(3)不信是顽固,即:是以心认识,而以善既不承认,也不服从它,如艾布他利布的不信。(4)不信是阳奉阴违,即:口舌承认,而心却不承认。这四样是一样的,谁有其中一样去会见真主,真主就不会恕饶他。——见《鲁白》第一册45页

    须知穆尔齐宰派否认原有本俱的词句。他们说:“真主的语言是指字和音相配的词句。”——见《谢赫扎旦》第一册109页
    伊玛目古什令耶(امام القشرى)又说:“坠入虚伪的重重黑暗之人,无论穆勒世德的尽忠还是恶魔的唆使在他跟前都一样。因为真主从他的情况中已取缔了其品性的吉庆。所以,他根本不倾听于引导者的教化。”——见《鲁白》第一册46页

    不信是掩盖了真理,真主说:“的确,你的主的警告在他们上已判定了的人,他们已不会相信。那怕是把各种明证奇迹显示了他们,直到他们看见了痛苦的罪刑。”
    即:真主把薄福判定在他上的人,他必不是幸福者,真主使他迷误的人,在他上就没有引领之人。——见《伊本•可西勒经注(تفسرابن كثير)》第一册31页

    (2-7)圣人(愿主福安之)说:“这颗心像铁那样锈了。”一人问:“怎样擦亮它。”圣人(愿主福安之)说:“诵念古兰,多多地赞念真主,多记死亡。”
    万恶之母是三样:贪图、嫉妒、自大,从这些中含有六个,然后变成了九个:饱,睡,舒,喜财,喜位,图名。喜爱财帛名利是属于大罪,它把其主人招于库夫勒和毁灭。
    真主把万物寄放在心中,心在身体中,身体在今世中,在这三种黑暗中,而心的天窗全部畅开,凭寄放的万物通向未见境界,听见真主的召唤通向未见境界,听见真主的召唤,亲眼大见真主的全美。直到每个人降生时,因为圣人说:“凡是被生的,都被生降在伊斯兰正道上,而是他的父母使他变成了犹太教、基督教和拜火教。”
    其中指点了在教门方面,真主把薄福托付给父母的调养,直到他们把从他们父辈是得到的迷误传送给他们(的子孙),所以他们使他们迷误了,如真主说:“你们和你们的祖先都在明显的迷误中。”
    而那些被前定的薄福隐藏在父传子授的迷误,黑暗的本性、在私意和秉性中,然后其踪迹,它的和诱惑漫延到心,心就变硬、变黑,被遮,通向万物真质的窗口被堵,然后它就变瞎、变聋了。于是真主以他的这些不信中封印了他们的薄福,并以它封闭了他们的心。——见《鲁白》第一册50页
    真主封闭了他们的心,所以真光不进入他,正信在它中不放光。那是因为心如果在它上沾满时,明证之光就在它中被涂去,正信在它上就没有可行之路。库夫勒在它中就不能脱离。——见《算夫哦经注》第一册35页。

    (2-8)他们以口归信,而未以心归信。他们是最丑恶的叛教徒,在真主御前是最被怒恼的,因为他们确是镀镶了的库夫勒,并欺骗性地相掺它。——见《算夫哦经注》第一册35页
    他们是忘记了真主和在缔约之日所订的约会,在他们有口是心非的人。的确,真实的正信是真主把它投入他特选之人心中的真主之光。以真主之光他们看见后世,并归信他,谁没有看见真主之光,他绝看不见未见境界。所以他不知道未见。他也不是归信真主和信后世的人。因此真主说:“他们根本不是归信的人”,他们根本不是归信真主之光的人。——见《鲁白》第一册53页

    (2-9)阳奉阴违是扬善藏恶,它有几种:承信的却使他的主人永居火狱,干办的是大罪,因为阳奉阴违者口是心非,表里不一。——见《تفسرابن كثير》第一册33页
    有正信的人应该以真知和行为干办装饰,远离罪过,失足,虔诚为讨他仁慈主的喜悦而服从他的主,以平安的心崇拜他,圣人(愿主福安之)说:“我最害怕的是我害怕在你们上小的以物伴主。”他们说:“主的使者啊!小的以物伴主是什么?”他说:“沽名钓誉。”真主在以奴仆的行为干办回赐他们的那一日说:你们去到你们在今生沽名钓誉的吧!你们看看,在他们跟前能得到好处吗?。——见《鲁白》第一册54页

    在这节明文中证明了两件事:(1)谁认主而不明知真主,的确他不是有正信的人,因为真主说:“其实他们绝不是有正信的人。”(2)证明了妄言:“凡是责成之人是明知真主之人,谁对于真主不明知,他就不为责成者”的话失效了。——见《凡海令拉宰(فخرالرازى)》第一册282页
    (2-10)在他们心中有怀疑,伪信,于是真主给他们污上加污,迷上加迷。伊本•艾乃斯目(ابن اسلم)说:“这个病在教门中,不是身体上的病,它是他们入在伊斯兰中的那个怀疑。因而,真主给他们增加了污秽和怀疑。见《算夫哦经注》第一册35页

    古托布里俩麦提(قطب العلامت)说:“心病或者关系教门,它是丑恶诚信和库夫勒。或者关系本性,它有时是卑贱的动念如怀恨、嫉妒,有时是卑贱的能力。如:懒惰、胆小。”——见《鲁白》第一册55页

    须知,说谎(不信)是丑恶的罪过,丑陋的缺陷,万恶之首,心就因它而混浊,最恼恨的本性确是远离正信的,即:正信在一边,说谎在另一边相对着它。
    嘎沙尼(تاقاشانى)说:“在他们中有本性,恶魔性和人性的各种卑贱幔帐,遮住了真性的显露。”

    在《坦威俩提努柱目》经中说:“在他们心里有病。”它是倾向除真主之外的,“然后真主给他们增加了病”是在他们欺骗的病上又增加了倾向除主外的病,所以他们失去了接绪和近主,“他将应受痛苦的罪刑”是失去了近主。“凭他们是说谎的”凭他们说:“我们确是归信真主的”,其实他们没有真正归信,真正的正信是一道光。一旦入于心中,在有正信的人上才能显现其真缔。” ——见《鲁白》第一册36-37页

    (2-11)作恶是使一物失去平衡,行善就是它的反义词,它两个都包含祸福。作恶是在大地上接连发动战争、祸乱,因为奴仆的情况失去了端正,生活与惯例的情况发生了错乱。所指的是禁止陷入把信士的机密泄露给不信之人,把他们欺骗在它上等各种丑恶。——见《鲁白》第一册57页

    伊本•迈斯阿德(ابن مسعود)说:“在地上作恶是干库夫勒、干罪。谁违抗真主,他就是在地上作恶。”——见《算夫哦经注》第一册36页
    伊本•哲赖热(ابن جرير)说:“两面派是在大地上的作恶之人,因为他们违抗他们的养主,它们骑上了所禁止他们的骑乘,他们作废了他的一切天命,他们在它的道中怀疑,不信教化能使他们脱离所守的怀疑。无疑,有正信的人是因为(不信)真主的外哩上而否认真主,否认他的经典,否认他的使者的典范。”——《伊本•可西勒(تفسرابن كثير)》第一册34页

    (2-12)就像真人(اهل الحقائق)说的:“显示反常往往是从他们的大臣和代理者中的古托布(定星)的海里发上显露。因为他们立行全美的奉献品,他们以全美的道行修养。所以,任何一事不是因他们的本性而作用。总之,全品的古托布真主施恩给他们的人,不会因为相同无知的人被磨难。不然他们蒙赐跟随代理者、忠实者的学者,他们替他们担负重担,实行他们的判断和格言。”——见《鲁白》第一册58页
    人们啊!你们当清醒,他们确实是作恶的,但他们不觉悟,因为正信之光在他们心中涂抹了。——见《算夫哦经注》第一册36页

    (2-13)众人(الناس)。لام以指类而讲指以理性的意识功修干办的全品之人(الكاملون)。以特指的 而讲是指至圣和随同他的人,或他们城市之人中归信的人。
    他们不知道他们是无才智的。他们不知道在他们上无知的药剂,而有正信的人是伴随他们的正信和虔诚的,他们逃避无知,趋向真知和真理,他们就是立于真乘、立于道乘的学者。

    据说:“真主当造化了阿丹时,哲伯拉伊莱给他送来三件礼品:真知、廉耻、理智。他说:‘阿丹啊!你从这三件中选择你喜欢的。’他就选择了理智,哲伯拉伊莱便指示真知和廉耻回到它两个的原位去,它两个说:‘我们在灵性境界中被彼此相连,所以我们在物质世界中也不喜欢分开,我们跟随理智好了,不管他在哪里。’哲伯拉伊莱就说:‘你们居住吧!’于是理智居住在脑中,真知居住在心中,廉耻居住在眼中。”

    伊玛目古什令耶(امام القشرى)说:“在理智上有许多颗星,是针对被驱逐的恶魔的,在真知上有许多月亮,它是在心上的光亮和发光的,在认主之境(المعرفت)上有许多太阳,显现在明知之人的一切机密上(اسرارالعارفين),近主的真知(علم اللدنى)打开了心房,它与外表没有任何近亲之因,在心上有两道门,一道门通向外表,它从一切触觉中采取知识。一道门通向内里,他以真梦启示采取知识。所以心的比喻如同一个池塘的比喻,在那池中流有五条河。而其水必是混浊、怀疑、蒙蔽的。比较在真心上在特恩之道上显现的不同。它确是最洁高的、最合适的。”

    فالعلم بلا عمل عقيم والعمل بلا علمسقيم والعملبلعلم صراط مستقيم
    真知无行为干办是绝后的。行为干办无真知是有病的。干办相同真知才是正道。

    无知有两种含义:
    (1)是他们以今生卖了后世,以朽坏的卖了永恒的。因为他们无才智、无引领。
    (2)是他们无知于自身,根本不知道自己在高品、临真、临近上的优美本质能力,于是就喜爱今世生活,厌恶洁廉洁皎之人的品级和高品之人的源泉。

    正如真主说:“唯有无知自己的人才不喜欢伊卜拉欣的道。”“谁认识了自己,谁确已认识了他的养主。”谁认识了他的主,谁必抛弃除他外的,谁认识了真主的团体和他的贵重(品级),他不会由他们上转脸,更不会视他们于无知,而是以尊贵观看他们。的确,高品的道长他们是册卷(الاطمار)之下的帝王。他们的面容在真主御前像太阳、月亮一样是光彩的,但在尊贵的房子之下被遮掩,由一切外人的眼上被遮蔽。——见《鲁白》第一册60、61页

    的确有正信的人是立于真境中的人,因为他们给人们赐给了应受份额。人贵于其它动物是凭穆勒世德的智慧和引导者的才智。
    谁由明证(启示、奇迹、感应)上转脸,并视抓揽它者为无知者,他就是无知者。谁因今生卖了后世,他就是无知者。谁与至圣为敌谁确已与真主为敌。那他就是无知者。——见《凡海令拉宰(فخرالرازى )》第一册288,289页

    (2-16)此等人他们以不信卖了正信,指主发誓,你看见他们从正道出去到迷误,从大众派出去到分裂;从平安去到恐怖,从圣道去到异端。——见《算夫哦经注》第一册36页
    须知得到引领的人是抛弃今生和惯例,然后务忙于服从和功修干办的天职,他绝不是追随者,凡是在他所喜爱的(功修干办)之中以私意相掺了正道之人(都如此)。
    “所以他们的经营并未获利”因为明显抛弃后世,选择今生的人已亏折,谁抛弃了毛拉而选择了今生的人是最亏折的,是最大的无福分者。——见《鲁白》第一册65、66页

    (2-17)点燃火可以是说明是伪信表现了正信的言辞,把它称为光只是因为他们以它装饰了外表,而以此成为被夸赞的。然后.真主取去了那道光是他的圣人和有正信的人以标明了到古有的真缔,而揭开了伪信士的幔帐,然后显现了伪信的名称。

    什么是点然、什么是火,什么是光亮,什么是真光,什么是黑暗?
    答:“点然火是升起他,升起它的火焰,火是发光的,有热性的,烧人的妙体。而从火中生出的是光,如果他逃跑的话,因为在其中有动静,动荡。光是从它中生出的,它就是光的光亮。火是一个显迹,燃火处是奉有口唤的一物。人也针对放置灯的一物说,从它中有光亮,因为它显现了身体,光亮比火光更亮。黑暗不是光,而说明是欠损。”——见《凡海令拉宰(فخرالرازى )》第一册294、295页

    (2-18)眼光瞎了的原因是三种:⑴把肢体差遣于违抗真主中,⑵以服从真主而作为,但希图是在真主的的万物(非主)中,于是在它瞎了时,奴仆就朝向了人,远离主。
    真主说:“我在古兰中降示了它是对有正信之人的医治和慈悯。”是对他们承信的良医,是属于接受良药的人的,凡因亏已不义而不承信他们的不接受良药之人良药就变成了病症,医治也就变成了亏伤,因真主说:“亏己不义的他没有增加别的,只增加了折本。”

    (2-19)由伊本•阿巴斯(ابن عابس)上传来:“在阿勒实之下有一海,万物的衣禄从它中奉命降下,于是从一层天,把所意欲的降到一层天,直到到达今世之天时,云奉命筛它,然后它筛了它,没有一点雨则罢,一旦有了随同它就有一位天仙把它放在其位。凡从天而降的每滴雨都是有被指定的容积和被指定的重量的,除非是在混水泡天之日的水,它不计容量而降下。
    把雨水比喻为赞词和古兰。因为它像水生长葱一样在心中生长正信和机密奥妙。

    “在它中有重重黑暗”在修道途中在修行赞词的人上显现了各种疑难和蒙蔽,深理妙义不解开它,也懂不能它,脱离它的灾难时期。除非是有以正信之光被照亮的理智之人,以普慈主的襄助被襄助的人除外。
    当引领之光照在他们上时,他们就在其中步行,当人性的黑暗在他们上时,他们就站住。
    雷是指赞词和古兰尊大的威严捶打心而发出的畏惧和害怕。

    电光是指赞词和古兰之光发出的光彩,它引领人心。然后使皮肤和心软化到赞念真主。在它中显现了古兰和正道的真缔,使心也认识了它。——见《鲁白》第一册70-73页

    #150061
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:10 编辑

    (2-21)人类啊!你们当崇拜你们的养主,那个主,他造化了你们和你们之前的人们,以便你们敬畏。
    (2-22)那个主,他把大地作为你们的垫铺,把天作为你们的房顶,他从天上降下雨水,然后他为了供养你们,而借之生出许多果实。所以你们不要明知故犯地把许多同等的(配偶)转在真主上。
    (2-23)如果你们对于我降示在我的仆人上的是在怀疑中,你们就拿来(试作)相似它的一章经,你们超越真主叫来你们的一切证人(见证这件事)吧!如果你们是诚实的(说实话的)。
    (2-24)如果你们做不到——你们绝对做不到,那么你们就应当防备那火狱!它的燃料是人和石头,(我)已为不信道的人备下了它。
    (2-25)你应当给归信且行清廉干办的人们报喜讯,的确他们必获得下临诸河的天园。每逢他们得到天园里的一种仙果为给养的时候,他们都说:“这是以前所赐给我们的。”其实,他们所受恩赐的是类似的。他们在乐园里,享有纯洁的配偶,他们永居其中。
    (2-26)的确,真主不耻于举出任何比喻,(哪怕是)蚊子,甚至比蚊子更小的也罢。至于归信的人们,他们知道它的确是从他们的养主上的真理;至于不信道的人们,他们却说:“真主打这个比喻意欲了什么?”他凭它要使更多的人迷误,他凭它要引导更多的人;除那些忘恩负义(作恶干歹,离经叛道悖逆)的人外,他不会凭它使人迷误。
    (2-27)他们在坚固它(缔约)之后,破坏真主的约会,和断绝真主命令人结合①(接续)的,而且在地方上作恶坏事的人们。此等人他们是亏折的人。
    (2-28)你们怎么不信真主呢?你们原是死的,然后他使你们活,然后他使你们死亡,然后他使你们复活,然后你们只被召归于他。
    (2-29)他是那个主,他为你们造化了大地上的一切,然后,他倾向造天,然后他使它们成为了整齐端庄的七重天。他是全知万物的。
    (2-30)你记想当时,你的养主对众天仙说:“的确,我要在地面上造化一个代理人。”他们说:“难道你要在它上面设置在它上干罪作恶和流血的人吗?我们凭赞颂你赞你清净高洁(念台思比哈)。”他说:“的确,我知道你们所不知道的。”
    (2-31)他把万物的名称一一教授了阿丹,然后他把它们呈现给众天仙,他说:“如果你们是说实话的,你们就把此一等的名称告诉我吧!”
    (2-32)他们说:“赞你清净,除你教给我们的外,我们没有任何知识。的确,你是全知的,公断的。”
    (2-33)他说:“阿丹啊!你把它们的名称告诉他们吧!”。然后当他把它们的名称都告诉了他们时,他说:“难道我没有对你们说过吗?我的确知道天地的未见(隐密),也知道你们公开(明显)的和你们隐匿(隐讳)的。”
    (2-34)你记想当时,我对众天仙说:“你们向阿丹都叩头吧!”然后他们叩了头,唯有野比劣厮,他不肯,他妄自尊大(高傲),他原是属于不信道的①。
    (2-35)我说:“阿丹啊,你和你的妻子居住天堂吧!你俩在它里面任意的地方安乐(宽裕)地取食吧!你俩不要临近这棵树,否则你俩就成为背义(亏已)的人。”
    (2-36)然后,恶魔使他俩由它上失足跌倒了,把他俩从他俩原来所处的地方诱出。我说:“你们下去吧!你们一部分是一部分的敌人。你们在地面上应受一个居所和享受,直到一个期限。”
    (2-37)然后,阿丹接受了从他的养主上的几句话,主就恩准了他的悔罪。的确,他是常准悔罪的,独慈的。
    (2-38)我说:“你们一总从它中下去吧!然后从我上的引导(正道)如果来临你们,凡跟随我的引导的人,在他们上没有害怕,他们也是不忧愁的。
    (2-39)不信和否认我的显迹(奇迹)的人们,此等人是火狱的居民,他们在它中是永久的。”
    (2-40)以色列的子孙啊!你们当记想我曾施给你们的我的恩典,你们当全践我的约言,我就全美你们的约言,你们只应当害怕我。

    #150076
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:11 编辑

    (2-21)“你们当崇拜调养你们的主。”他对不归信的人说:“他们当认你们的调养主‘独一’”,对违抗的人说:“你们当顺从你们的养主。”对伪信的人说:“你们当以认主独一虔诚明知你们的养主。”对服从的人说:“你们当坚定在服从你们的养主上,”“以便你们敬畏”其中醒合了:敬畏是修道之人品级的终点。它是除主外抛弃万物,功修干办之人不要以自己的功修干办被蒙骗。他是执掌害怕和指望的。——见《鲁白》第一册74、75页

    真主说:“谁敬畏真主,真主就为他转下一条出路。并从他料想不到的地方供给他。”——见《الطلاق 》2-3节

    由艾布胡拉勒(ابوهرير)上传来:“他说:一人问:‘主的使者啊!谁是最高尚的人?’圣人(愿主福安之)说:‘他们中最敬畏的人。’”圣人(愿主福安之)在辞朝中呼唤:“你们当敬畏真主,礼你们的五时拜,封你们月份的斋,纳你们财产的天课,服从你们的领导者(主事人)进入你的养主的天园。”——见《廉洁之人的花园(رياض الصالحين)》74、75页

    (2-22)圣人(愿主福安之)说:“我以真主命令我的五件事来命令你们:坚守大众派,听从、顺命、迁移、为主道奋斗,因为谁从大众派中出去一寸的界限,谁确已从自己勃项上脱去了伊斯兰的袍服,除非他归回,谁以蒙昧时期的妄言(没有圣人、没有外哩)来声称,谁必是折罕难火狱山丘上的人。”——见《伊本•可西勒经注(تفسرابن كثير)》第一册40页

    (2-25)醒令了应受喜讯关系两件事:“的确伊玛尼是基础,洁廉干办的尔迈里如同在它上的建筑,有基础无建筑毫无作用,没有干办寻求天堂是无知识的情况,因为真主把行为干办转成入天堂的一个因由,奴仆虽然真主仅以正信使他进入天堂,但行为干办会增加他的正信之光。以它正信之人的心照亮,通往天堂的路上奴仆面临着很多高垒的山坎,那一切山坎的第一个是伊玛尼的山坎,它是否保证不被掳去,而坚定干办尔迈里,以便容易通过一切山坎。”——见《鲁白》第一册85页

    圣人(愿主福安之)说:“的确载重内学是被珍藏的形态,只有与主同在的学者知道它,如果他们言说了他时,只有欺骗真主的人才否认它。”——见《鲁白》第一册83页
    在后世的形态和真缔皆显现。

    圣人(愿主福安之)说:“穆斯林在主道中所说的每句话在复活日其形态必显现,在他被诽谤之日,他流出了像血一样的有色的血,而其味是麝香味。”——见《鲁白》第一册83页

    (2-26)其中指点了人的真境和他全美的能力。如圣人说:“真主以他的能为的形象造化了阿丹” 即:以他德性的形象(真主无形无像,对于无形无像的صنة即是能为德性,异端之人以此区分)。所以根据人无能懦弱的程度,真主把他俊美和尊大的德性中的每一个赐给他作为标本,以便他在他本性的镜子中看见他的养主全美的德性。如真主说:“谁认识了他自身,谁确已认识了他的主。” ——见《鲁白》第一册86页

    他以它使他知道他选择迷误的人迷误了,他以它使他知道他选择正道的人得到了引领了。
    伊本•麦斯阿德(ابت مسعود)说:“在真理上伟大的导师是超绝的一个人。”
    作恶坏事之人是否认真主,脱离他的生命之人。
    作恶坏事词义方面是出去。礼乘方面是已脱离了顺服真主。因为他常干小罪而成为干大罪之人,它分为三等人:一等是他自认为是丑事,但无知而有时干它;第二等是贪婪在从事它中;第三等是经常在它上,并否认它为丑事,这一层是库夫勒的一层。

    (2-27)①修行到达真主的各种赛拜布,割断除主外的一切。
    据说:“真主的约会是三种:(1)与阿丹的子孙所缔的约会,故叫他们承认他的调养品。(2)与万圣所缔的约会,故叫他们立行正道,不要分派系。(3)与众学者所缔的约会,叫他们不要隐瞒解释真理。”

    圣人(愿主福安之)说:“当人们表现学才,作废了功修干办干办它,你们以舌互相喜爱以心互相怒恼。互相割断近亲时,真主在那时就诅咒他们,并使他们变聋、变瞎。”
    圣人(愿主福安之)说:“的确真主在黑暗中造化了万物,然后把他的真光喷洒在他们上。那么,那道光到达于他的人,确是被引领的,错过了它的人确是迷误的。”
    于是谁在灵性境界中错过了那道光,谁确已在此处错过了正信之光,谁错过了正信之光,谁确已错过了古兰之光,所以他不得引领。在此处那道光到达于他的人,在这儿正信之光到达于他。正信在之光到达于他的人,古兰之光到达于他,古兰之光到达于他的人,就是真主说的:“用它引领许多的人”的那些人。古兰对一伙人是医治和慈悯,对一伙人是薄福和病症。——见《鲁白》第一册88、89页

    (2-28)最尊贵的呼唤惟独是一切圣人和外哩的。即:难道你们不信吗?你们在无的幔帐下原是死的,然后我使你们在灵性境界中以创造而活。并把真光喷洒在你们上。然后以援助之光的水掩盖了你们的灵性的泥土,以你在近主的早晨归于主掩盖了喜真的能力。然后,由亲眼大见主的俊美离开到到触觉幻想的坟墓而使你们死,然后又使你们活,至于万圣以启示之光而照亮。至于外哩是凭正信之光的灵光而舒适,然后你们将召归于他,至于万圣是凭升腾,至于外哩是凭真主的提拔而归回。——见《鲁白》第一册92页

    (2-29)这节明文指点了灵性的品级,第一是大地的妙世权威境界和本性的能力。第二是本性境界(عالم البغس)。第三是心的境界。第四理性境界。第五机密境界。第六灵性境界。第七隐密境界它就是灵性的机密。信士的官长大贤阿里指点了这些,他说:“你们向我询问通天之路吧!在地面途径上我最知它,其实它的道是一切真境和品位。如:戒欲修行、敬畏、托靠、喜悦等。”
    须知:按照众天的数目品级是十二个,阿勒实是第五个。——见《鲁白》第一册91页

    (2-30)须知:真主以代理人保护了世界就像用封条 保护了宝库他是古图布定盘星。每个时光只有全品的一位,起初第一位是阿丹,封印的是尔萨圣人。
    这节明文中醒令:修道之人应该在真主,真主的代理人、道长、学者面前有礼节,以便不要显现自私私利。在他们面前显学问,因为修道之人在浑化之道上,浑化者绝不像孔雀那样恙慕自己,以自身为荣。不然,他丝毫看不见自己存在。

    他以形象和机密奥妙方面代理真主,至于形象他的本质明显代理了真主在真实方面的存在,因为人的本质证明了真主实有的本然,人的真一代理了真主的真一,人的本体代理了真主的本然,人的德性代理了真主的德性。至于机密奥妙除人的灯外,在世再没有一盏灯能以真主之光的火发出,在大地上代理他显示他的德性之光。——见《鲁白》第一册96页

    (2-31)在《海伯勒(الخبر)》中传来:“真主给他教授了七十万种语言。当他吃了麦果时,除阿拉伯语外一切语言都被剥夺了。当以圣品特选了他时,真主又为他恢复了一切语言。其实,这是他的各种奇迹感应。他说不同的各种语言,他的子孙直至复活日都说阿拉伯语、波斯语、罗马语、古叙利亚语、希腊语等。
    教授和呈现的机密奥妙是尊贵阿丹,特选他。把真主真知隐密中的一切机密和珍藏的真知显现在他奴仆中他所意欲之人的口舌上。他是教授者、尊贵者。阿丹是特选的,以便天仙等不要祈求他的真知和认主之境,那是真主包罗万物的慈悯。——见《鲁白》第一册100、101页

    一部分执掌真理之人说:“学者是三种:知道真主而不知真主的命令者。知道真主的命令而不知道真主者。知道真主和真主的命令者。——见《凡海令拉宰(فخرالرازى)》第一册396页

    天堂的路在四等人手中:学者、戒欲修行者、功修干办者、奋斗者。
    四件事凭四件事而全美:教门的敬畏而全美,言凭行而全美,慷慨凭谦下而全美,真知凭行为而全美。——见《凡海令拉宰(فخرالرازى)》第一册400页
    圣人(愿主福安之)说:“担负古兰之人是天堂居民的明知之人,烈士是天堂居民的带路人,万圣是天堂居民的导师。”
    圣人(愿主福安之)说:“学者是天堂的钥匙,代理者是万圣众贤的钥匙。”——见《凡海令拉宰(فخرالرازى)》第一册406页

    (2-32)这节经文证明了他的高贵和真知的高尚,它贵于功修干办,因为天仙比阿丹功修干办更多,但不能应受代理者。又证明真知是代理者的条件,不然是在它中的柱子。的确阿丹比此一些天仙更贵,因为他比他们更知,更知者更贵。

    由艾比宰勒(ابن ذر)上传来,圣人说:“来临真知的位分比一千拜拜功,探望一千个病人,参加一千个殡礼更贵。”
    素来曼为王的戒指是一样真知,世界全部是外体而其生命是真知。——见《鲁白》第一册102页

    (2-34)①不信道者分两种:一种是不认真主的;一种是信真主而与伊斯兰的领袖作对的,或用极端的认主独一更改或否定伊斯兰的原本和教法教条的。
    叩头有三种含义:
    (1)你们以天仙和灵性的本性向真主叩头,然后他们为相反本性向阿丹叩头了,不然他们为服从命令,以顺从判断而崇拜而为奴。
    (2)他们为尊重他代理的到来,尊重特赐他的尊贵而向阿丹叩头,因为真主在他上显示了,所以谁为他叩头,确是为真主叩头,如同真主在他的爱臣的尊贵中说:“他们与你缔约的人,他们只是与真主缔约。”
    (3)他们因为阿丹叩头,那是因为他们顺从和崇拜绝不是因为应受回赐升高他们的品级。

    真主说:“众天仙他们赞美他们的养主洁净,他们给大地上的人求恕饶。”因此,他为他们为给他们求恕饶以叩头命令他们(天仙)。——见《鲁白》第一册103—104页。
    在那个时候发生的故事包含了此事,在造化了阿丹把灵活性吹入他,把一切所命的呈现给天仙,阿丹把一切名称表说给他们之后,真主就命令他们给他叩头,因为他成了他们的毛拉道长,毛拉道长本应受的尊重和恭维。那些全是在天堂外面。——见《萨威》第一册22页。

    (2-35)道长努柱目•丁(شيخ نجم الدين)说:“你用他的毛拉呼唤了他是那样试验地呼唤,禁止是那样尊重引领的禁止。”仿佛他说:“阿丹啊!天堂和其中的一切是赐给你的,唯有这棵树,它却是喜真和认主之境的一棵树,喜真含有各中灾难苦处,他阻止他,他却更贪婪于得到他,的确人在禁止他的上多是贪婪的。”

    圣人(愿主福安之)说:“如果真主喜了一个奴仆时,罪过不会伤害他。”从罪过中保护他,如果陷于罪过中就使他坚定于讨白和懊悔。你用阿丹所干的是行善之人的善是临真之人的恶之列。

    我们显示之道的归落处道长舍海依伦•比罕达依(الشيخ الشهيربالهدائى)说:“在阿丹子孙本质中教化于天堂是被教化于灵性的品位。”仿佛他对心说:“心的阿丹啊!你的妻子——人的本性一切服从和功修干办同住灵性中吧。”你俩任意吃认主之境中的食物,因为灵性是明知认主之境的位份以一切服从善功可以获得它,你俩干你俩所系的一切好和善功,但你俩不要临近违抗(不听口唤)的树。——见《鲁白》第一册108页。

    (2-36)其目的为使丑恶的从洁美的中分明,真主确前定了万圣的导师,和他的一切兄弟——万圣,一切外哩和有正信的人将从他的脊背中出现,他用一切穆民和敌人的土遮盖了他的泥,出去到今生,以便从他脊背中取出没有天堂福份的人。

    当他尝了喜真之树时,他从万物中觉得孤独了,他把每一个人当成了仇敌,真正喜真的条件就是如此,仇视除受喜者之外一切,也就像被喜者在崇拜中不承领任何举伴一样,同在喜真主也不承领任何举伴。——见《鲁白》第一册110页

    (2-37)在《提威俩提努柱目》经中说:“第一个用喜真的种子调养品真梦的雨水在阿丹的心中、人的泥土中生长出的植物是:“我的主啊!我已亏了我自己了,如果你不恕饶我、慈悯我,我一定是属于亏本的人。”因为他以正信之光看见在他吃了喜真的种子,落入苦处卑贱的磨难中时,他确是亏本的,若不是他的主以恕饶关顾他、以慈悯保护他,他从人的体壳中不会脱离。——见《鲁白》第一册114页

    (2-38、39)赞念者得不到赞词的益处,也不能照亮他的心,除非他的道长是明知之人,并在那些中给了他口唤,赞念者是渴望的,如像阿丹接受了几句话。——见《萨威》第一册24页4行

    #150081
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:12 编辑

    (2-41)你们归信我为证实你们所遵守的而降示的,你们不可首先隐昧不信它,你们不要用我的显迹(经文)换取低微的代价,你们当只敬畏我。
    (2-42)你们不要以虚假的混淆真实(真理)的,你们却明知故犯地隐昧真理。
    (2-43)你们当立行拜功,完纳天课,你们应当随同一切鞠躬的人鞠躬。
    (2-44)你们是颂念经典的人,难道你们劝人行善却忘记你们本身吗?难道你们不理解吗?
    (2-45)你们当用忍耐和拜功求襄助。的确它必定是一件难事,除非在恭敬谦逊的人上(则不难)。
    (2-46)那些人,他们确信的确他们是会见他们的养主的,的确,他们只是归于他的。
    (2-47)以色列的子孙啊!你们当记想我曾恩赐给你们的我的恩典。也记想的确,我曾使你们优越(贵过)全世界的人。
    (2-48)你们要提防那一日:一人不能替一人避免(料理)一事,从他们(归信的人)上说情搭救不被承领,从他们(罪人)上罚赎不被接纳,他们也是不被襄助的。
    (2-49)你记想那时,我曾使你们脱离法老的党羽。他们以酷刑虐待你们,他们屠杀你们的一切男儿,留下你们的女儿,在此中有从你们的养主上的大试验。
    (2-50)你记想那时,我为你们分开海水,然后我使你们脱离,我淹死了法老的党羽,你们是亲眼看见的。
    (2-51)你记想那时,我和穆萨约定了四十夜,然后,你们在他离开之后采取了牛犊,你们是亏已不义的。
    (2-52)然后在那之后,我恕饶了你们,以便你们知感。
    (2-53)你记想那时,我把经典和辨别真假的(感应)赐给了穆萨,以便你们得引领(行正道)。
    (2-54)你记想那时,穆萨对他的族人说:“我的族人啊!你们因采取牛犊确实亏负你们自身了,因此,你们向你们的养主悔罪吧!故你们杀你们的同类吧!那些近在你们的养主御前对你们是最好的。然后他允准你们的悔罪了,的确,他是多承领悔罪的,独慈的。”
    (2-55)你记想那时,你们说:“穆萨呀!我们绝不归信你,直到我们明明看见真主。”然后疾雷(天火)袭击了你们,你们是亲眼看见的。
    (2-56)然后我在你们死去后又复活了你们,以便你们知感。
    (2-57)我使白云给你们遮荫,又把曼乃(甘霖)和赛洛哇(鹌鹑)降在你们上。你们从我恩赐给你们的那些洁净食品上吃吧。他们没有亏害我,但他们只亏负了他们的本身。
    (2-58)你记想那时,我说:“你们进入这个城市吧!你们在它中在你们随心的地方安乐(宽裕)地吃吧!你们俯首谦恭(或叩头)地进门吧!你们说:‘罕塔同’①,我就为你们恕饶你们的一切过错,我将增赐一切行善的人。”
    (2-59)然后,那些不义(亏己,悖逆,迷误)的人更改了原话——不是人对他们说过的(话)①,然后由于他们犯罪作恶,我把天灾降给了背义(亏己,悖逆,迷误)的人们。
    (2-60)你记想当时,穆萨为他的族人求水,我说:“你用你的手杖击石吧!”然后,十二道泉水就从它中流出,的确每一伙人都知道他们的取水处。从真主的供养中你们吃,你们饮吧!你们不要在地面上作恶犯罪地过分。

    #150082
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:12 编辑

    (2-41)众学者在由学习古兰,学习知识上取报酬中对这节明文“你们不要以我的明证启示换取微小的报酬”中主张不一,在这个时代的主张判决是在学习古兰、学习教法等上取报酬使得,以便不要使其荒废。

    圣人(愿主福安之)说:“你们在他上最适取报酬的是真主的经典(اناحقمااخذتم عليه اجراكتاب الله)。”而明文是针对被指定该学习的人,然后他拒绝了,但却拿取了报酬。至于没有被指定的人,以圣训在此中的证据可以拿取工价。——见《鲁白》第一册121页

    (2-44)圣人(愿主福安之)说:“许多劝导之人是恶魔与他玩耍。”
    修道之人经常不息到达真境从陷阱中不能超脱,圣人(愿主福安之)说:“人们全部是醉的,除非是真知之人。”被特选之人是尊大的禁止,被特选之人的归信是到达真正的认主独一,有强制和仁慈上浑化,他们就是真主的话:“我的奴仆你在他们上没有任何权利”所指的那些人。看守礼乘应该在各个层次中(看守),的确全美就在它中,否则就是欠损的,因此被提拔之人往往都是欠损的,在全美品级中的全品之人是理智全美的人,甚至在淹没于它的情况下能觉得门的响声。——见《鲁白》第一册124页

    (2-45)“害怕畏惧的人”是以身体害怕以心谦下,或者以眼害怕以其它肢体谦下,在他们上不繁重,只是他们淹没在与他们的主交言诉机中,所以他们不觉得坚难困苦,因此圣人说:“在礼拜时,我觉得愉快。”因为圣人勤于拜功,在他上觉得愉快,他把今生的别的行为认为是疲乏的。——见《鲁白》第一册125页

    (2-46)圣人(愿主福安之)说:“谁喜欢会见真主,真主就喜欢会见他,谁厌恶会见真主、真主就厌恶会见他。”——见《鲁白》第一册125页
    他们确信显示之光的人他们将看见真主的俊美,凭真主的提拔,他们将归于他,凡从他的提拔都相对人神两等的功修干办。——见《鲁白》第一册126页

    (2-47)凭着给他们赐给了真知、正信、清廉干办的尔迈里,我使你们的祖先贵过了他们时光的全人类。
    圣人(愿主福安之)说:“三等人真主双倍赐给他们报酬:一个人他买了一个女婢他很好教养她,然后释放,并聘娶了她;一个奴仆他顺从他的导师又顺从真主;一个曾奉经典的人,他赶上了至圣(时光),他就归信他。”

    (2-48)说情搭救是他亲自给有希望他的目的的人说情搭救,在卡废勒上没有说情搭救,比较有正信的人不同,圣人(愿主福安之)说:“我的说情是针对我的教生中干大罪之人的。”谁否认它,就得不到它。没有说情搭救中传来的明文只是针对卡废勒的。——见《鲁白》第一册127页

    (2-49)指点:从纵恿自性的法老后裔中得脱离,它是被贬的德性和低贱的本性。在那日严刑是针对尊贵灵性的,凭着杀死被夸的灵性德性的儿子留下心的一部分德性,以便在动物能力(动物性)的行为中侍奉他们,那只能凭真主的襄助才能够,因圣人(愿主福安之)说:“你们一人以自己的行为干办不能得脱离。”一人问:“主的使者啊!你也不能脱离吗?”圣人(愿主福安之)说:“不,我是真主以他的百恩锁住的人。”所以真主引领谁、规正他的心,在他希望得脱离中真主便襄助他,真主就使他得脱离并消灭他的敌人,真主使谁迷误就抛弃他,使他求居于地面追随私意,他的事情就是过份的。——见《鲁白》第一册130页

    (2-50)这个故事是穆萨圣人对以色列子孙的前人的奇迹感应,在他们上就应该知感此恩,如此我把他告诉给有尊大感应的至圣,以它使拒绝的心来安定,并使未见的身体服从它,他们的后人应该以服从接受它。

    指点:大海是指今生,其水是欲望和其享受。穆萨指心,其宗族是心的德性法老指纵恿的自性其百姓是自性的本性,他们是穆萨和其宗族的敌人,他们追赶他们,为了杀死他们,而他们是奔向真主的人,敌人在他们后面,今生的大海在他们的前面,而奔向真主的人必经过海,在心的穆萨上有发光的两手,当心的穆萨的手拿赞词的拐杖打了今生的海时,它欲望的水向右向左分开,真主把襄助的风、引领的太阳差遣到今生之海的海底时,欲望之水便干了,心的穆萨和它的德性就进入,经真主的襄助才到达了彼岸,你的养主才是到尽之处。——见《鲁白》第一册133页

    (2-51、52)الفرقان是在真和假之中分明的明证。
    知感在三方面;语言,行为,真境。语言的知感是对自己密秘地对别人公开地来对他的养主寻求地表说恩典。
    行为的知感是把真主的恩典用在服从主中,不要用它来违抗主,并迷误失去的善功远离各种罪过。
    真境的知感是以赐恩的德性在奴仆的机密方面显示施恩主,在恩典中只看见施恩主,在知感恩中只看见承领主。——见《鲁白》第一册136页

    (2-54)讨白是真主把它赐给这个民族的恩典,在它上有四个层次:第一讨白的名称是修道之人的第一个站道,它是针对纵恿自性的。这是归信者中下等人的品位。那是放弃一切禁止的,奉行一切命令,还补一切失去的,交还一切义务。第二个是归回(الانابه)的品位。它是针对责备的本性的,这是上等穆民——一些外哩的品位。第三个是皈依(الاوبة)的品位。它是针对被启示本性的。(النفس الملهمت)这个是上等外哩的品位。第四个品位是针对安定的灵性的,这是万圣和被特选的外哩的品位。真主说:“你应当归于调养你的主,它就是提拔援助调养一切圣人和外哩之品位的形象。”

    在《坦威俩提努柱目》经中说:“在每一伙人上都是有他们抛弃真主而所崇拜的牛犊。一伙人他们崇拜金钱银钱的牛犊;一伙人他们崇拜欲望是牛犊;一伙人崇拜名利的牛犊;一伙人崇拜私意的牛犊。这是在真主上是最恼恨的。

    “你们杀你们的同类(罪人)”你们铲除私意,因为私意复活了本性。的确杀(罪)人在外表对于归信与不归信的逃都是容易的,至于在内里杀自性,强制它实是艰难的事,只对持有贤品之剑和真主的襄助的上等人是容易的。因此贤品之人的品级高于烈士的品级。——见《鲁白》第一册138、139页

    真主说:“你们当向你们的主求恕饶,你们向他悔罪。”
    圣人(愿主福安之)说:“人们啊!你们应当向你们的养主做讨白,你们当向他求恕饶。的确我每天向他做讨白一百次。”——见《廉洁之人的花园(رياض الصالحين)》42页

    (2-55、56)明哲的学者(علماءالحكماء)说:“其机密奥妙是:的确真主在几方面在今生人看不见他:
    (1)今生是他的敌人的家宅,因为今生是卡废勒的天堂。
    (2)假若穆民看见了主,卡废勒必定说:‘要是我们看见他,我们必崇拜他。’假若他们都看见了他,一个就不比另一个贵了。
    (3)未见喜真绝不像明见喜真。
    (4)今生是生活的地方,假若人都看见了他,他们谋求生活而是乏味的。
    (5)见主是凭眼光明证不是凭肉眼,以便天仙看见正信之人心的洁亮。
    (6)以便肯定他的贵重,因为凡是被阻止的就是贵重的。
    (7)不能见主是对奴仆的慈悯,因为在今生因实诚而秉造他们,要是一人看见了他,心因见除主外的物必破碎,就像真诚的山穆萨看见他而破碎一样。”——见《鲁白》第一册141页

    (2-57)圣人(愿主福安之)说:“若不是以色列的子孙食物不会发霉、肉不会腐烂。若不是夏娃的不忠,各时光的妇女不会对自己的丈夫失信。”

    (2-58)①求你减免我们的罪。

    (2-59)①غير是بدل或صفة。
    圣人(愿主福安之)说:“如果你们听闻某地有瘟疫时,你们不要进入此地,如果你们身临其地,你们面对它吧!你们不要逃走。”
    圣人(愿主福安之)说:“哲伯拉伊莱带着炎热和瘟疫来到了我,于是他把炎热放在麦地那,把瘟疫放在了叙利亚,而瘟疫来到是我教生的见证,是对他们的慈悯,是对不归信之人的污秽。”

    须知谁从瘟疫中死去,他便烈士而死去,从坟中的灾难中平安,在瘟疫中忍耐也如此,如果他凭瘟疫外的(传染病)而死去,他从坟中灾难上被保护,因为他如像在主道中奋斗的人一样。——见《鲁白》第一册144页

    沙斐仪(الشافعى)说:“治瘟疫之妙药是台思必哈。”其道理是赞词(ذكر)能取缔惩罚和罪刑,真主说:“若不是他是赞颂之人。”同样多赞圣是尊重圣人,但像这些都有妙用,如果相连了表里的条件,因为凡是赞词和赞圣近主御前是说情搭救者。——见《鲁白》第一册146页

    (2-60)道乘之人认为无祈祷想消除灾难是被指责的。因为它如像与主对抗,威胁主承担他的艰难。
    圣人(愿主福安之)说:“在大地上必定有像普慈主的密友一样的四十位真男子,因他们而降下雨水,因他们你们被襄助,他们中一位一旦隐循,真主必让另一人代替他的位份。”
    圣人(愿主福安之)说:“ 一年的雨水是在一年中(降下),但是当一伙人干了罪时,真主就把那些转移到另外的人,如果他们一总违抗了,真主就把那些转到荒郊。”

    在求雨中免不了先做讨白、施济、封斋,再把人中的洁廉之人作为那些中的引进和说情者。为饥渴的动物、牧放的牲畜、懦弱的儿童求雨,以便他们以他们的情份得到雨水。
    祈祷应答的第一条件是:“以洁净的食物完善内里,最后一个条件是虔诚、诚心。即:朝向真一品。”——见《鲁白》第一册148页

    #150087
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 14:59 编辑

    (2-61)你记想那时,你们说:“穆萨啊!我们在一种食物上绝不能忍耐,请你为我们求祈你的养主,为我们生出地面生长的蔬菜、黄瓜、大蒜、扁豆和葱吧!”他(穆萨)说:“你们想用最好的换取最低贱的吗?你们进城去吧!因为的确你们可获得你们所要求的。”主把卑贱和贫困笼罩降在了他们上,他们遭受真主的恼怒而归回。那是因为他们的确不信真主的种种显迹和无故杀害许多圣人,那是因为他们的悖逆。他们原是越法过分的。
    (2-62)的确,归信的人们与犹太教徒、基督教徒、沙便人,凡是归信真主和信后世之日,并干清廉的干办尔麦里的人,他们近在他们的养主御前必获得自己的报酬,在他们上没有恐惧,他们也是无忧愁的。
    (2-63)你记想那时,我与你们缔约,我把土勒(西乃山)树立在你们上边,(我说:)“你们应尽力坚守我赐给你们的,并当牢记它里面记载的吧,以便你们敬畏。”
    (2-64)然后,从那些之后你们转脸了。若不是真主的百恩和他的慈悯在你们上,你们必定属于亏伤折本的人。
    (2-65)指主为誓,的确你们知道你们(前辈人)中在安息日过分越法的人,我曾对他们说:“你们变成卑贱的猿猴吧!”
    (2-66)然后,我把它作为对他们前面和后面的人的警鉴和对敬畏的人的劝谏。
    (2-67)你记想那时,穆萨对他的族人说:“的确,真主命你们宰一头母牛。”他们说:“难道你把我们当成可戏弄的人吗?”他说:“我求真主护佑我不要属于这类愚人。”
    (2-68)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他给我们解明,它是一头什么样的牛。”他说:“的确,他说:它是一头不老不少的,在那些中间适中的牛。你们奉行所命令你们的吧!”
    (2-69)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他解明给我们,它的颜色是什么样?”他说:“的确,他说:的确它是毛色纯黄的,见者喜爱的一头牛。”
    (2-70)他们说:“请你为我们求祈你的养主让他解明给我们,它是一头什么牛。的确牛在我们上都是相似的,的确如果真主意欲了,我们必定是被引领的。”
    (2-71)他说:“的确,他说:它是一头耕地不驯服,灌溉田地也不驯服,是完美(纯色)的,在它上无斑点的牛。”他们说:“现在你说真话了。”然后,他们宰了它,他们几乎不想干了。
    (2-72)你记想那时,你们杀了一个人,然后你们在他中互相推诿(争论,抵赖),真主是显露你们所隐匿的(事的)。
    (2-73)然后我说:“你们用牛的一部分打他(被杀的人)!”真主就如此复活死去的人,并把他的显迹显给你们,以便你们了解。
    (2-74)在那以后,你们的心硬了,它像石头一样或更坚硬。的确,一些石头诸河必定从它中淌流涌出;一些石头,必定自然崩裂炸开,然后泉水从其中淌流;确实有些石头因为惧怕真主而跌落。真主绝不会在你们所干的上忽略失察。
    (2-75)难道你们希望他们归信你们吗?的确,他们中的一伙人,曾听见真主的语言,然而在理解它之后篡改(变更)它,他们是明知故犯的。
    (2-76)当他们遇见了归信的人们时,他们说:“我们归信了。”在他们彼此私下相遇时,他们说:“难道你们把真主给你们阐明的述说给他们,以便他们以它在你们养主御前与你们争论吗?难道你们不理解吗?”
    (2-77)难道他们不知道,的确真主全知他们隐匿的和他们公开的吗?
    (2-78)他们中有些文盲(无知的人),他们不知道经典。只是妄想,他们不是别的,只是猜测的一伙人。
    (2-79)亏伤!他们亲手写经典的人们,然后他们说:“这是近真主御前来的。”他们为了用它卖去低微的代价。他们因他们亲手所写的亏伤了。他们因他们营干的遭祸了。
    (2-80)他们说:“火狱必定不接触我们,除非是有限(有数)的几日。”你说:“难道你们近真主御前拿了一个约会吗?真主必定不失他的约会,还是你们在真主上说出你们所不知道的呢?”

    #150093
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:19 编辑

    (2-62)圣人(愿主福安之)说:“凡被生之子皆被降生在伊斯兰正道上,而是他的父辈使他变成了犹太教、基督教和拜火教。”
    在此处有四个位份:
    (1)真主的全知,它是深理奥妙的地方,在苏菲术语中被称为母腹和仙碑。
    (2)(回答)“是”的位份,他被称为深理奥妙的婴儿。
    (3)肉体的母腹。
    (4)有体的婴儿。
    圣人(愿主福安之)说:“幸福者在母腹中是幸福的,薄福者在母腹中是薄福的。”

    (2-63)“你们当用力拿取我赐给你们的”指点了你们当拿取真主所赐的一切命令、禁止、善功、真知等,只以人的能力不能够、除非凭调养品的能力(قوةالربانيت)和真主的襄助,“并牢记其中的”指点,引证,机密,真缔。以便你们敬畏真主、防备除他之外的。——见《鲁白》第一册153页

    (2-65)各民族的惩罚是用地咽、变形,而这个民族的惩罚在心上,心的惩罚比肉体的惩罚更严厉,真主说:“我翻转他们的心和眼。”
    变成猪的显迹是吃肮脏的东西,谁吃非法物他的心已变了。

    据说:“心变了的显迹是三件事:尝不到服从的甜美,不惧怕罪过,不以一人的死为殷鉴,不然每日贪图今生。”
    由奥菲•本•阿布独拉(عوفبن عبدالله)上传来他说:“一位优越之人给他们一位写了三句话:‘谁为后世工作干办,真主料理他今生的事情,谁完善他与真主中的事,真主完善他与人中的事,谁秘密行善真主完善他明扬的。’”——见《鲁白》第一册157页

    (2-73)在我们上应该以真命专致于复活我们的生命,以真正的善完善我们的心,以真正的虔诚虔诚我们的行为,的确真主的观看处只是心和行为不是宫殿和财产。圣人说:“真主必不观看你们的外表和你们的情况,不然只观看你们的心和你们的行为。”所说明的是内里和隐密不是行道和外表。

    有理智的人应该使自身谦从为死后干办,无知者是那忘记了自己追随私意的人,只有学者懂得那些,只有全品之人全知那些。——见《鲁白》第一册163页

    (2-74)正统派的主张是:石头虽然是无机物,但真主使他懂得并启示它,然后它以真主的启示而惧怕,的确真主是全知无理智的无机物和其它动物的,除外的都不懂它,其实在他们上即守有赞词也守有台思比哈和惧怕,真主说:“万物都在赞他清净”,“列伴的飞鸟每一个确知道自己的赞词和台思比哈。”

    圣人(愿主福安之)原来靠着枣树枝做的礼拜寺柱子念呼图伯,每当制作了讲演台时,他就在讲演台上,那柱子因分离圣人而伤感不尽,它像骆驼那样哀怜哽咽,直到礼拜寺中的人都听见了它,圣人便下来,搂抱了它,它才平静。

    在复活日卡废勒的皮肤说话,石头在圣人手中赞主、毒羊说话、两棵树来临为圣人遮掩以解决需求,后又回到原位等。
    部分哲理家说:“真主的话:然后你们的心硬了”的含义是心干了,心从两样水上干了,第一个是怜悯万物之水,凡是在其中不惧怕真主、不怜悯万物的心,就如像石头或更硬,圣人(愿主福安之)说:“你们未赞主便不要多言,的确未赞主而多言是心硬,远离真主之人是心硬的人。”

    圣人(愿主福安之)说:“四件事是薄福之人:直眼(主观臆断自以为是)、心硬、常动想(更变举意)、贪今生。”——见《鲁白》第一册164、165页

    (2-75~79)在这节明文中有几种指点:
    (1)的确,一个人的知识、确信、认主之境和与主交言诉机真实的正信不益济他,除非真主以他的百恩和慈悯校正了他的人。真主说:“若不是真主在你们上的百恩和慈悯,他永远不会使你们一人纯洁。”
    (2)违抗的学者,父传子授的下等人同样在迷误中。
    (3)谁更变、更改或在真主的教门中新生异端,他必列入被提说的(入火狱者)的善舌之中,圣人担心他的教生,因为他知道一段时期发生的事,他说:“须知:你们之前有经典的人分为七十二派,这个民族将分为七十三派,除一派外全部在火狱中。”
    (4)一部分被列入真主的外哩堪称苏菲的人和外表扮为执掌心品的人,又不相信(真主的)为所欲为品,而倾向昏愦之人,倾向他们的话,妄想干他们的行持。所以,修道之人应该在到达真实受有的中,脱离一切虚幻的中上紧,不要让因不知内在真缔而被外表情况所蒙骗。

    (2-79~82)被欺骗的人以为除他的功修外再没有功课,以为他的确到达了真男子的品位,然后他停止了修道,因各种灾难不会到达他,直到他的罪过笼罩了他,他退回本性的最低层。至于在礼乘刚要得到经洁廉的,已到达真乘的道乘的道长的指点,修道的归信之人,此等人是将到达根本天堂中的人,凭永远的修行将永居其中。——见《鲁白》第一册171页

    在明文中含有几件事:侍奉;孝敬父母。据说三节明文相连三节明文被降下,除过一个,一个不被承领:
    (1)真主说:“你们应当服从真主,你们应当服从使者。”
    (2)你们当知感我,孝敬父母。
    (3)你们当立行拜功,完纳天课善待孤儿。
    (4)说温和的话。——见《鲁白》第一册173页

    #150099
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:33 编辑

    (2-81)不然,凡作恶干歹和被自己的差错罪过包围的人,此等人,就是火狱的人,他们在它里是永居的。
    (2-82)他们归信且行清廉的干办的人们,此等人,是天堂的人,他们在它里面是永居的。
    (2-83)你记想那时,我与以色列的子孙缔约:“除真主你们不要崇拜别的,你们要善待父母、近亲、孤儿和穷人,你们应当对人们说好话,你们当立行拜功,完纳天课。”然后,你们中除少数人外都转脸了,你们是惯于转脸的人。
    (2-84)你记想那时,我与你们缔约:“你们不要(互相)杀人流血,不要把你们的同类从你们的宅院中驱出。”然后,你们承认了,你们是要作见证的。
    (2-85)然后,你们仅是这等人:你们残杀你们的同类,你们把你们中的一伙人从他们的宅院中驱逐出,你们以干罪作恶和仇恨彼此襄助压迫他们,如果他们被俘虏而来到你们,你们就赎买他们。事情是驱逐他们在你们上是被禁止的。难道你们归信一部分经典,你们不信一部分吗?你们中做那些的人,其还报只是在今世生活里出丑(受侮辱),在复活日他们要被赶到最严厉的罪刑。真主由你们所干的上绝不是失察(忽视)的。
    (2-86)此等人,是以后世换取今世生活的那些人,所以在他们上不被减轻罪刑,他们也是不被襄助的。
    (2-87)指主发誓,我确已把经典赐给了穆萨,在他之后我接连差遣了许多使者,我把许多明证赐给了麦尔彦之子尔萨,我用高洁的灵性襄助了他。难道每逢一位使者把你们的心所不喜爱的拿给(昭示)你们时,你们就高傲起来了吗?然后你们不信一部分(使者),你们杀害另一部分。
    (2-88)他们说:“我们的心是包袱(被遮蔽的,被硬化的)。”不然,真主因他们的库夫勒(不信)而憎恨驱逐了他们,所以他们绝少的归信。
    (2-89)当能证实他们所遵守的经典从真主御前来临他们时,从前他们在战胜不信道的人们上求襄助,然后当他们所认识的来到他们时,他们就不信他。故真主的驱逐遥远是在不信道的人上。
    (2-90)他们以它出卖他们自身的太恶劣了!故他们不信真主所降示的是因为嫉妒真主把自己的百恩降给他仆人中他意欲的人上,然后他们带着怒恼之上的怒恼而归回。不信道的人们应受凌辱的罪刑。
    (2-91)当有人对他们说:“你们归信真主所降示的吧!”他们就说:“我们只归信主降示在我们上的。”他们隐昧在它之外的(即《古兰经》),其实,它是证实他们所遵守的真理。你说:“如果你们是归信的人,那为什么你们从前要杀害真主的众先知呢?”
    (2-92)指主发誓,的确穆萨曾把许多明证(奇迹)显示给了你们,然后你们在他离去①之后选取牛犊,你们本是不义(亏己,迷误)的人。
    (2-93)你记想那时,我取得你们的缔约,我把土勒山(西乃山)树立在你们上边,(我说:)“你们当尽力坚守我赐给你们的吧!你们当听从。”他们说:“我们听了,我们违犯了。”因他们不信隐昧喜牛犊被渗在他们的心里。你说:“如果你们是归信的人,那么你们的信仰命令你们的太恶劣了!”
    (2-94)你说:“如果近在真主御前后世的宅院,越过(有正信的)人们只是惟独你们的,如果你们是说实话的,那么你们就盼望死去吧!”
    (2-95)他们必定因他们亲手所做下的(恶行)永不盼望死。真主是全知不义(亏己,迷误)者的。
    (2-96)你一定发现他们是最贪生的人,比多神教徒还贪生,他们中任何一人都喜欢但愿主叫他活一千岁,主使他长寿是不能使他脱离罪刑的。真主是本观他们的行为的。
    (2-97)你说:“凡是仇恨(敌视)哲伯拉依来(天仙)的人,都是因为他确奉真主的口唤把它(《古兰经》)降在了你的心上,以证实它之前的,引导世人的,并向归信的人们报喜讯的。
    (2-98)凡是仇恨真主和他的众天仙、他的众使者及其哲伯拉依来、米卡依来的人,的确真主是仇恨一切不信道的人的。”
    (2-99)我确已把许多明证的显迹①降示给你了,只有干罪作恶的人才隐昧(不信)它。
    (2-100)每逢他们缔结一项盟约时,难道他们中的一伙人就抛弃了它吗?不然,他们大多数是不归信的。

    #150100
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 15:36 编辑

    (2-84~85)有理智的人应当喜欢后世的卖买,不要依靠今生,在招来身体福份中不要因服从恶魔的命令而流他的血,不要从秉造根本中所守的自己道上出去。他要是那样了,他就是薄福的,迷误的。
    而全品是在超越一切枷锁,到达亲眼大见境界和明知之人的源泉中,这样,在镜子和显现之处就除真主外看不见别的了。

    须知:俘虏有许多种:而在私意和枷锁中的俘虏凭引导正道才能够解救他,在喜今生枷锁中的俘虏,凭虔诚记想死亡才得脱离,而在真主的全权中控制的俘虏,在他们的俘虏上没有赎金,在他们上被杀的人上没有低偿,被他们捆绑的人不能脱离,在他们中没有变更,与他们同在的没有争论,投奔于他们才是唯之途经,近他们跟前只有借他们而引领,抓揽他们不会逃避,相同他们不会安居,这就是全品外哩的位份,谁以这个道为道,他已到了目的,到达了他心的品位,由亲眼大见真主上从心瞎的耻辱中得了脱离。心瞎往往是坠入今生,后世的虚伪的荒郊中。——见《鲁白》第一册176页

    (2-87)只要喜名利从心中不出去,自性不以全品的正信而归信,在自性上有七件是被贬性质:高傲、自大、沽名、怒恼、嫉妒、爱财、喜爱名利,在折罕难上的七道门,谁由这七物上纯洁了自性,谁确已关闭了折罕难的七道门,进入了天堂。——见《鲁白》第一册178页

    (2-89)诅咒在卡废勒是逐赶和从慈悯、尊贵、天堂中完全远离,(诅咒)对于干了罪的穆民是从所许约他的尊贵上遥远。
    须知:在诅咒上被判定的性质是三样:卡废勒、异端、作恶犯罪。在每一个中在它上有三层含义:
    (1)诅咒概括性说:真主的诅咒在不信道的人,或异端或犯罪之人上。
    (2)诅咒以更特殊的性质而说:真主的诅咒在犹太教、基督教上,或者在缩命派,罕瓦勒知派,罗废子之人上,或者在行奸,行亏不义,吃高利贷等人上。
    (3)诅咒在一个人上,如果他是把他们的库夫勒定为教律,诅咒他使得,那怕这对穆斯林无害。

    قال عالىم اللهوجعه:من افتى الناس بغيرعلم لعنترالسماءوالارض
    大贤阿里说:“没有真知内学给人出主张,天地诅咒他。”——见《鲁白》第一册180页

    (2-90)这节明文证明有正信之人的罪刑是教训和洁净,卡废勒的罪刑是羞辱和严惩,的确今生后世的一切层次都是真主的大恩和特恩,所以任你们一人都不能抵抗和嫉妒真主的恩慈。的确全品如圣品和继承品(النبوةوالولاية)绝不是奴仆经多多努力,全美用心营谋而得的事情。

    (2-91~93)①去到希奈山与主交言诉机。
    谁自称他是穆民,他应该言行一致,否则他不是穆民。
    哲尼丹(الجنيد):“认主独一是苏菲审验了它的,即是使脚前由一切新生的上超绝,脱离一切居所,超越一切战场,抛弃知道的和不知道的,故清高真主在集中的一个位份。”

    须知,认主独一是根本之根本,是承领的中心,是罚赎罪过,招来恩慈的。——见《鲁白》第一册183页

    (2-94~95)须知:死亡是大遭丧大灾难,比他更大的是由它上是昏愦,由记它上转脸,在它中很少参悟,不为它功修干办。——见《鲁白》第一册185页
    真主说:“人人都得尝试死亡的痛苦,在复活日,你们的报酬将完全赏给你们,所以谁远离火狱,进入天堂,谁确已成功,今世生活只是骗人的享受。”(3:185)

    圣人(愿主福安之)说:“你们一人不要妄想死亡,至于行善的人,希望他增加,至于作恶的人,希望他自责。”——见《鲁白》第一册287页

    (2-96)谁为了行善而喜欢长寿,他确已成功,圣人(愿主福安之)说:“恭喜那长寿行为优美的人。”谁为作恶而喜欢长寿,他确已迷误,并从他所惧怕的上不能得脱离。
    在心硬的人上应该以几件事治疗心:
    (1)来临学问、劝导、警告和有清廉之人的事迹的地方而清除自己所固守的,因为那些会软化他的心,使他得脱离。
    (2)记想死亡。
    (3)观看临终之人。

    圣人(愿主福安之)说:“死亡疼痛的一根毛若放在天地之人上,他们必全部死去,的确,在复活日必有七十中惊恐,最小的惊恐必是死亡的七十倍。”——见《鲁白》第一册186,187页

    (2-99)①见《可比勒经注(تفسير الكبير)》第632页。

    (2-100)اَوَ:همزة是因为انكار,و是عطف。

    #150102
    伍俩门拉
    会员

    (2-101)每当一位使者从真主御前把能证实他们所遵守的昭示给他们时,奉经典的人们中的一伙人就把真主的经典抛弃在他们背后,好像他们不知道似的。
    (2-102)他们跟随了众恶魔在苏莱曼为王时代所念的(诬蔑),苏莱曼没有叛道,但众恶魔已叛道了。他们教人魔术和降给巴比伦两天仙哈鲁特和马鲁特的邪术教给人。他俩不教给一人,直到他俩说:“我们只是一种试验,你不要叛道(隐昧,悖逆,不信道)。”然后,他们就从他俩上学到他们能用它离间夫妻的,他们是不能用它伤害一人的,除非凭真主的意欲。真的,他们学习对自己有害无益的。的确他们知道,购买(选择)了它的人,在后世绝无一点福分。他们用它出卖了他们本身的太恶劣了!假若他们能知道(参悟)。
    (2-103)假若的确他们信道并且敬畏了,近到真主御前的回赐必定是更好的;假若他们知道了。
    (2-104)信道的人们啊!你们不要说:“拉尔那”(看护我们吧!),你们应当说:“温助尔那”(看顾我们吧!),你们应当听从。在不信道的人上有痛苦的刑罚。
    (2-105)从有经人中的不信道者和举伴(真主)的人们都不喜欢从你们养主上的任何福分被降在你们上。真主把他的慈悯只特赐给他意欲的人,真主是有尊大百恩的。
    (2-106)我停止的哪段经文①,或者我使人忘记它的,我就拿来比它更好的,或者相像它的。难道你不知道,真主是全能万事的吗?
    (2-107)难道你不知道的确真主天地的权柄归他执掌吗?怠慢①(超越)真主在你们上就没有一位外哩,也没有一位襄助者。
    (2-108)难道你们意欲要求你们的使者像从前有人那样要求穆萨吗?用正信换取不信的人,确已迷失端庄的正道了。
    (2-109)有经人中的大多数人希望你们在信道后他们使你们变成不信道的,这是因为真理在他们上明显之后,发出他们自身嫉妒的缘故。然而,你们当宽恕和原谅他们,直到真主发布他的命令。的确真主是全能万事的。
    (2-110)你们应当立行拜功,完纳天课。你们为你们自己行前的善,你们近主御前将得到它。真主确是本观(明察)你们所干的。
    (2-111)他们说:“除了他原是犹太教徒和基督教徒的人外,肯定再无人能进天堂。”那是他们的妄想。你说:“如果你们是说实话的,你们拿出你们的明证来吧!”
    (2-112)不然,凡虔诚行善而完全顺从真主的人,都应受近在他的养主御前他的报酬,在他们上没有恐惧,他们也是无忧愁的。
    (2-113)犹太教徒说:“基督教徒不是在任何事(真理)上。”基督教徒则说:“犹太教徒不是在任何事(真理)上。”他们都是诵读天经的。无知的人们就这样说了类似他们的话。真主在复活日将在他们中间判决他们所争论的。
    (2-114)有谁比这样的人还不义呢?他阻挡真主的清真寺,即(怕)人在它里面记念真主的尊名,并奔忙在坍塌它中。此等人,他们本应该畏惧地进入它去。在今生他们应受凌辱,在后世他们应受重大的刑罚。
    (2-115)东方和西方都是惟独真主的;无论你们转向哪方,真主的朝向就是那里。的确真主是恩宽的,全知的。
    (2-116)他们说:“真主立子了。”赞颂他清净!不然,天地间所有的只是由他执掌,每一个只是顺服他的。
    (2-117)他是造化天地的主,当他判决一件事情时,他只对它说:“有”,它立刻就有了。
    (2-118)他们无知的人们说:“为什么真主不和我们交谈,或者有一种显迹(奇迹)显示给我们?”他们之前的人们就这样说了像他们的话一样的,他们的心彼此是相似的。我确已为他们定信的民众解明了各种显迹。
    (2-119)的确,我为真理而差遣你报喜讯、传警告,由折黑目火狱的人们上你不受质问①(你不要过问,求祈)。
    (2-120)犹太人和基督徒肯定不喜欢你,直到你跟随他们的教门。你说:“的确真主的引导者才是引导。”一定若是真知贤学来临你之后①,你跟随了他们的私欲,在你上绝没有来自真主的一位外哩和襄助者。

    #150103
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 16:34 编辑

    (2-101)据说:“犹太人的根子是四伙人:一伙人归信《讨拉特》立行它的各项制定,如有经之人中的正信之人,他们是少数人。一伙人他们顽固作恶的,明目张胆的抛弃缔约,他们是唯心伦者。一伙人他们没有明明抛弃,而是因无知抛弃了(各项规定),他们是大多数人。一伙人抓揽外表,抛弃内在,他们是无知愚昧之人。”

    指点:谁干无知者的行为,并明知故犯地违犯,他是相连无知的人,他与无知者是一样的,无德行的学者也如此。——见《鲁白》第一册189页

    圣人(愿主福安之)说:“我从不是旦扎尼的人上为你们害怕旦扎尼。”有人问:“那是什么?”圣人(愿主福安之)说:“误导人的师表。”
    圣人(愿主福安之)说:“谁增加了知识而没有增加正道,他从真主上只是增加了遥远。”

    哈桑(الحسن)说:“学者的惩罚是心死,心死是借后世的行为寻求今生。”———见《伊哈牙依》第一册59页

    (2-102)如果在魔术中抛开正信的有关言行的条件,就是库夫勒,否则不是库夫勒,大半用人的手写的符录,平安都阿,写有人不懂的阿拉伯语,他不是以物伴主,也不是尊重神类。穆斯林的学着禁止写以阿拉伯语不能破解其机密奥妙的护身符,是因为是以扬言伴主的猜测处,即使佩戴者不知道他是举伴。

    由圣人(愿主福安之)上传来:护身符是许可的,并不是以物伴主,圣人(愿主福安之)说:“谁能益济他的兄弟,叫他干吧!”因此我们说:“为遭难遭生病之人可以写真主的经典中的节段,以得襄助是准可的,可以洗、吹、或佩戴它,在真主的尊名上,尤其吹念它能毁灭恶魔和他们的卑贱,一定真人的气有奇妙的作用。须知法术之人的判决是杀死,不管是男是女,凡是悔过的不信之人,它的讨白在两世被承领,唯有骂过圣人(愿主福安之),道长,或他两一个,或说(他俩)是法术者的不信之人(不被承领)。”——见《鲁白》第一册195页

    奇迹(كرامة)是反常的事情,显现在有正信的、清廉的、明知真主和主的德性的,心完全朝向他清净一边,未相连冒充圣人的人手上。可以寻近主之阶,以万圣和清廉之人在他们死后求救渡也可以,因为感应奇迹不因他们隐循而判断,否认奇迹只是那罗废子之人,既使在显示者归主后。
    众议主张:外哩在世时如在鞘中的宝剑,他归主后,剑便出鞘,使用方面更得力。——见《穆圣之道(طريقت المحمدّية)》第一册203页

    (2-103)道长艾布哈桑(شيخ ابوالحسن)说:“各种来临你的学问其中必含有名种幻觉,外体追随它,自性倾向它,本性享受它,你当抛弃它,那怕他是真理,你当採取真主降给他的使者的真知,并且跟随他,和他之后的代位之人,追随者,配贤辈辈导师都是从私意无干之人,追随他会从一切猜测、怀疑,错觉中平安。虚伪造谣者是从正道和它的一切真知上误导人者。”

    圣人(愿主福安之)说:“谁希望知道他近主御前的位份,就观看真主在他心中的位份是如何的,的确,真主使奴仆近他御前是住在奴仆从自身上给真主自居下位的那个地位上。”
    人是真主的册本,承领真主的启示,而从他中最低的一半是相同色世境界。最高的一半是相同妙世权威境界。——见《鲁白》第一册196页

    (2-104)圣人(愿主福安之)说:“任何一人奴仆不能到达成为敬畏之人,直到他抛弃对他无益的,防备对他有害的。”
    圣人(愿主福安之)说:“其中有合法的,有非法的,在他两其中有蒙蔽的事情,那么谁防备蒙蔽的事,他已纯洁了他的今生和他的教门,谁落入蒙蔽中,谁已落入非法中,如像牧羊人在火周围,或许他得落入其中。”
    圣人(愿主福安之)说:“如果你们以买卖互相交易,你们拉住牛尾,喜欢庄稼,抛弃出征奋斗时,真主就把卑贱强降在你们上,他从你们从不取缔它,直到你们归于你们的教门。”
    在这节圣训中责备了农民,因为他们的庄稼是放弃出征奋斗的引进,圣人在看见一伙人家中的农具时说:“只有卑贱者进入这伙人的家。”

    (2-105)慈悯是圣品、启示、机密奥妙和襄助,真主特选的奴仆是两等人:一等人是他们为侍奉他而立行真理,他们是修士、戒欲修行之人,行为干办,念赞词之人。一等人是真主为喜他而特选了他们,他们是喜真爱主之人,每一个都在侍奉他中在服从他之下,因为他们全体完全倾向朝向真主,奉献品是奴仆的德性,在他活着时永远不分开它。奉献品的真缔是从心中取出嫉妒。

    部分明哲之人说:“公开嫉妒调养他的主是五方面:
    (1)对别人上显现的一切恩典怒恼。
    (2)对真主的分配不满。
    (3)真主的百恩被赐给他所意欲的人,而他吝啬他的百恩。
    (4)他抛弃了真主的外哩,因为他存心抛弃他,失去在他在他上的恩典。
    (5)他襄助他的敌人。”——见《鲁白》第一册199页

    (2-106)①ما:اىشيئ。
    废除的机密奥妙是:“治病的医生为适应于身体,他根据不同的天资品性和时代改变滋养和药料,校正本性的从事圣贤也如此。他们改变了针对本性的教法功干和本性的判断,如同改变了对身体的饮食和滋养,的确,本性的滋养和良药是教条功干和受喜的品性美德,然后,执掌教权之人根据各人不同的需要加以调整,也就像一物对于身体在一个时候是良药,在另一个时候是毒药,功修干办也如此。它在一个时光是善,在一个时光是恶,你把穆勒世德(引领人)和接受引领之人的情况比在它上。的确根据饮泉情况的不同的调养是修行的基础,但在穆勒世德上领取的人确是有大福惠的。——见《鲁白》第一册201页

    真主说:“归信的人们啊!你们当服从真主,服从使者,服从你们中发口唤的人。”(4-59)
    圣人(愿主福安之)说:“找不到当代的领导而死去的人,如同蒙昧时代死去的人一样。”——见《عقايل》

    (2-107)①怠慢在《鲁白》经中是超越,在《谢赫扎德》经中是除过。
    外哩是临真,贤品之人。据说是执掌事情之人。

    (2-108)明文指点了须当看守规矩礼节,谁在他的毛拉他的使者,他的一切代理人面前无礼节,他确已犯了库夫勒。
    在《明知之人的花园(بستان العارفين)》经中是说:“伊玛尼如同一座城池,他有五座城堡:第一个是金子的,第二个是银子的,第三个是铁的,第四个是铜的,第五个是土的。同样伊玛尼有五座城堡,第一个是确信,第二个是虔诚,第三个是交还天命,第四个是全美圣行,第五个是看守礼节,应该事事看守礼节,失去礼节是恶魔已得逞。礼乘是一切法律,道乘是礼节规矩,被拒绝挡回者往往是未看守礼节之人。”——见《鲁白》第一册203页

    (2-109、110)须知人一旦死去,他的一切行为干办就割断了,在他之后四个子孙的一个仍然存在,其报酬仍然连续:(1)财帛所生的,如修建寺、桥等。(2)偏重的理智所生的,如益济人的学问。(3)身体所生的,如为他祈祷的儿女。(4)从灵性所生的,他是从调养品方面所生机密道义的子孙。如:执掌教权的,执掌真理的,苏菲中全品毛拉道长的子孙,这一份也能包括之前的那三份。——见《鲁白》第一册205、206页

    (2-112)圣人(愿主福安之)说:“你拜主,好像你能见主,虽然你看不见但他能看见你。”这是伊玛尼真缔的含义。他的外表是行善,内里是:“我是他的目,他的眼”的品级,它是付功的近主的果子,它是真主的本然,存在是奴仆德性的镜子和其真境的显现处。——见《鲁白》第一册206页

    (2-113)部分道长说:“谁自称他是执掌心的品级,引领真道的人,而不能纯洁自性和为了卑贱今生明知起点和终点,他的罪刑是圣人(愿主福安之)登宵之夜看见了一些妇女,她们用剪刀剪她们的胸,圣人(愿主福安之)问哲伯拉伊莱,他说:‘他们是一些淫妇,因通奸而生下了私生子的那些妇女的几倍,自称是无明证的虚伪者,是迷误者、误导人者,虚伪人者如像淫妇,以私意追随他者如私生子,的确私生子在此处从判断方面是未被调养,追随异端者之人,因而他只显现了异端和偏斜。”

    (2-114)大贤阿里说是:“六件事是慷慨之举:三件在住家的人中,三件在旅客中。在住家之人中的三件是:诵念真主的经典、修建真主的叩头处、为真主结拉兄弟。在旅客中的三件是:施舍财帛、品行优美、无违抗真主而玩笑。”

    复生日(来临)的显迹是:灯火常明,描画修饰礼拜寺,尤其抛弃赞念真主而坍塌了它,以致礼拜寺由礼拜诵念上空虚。显现伊斯兰的标志最丑恶的罪行是相连打开了酒房之门,关闭了学堂之门。

    古什令耶(امام القشرى)说:“以自以为是坍塌了功修干办的一切地方——修功办道之人的身体;以精水和一切牵心坍塌了认主之境的一切地方——明知之人的心;以一切福分美舍坍塌了喜真的一切地方——显示之人的灵性;以观看一切功课坍塌了亲眼大见的一切地方——认主独一者的一切的地方,有谁比他们更迷误不义呢?”

    道长舍罕依伦阁下(حعنرةالشهيربافياده افندى)说:“除尊贵的考尔白、光明的麦地那、尊贵的清真寺之外,没有一个位份比布鲁士的大礼拜寺更贵,它是曾经归信努哈圣人的那个老妇人的家的位份,真主在那个房子中从洪水泡天中保护了她。当时,她未得急上船。就这样在显示之道上显露了真主的一些高品之人,那么,谁在其中功修干办真主就从昏愦的洪水泡天中保护他。”——见《鲁白》第一册209、210页

    (2-115)据说:“在祈祷时,虽抬手向天,而真主是由方位、位份上是清净的。”
    我们说:“一切圣人和外哩是古图布定盘星,他们就是这个遵的,同样,不含有真主在一个位份中之义,也不含有真主的宝库在天上之义,如真主说:‘在天上看你们的衣禄和所许约给你们的’,‘万物近我御前有他的宝库,我只依指定的数量降下它。’阿勒实是普慈主德性的端正的显示处,在祈祷时抬手向天并观看手掌如同祈求者指望有权柄者的宝库,然后从苏丹中希望从那宝库中赏赐他特恩。”——见《鲁白》第一册211页

    的确,大伊玛目是超前的高品之人,在他倾向隐居之后,他只以梦中圣人(愿主福安之)的指点,教化于他的教法派学,这是最有力的证据,直到他到达了真境。曾经他每夜立站时,他听见在考尔白中有一个声音说:“艾布哈乃斐啊!你虔诚侍奉我,你优美认定我,我确已恕饶你和直至复活日跟随你的人了。”

    一部分明知之人说:“人的向址是天房,天上之人的向址是白依图里麦阿目勒(بيت المعمور),天仙的向址是库勒西,担负阿勒实天仙的向址是阿勒实。”——见《鲁白》第一册213页

    (2-117)我们说:“否认复生是否认全品的德性,取了是把欠损的德性确定给真主,骂真主比不信更丑恶,否认真主重于否认圣人(愿主福安之),圣人(愿主福安之)说:‘否认我绝不像否认任何人。’即:否认圣人(愿主福安之)是除否认真主外最大的否认,因为否认圣人是致人于坍塌伊斯兰基础,破坏礼乘和一切判断。”

    所以,有正信的人应该远离偏斜、迷误、丑行、恶语,故经常在朝夕认主独一直到暗藏的以物伴主根本不存在。圣人说:“假若官长知道在赞主中的好处,必弃官修行。假若商人知道在赞主中的好处,必弃商赞主,假若台思比哈的回赐分给大地上的人,他们每个人必得今生十倍的。”——见《鲁白》第一册215页

    圣人(愿主福安之)说:“在穆民上有三个城堡:赞主、诵念《古兰》、礼拜寺。”

    (2-118、119)在从艾什巴罕(اشباه)经中说:“谁死在库夫勒上,谁应该遭诅咒,但圣人的父母除外,因为,确定真主为圣人复活了他俩,直到他俩个归信。”
    据提到:有一次圣人(愿主福安之)在他父母的坟上哭,他栽了一棵干树枝,说:“如果它变绿了,就是他俩个能有正信的显迹。”然后,干树枝变绿了,然后他俩凭圣人祈祷的情份从坟中出来改奉了伊斯兰,又返回了。

    据传:圣人(愿主福安之)探望他母亲的坟陵,他哭了,他周围的人也哭了,他说:“我讨口唤为他求恕饶,我未被准许,我讨口唤探望她的坟陵,主准许了我,你们探望坟陵吧!的确它会使你们记想死亡。” ——见《鲁白》第一册217页(注:因真主已赐圣人(愿主福安之)的父母正信了,并已赦饶无罪故不再准许求恕,并非如犹太人中敌视圣人者说:此是不能说情搭救父母的证据。)

    据传:七人一狗在一段时期被复活,他们朝觐,为尊重他们,他们成为这个民族(的成员),圣人说:“七人一狗是伊玛目迈赫迪的助手,七人一狗从死亡中复活之后,你援助他的行为吧!”

    圣人(愿主福安之)说:“当有人提到我的配贤时,你们当止口。”218页
    圣人(愿主福安之)说:“真主,真主在我的配贤中,真主真主在我的配贤中。在我之后你们不要把他们当作话柄,谁伤害他们谁确已伤害我。谁伤害了我,谁确已伤害真主,伤害真主者将遭惩罚。”——见《塔志》第三册272页

    ①你不要询问。تُسْئِلُ تَسْئَلُ تُسْئَلُ。

    (2-120)①见《注释精萃(صفوة التفاسير)》第一册91页。
    “一定若是你跟随了他们的私意”相同私意异端之人,在他们的言行中追随他们,圣人(愿主福安之)说:“谁追随了一伙人,步尘在他们的行为上,谁被复生在他们的队伍中。”“复活日他由于清算他们而被清算,虽然他没有干他们的行为。”
    前辈清廉之人的惯例是割断儿戏戏弄之人的位份,远离追随私意异端之人。

    据传:“伊本•穆巴拉克梦见一人问他:‘真主怎样对待你?’他说:‘真主责备我已使我停留了三十年,那是因为有一日我以怜悯的眼光观看了一个异端之人,他说:‘的确,你在正道中没有与我的敌人战斗。’在纪念我之后与背信不义的人同坐的人的情况是如何样的呢!在人们作恶教法学派(否定四大伊玛目),教派分歧时,抓揽万圣导师的道的人,他得应受一百位烈士的报酬。’”——见《鲁白》第一册220页

    圣人(愿主福安之)说:“我嘱托你们敬畏真主,听命服从,事情是你们中活着的人将看见许多分歧。(那时)你们应当紧守我的道和引领正道的,引领世人的辈辈代理之人的道。(代理之人是尊大苏丹。另一些人传来,真主任命他的一切外哩为代理人(استخلف الله اولياءه))”
    据说:他们是行他们确是圣人的代理人,(负有)复活真理显扬正道,并把世人引导于真主。)你们应当抓揽他们,且用大牙紧咬他们,你们当防备新生事情,的确,凡是新生的是异端,凡是异端就是迷误,凡是迷误的是在火狱中。——见《穆圣之道(طربقةمحمدّية)》第一册62页

    #150112
    伍俩门拉
    会员

    (2-121)我把经典赏赐给他们的人们,他们颂念它,真实地颂念它,此等人是归信它的,隐昧它的人,此等人他们是折本的人。
    (2-122)以色列的子孙啊!你们应当记想我曾施给你们的我的恩典,也记想我曾使你们贵过全世界的人。
    (2-123)你们当提防(留心,害怕)那一日,一人不能代替一人避免一事,在它中任何罚赎不被承领,说情搭救对他们无益,他们也是不被襄助的。
    (2-124)当时,伊布拉欣的养主用几句话(诫命)试验了他,然后,他全美奉行了诫命。他说:“的确我任命你为世人的师表。”(伊布拉欣)说:“也任命我的部分子孙(为师表)吗?”他说:“我的任命不到达背义(亏己、迷误)的人。”
    (2-125)你记想那时,我把天房作为世人的归所(回赐之处)和安宁之处。你们当把伊布拉欣的立足处作为礼拜处。我曾和伊布拉欣、易司马仪立约:“你俩应为巡游天房的人、僻静常住的人、鞠躬叩头的人洁净我的殿堂(天房)。”
    (2-126)你记想那时,伊布拉欣说:“我的养主啊!求你把此地转成安宁的城市,求你把各种果实恩赐给它的居民,尤其他们中①归信真主和**的人。”他说:“不信道者,我将使他稍微享受,然后,我将把他逼迫(驱逐)于火狱的罪刑,那归宿真恶劣!”
    (2-127)你记想那时,伊布拉欣和易司马仪立高天房的基础,(他俩祈祷说:)“我们的养主啊!求你承领我们的敬意吧!的确,你是本听的,全知的。
    (2-128)我们的养主啊!求你使我俩成为顺从你的人,并使我们的部分子孙成为归顺你的民众,求你使我们看见(显现)我们修功办道之处,求你恩准我们的悔罪(讨白)!的确,你是多承领悔罪(讨白)的,独慈的。
    (2-129)我们的养主啊!求你在他们中间派遣一位同族的使者,他给他们宣读你的各种显迹(明证),教授他们经典和圣道机密①,并纯洁他们。的确,你是优胜的,公断的。”
    (2-130)谁愿意由伊布拉欣的道上转脸呢?除非那甘居愚昧的人。指主发誓,在今世我确已特选了他;的确他在后世一定是属于清廉洁皎的人。
    (2-131)你记想那时,他的养主对他说:“你归顺吧!”他说:“我已归顺调养众世界的主了。”
    (2-132)伊布拉欣和叶尔孤白曾都以此嘱咐他的子孙说:“我的儿子们啊!真主确已为你们特选了这个教门,所以你们不要去死,除非你们是归顺的人。”
    (2-133)叶尔孤白临终的时候,难道你们在场吗?那时,他对他的儿子说:“我之后你们崇拜什么?”他们说:“我们崇拜你的主,你的祖父伊布拉欣与易司马仪、易司哈格的主,独一的主,我们只是顺服他的人。”
    (2-134)那是确已逝去的一伙人,在他们上有(负责)他们所营干的,在你们上有(负责)你们所营干的,由他们的所干的上你们不受拿问。
    (2-135)他们说:“你们应变成犹太教徒和基督教徒,你们就得正道了。”你说:“不,我们只追随端庄(正统)的伊布拉欣的道,他不是属于举伴(多神教,拜物教,以物配主)的人。”
    (2-136)你们说:“我们归信真主,归信被降示到我们的,和被降示给伊布拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白与一些子孙的,和从他们的养主上所赐穆萨、尔萨的,以及赏赐众圣的,我们在他们中的任何一位中都不歧视(断开,区别),我们只是服从他的人。”
    (2-137)如果他们像你们所归信的一样信道,他们确已得到引领了;如果他们转脸了,他们只是在违抗中,真主将替你对付(料理)他们。他是全听的,全知的。
    (2-138)真主的浸染(洗礼),有谁比真主浸染(洗礼)方面更俊美呢?“我们是惟独崇拜他的。”
    (2-139)你说:“难道你们与我在真主中争论吗?他是我们的养主,也是你们的养主;我们有我们的干办(行为),你们有你们的作为;我们是只为他而虔诚的人。”
    (2-140)难道你们能说:“伊布拉欣、易司马仪、易司哈格、叶尔孤白及众子孙他们原本都是犹太教徒或基督教徒吗?”你说:“你们至知还是真主(至知)呢?隐藏了在他跟前从真主上的见证的人,有谁比他更行亏(不义、迷误)呢?真主由你们的行为上绝不是忽视的。”

    #150113
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-8 16:47 编辑

    (2-123)由艾布呼拉勒(ابوهرير)上传来:圣人(愿主福安之)说:“谁有意或无意亏了他的弟兄,当在没有金钱没有银钱的日子之前寻求解脱,(否则)如果他有清廉的干办尔迈里,他就拿取亏他的数目,如果他没有善,从他兄弟的罪过中取出(同量的)叫他承担它。”

    真主借一部分卡废勒的口舌说:“在我们上没有一个说情搭救者,也没有一个热心的朋友。”
    真主说:“在不义迷误的人上没有一个外哩也没有被服从的说情搭救者。”
    说情搭救的机密奥妙是在众见证者面前抬举说情搭救者,升高他们的品级,把主的仁慈散发在被搭救的人上。——见《塔志》第五册348页

    (2-124)几句真言:伊本•阿巴斯(ابن عابس)说:“十样所为它在他的道中是天命。在我们的道中是圣行,五样在头上:漱口、呛鼻、剪头发,打短上胡须,刷牙。五样在身上:做割礼,剃阴毛,拔腋毛,剪指甲,用水净下。”
    在《折拉依•宰罕依勒(جناياةالذخير)》经中提到:“在儿童中留着曲卷发是禁止的حرام,因为他们希望作恶。”

    一个人带着儿子来到艾布伯克勒跟前,孩子确是剃了一半头发留着一半头发,艾布伯克勒命令杀死他于是他做了讨白求了恕饶,他就原谅了。教法学家说:“胡须在留的时候中是俊美的,剃它有失俊美。天仙的台思比哈中就有:赞主清净!他以胡须装饰了男人,以发辫装饰了女人。”

    打剪超过一把的胡须无罪过,因为圣人曾经留胡须,长宽增加一把的宽度时就打剪,的确,过份长是歪斜身体,拔胡须是受憎恶的。
    圣人(愿主福安之)说:“谁在主麻日剪指甲,真主从灾难中护佑他至另一主麻再增加三日。”
    圣人(愿主福安之)说:“谁想从贫穷和眼病中平安,叫他在星期四哺礼后剪指甲。”

    剪指甲是受喜的,因为它大半人失大净后,因为污垢水不会到达皮肤,就是经常失大净的人,谁失大净,然后在大净之后从身上针尖的位份存在(遗漏),他仍是无大净的(大净不成立)。
    伊玛目脑威耶(امام النووى)提到,从中受喜的是先手后脚,然后从右手的食指起,右脚以小拇指起,左脚以小拇指封印。(其次序见《真道隐密》。)——见《鲁白》第一册222、223页

    “不义者不能获得我的任命”所以,具有我任命你的那圣品的师表和上传下替的代理人不会接连你子孙中行亏不义的人等,得到我的任命者只是那从不义中无干的人。明文证明:万圣在差遣之后,之后从大罪中被护佑。——见《鲁白》第一册224页

    (2-125)“伊卜拉欣的位份”是在其中有他的两脚足迹的石头,或者是在那时他站在它上号召人来朝觐的一个位份,或者是在他升高(重建)天房建筑时站立的位份,那个位份在今日被称为伊卜拉欣的位份,其实是那个石头的位份。

    当修建天房竣工后,他被启示:你召人来朝觐吧!他说:“我如何召唤呢?我是在一座山前呀!一个人也不会来临我。”真主说:“你只召唤吧!传达在于我。”他就上到艾布盖斯的山,上到一块石头上,呼喊:穆斯林们啊!的确你们的养主为你们修建了天房,他命令你们朝它。于是人们从父背母腹中响应了他,谁响应一次,他就朝觐一次,谁响应他十次,他就朝觐十次。圣人说:“柱石和位份是天堂中两颗宝石,若不是多神教的手触摸,一定它俩照明东与西。” ——见《鲁白》第一册226页

    圣人(愿主福安之)说:“真主每天有一百二十样慈悯降在这座房子中,六十样是惟独巡游之人的,四十样是惟独礼拜之人的,二十样是惟独观看之人的。”
    须知:真主尊贵了它的那间房子,对于人是在真境中心的天房,真主命令从观看除主外的污垢中洁净它,的确是真主的观看处。——见《鲁白》第一册227页

    (2-126)
    ①من是اهله上的بدل。
    须知:城市是身体形象,考尔白是心,真正的巡游是巡游近在调养品尊前的那颗心。
    圣人(愿主福安之)说:“在真主有许多奴仆,天房巡游他们。” ——见《鲁白》第一册229页

    (2-127)在圣传信息中传来:这是十五个房子的第五个,从中七个在天空阿勒实上,七个隐藏在最低地面之下,那临近阿勒实的最高的是天上的天房(بيت معمور),每一个天房上有像这天房一样的一个禁地,假若从它一个天房倒了,在天在地的每一个天房有修建它的人。由伊本•阿巴斯上传来:“当阿勒实在造化天地之前是在水上时,真主就差遣了风激起了波浪,然后在天房位份上显示了一块地,好像现在天房那么大的一间房子,真主就把它埋藏在地面之下,它伸展再伸展,然后用一座山钉住了它,它就是被设放其中的第一座山,称艾布盖斯的山,因此麦加被称为城市之母。”——见《鲁白》第一册232页

    据说:“每一日太阳不落山,除非从代理者(ابدل)中的一个巡游了这天房,每夜黎明不显亮,除非从地钉(اوتاد)中的一人巡游了它。”——见《伊合牙依》第一册242页
    圣人(愿主福安之)说:“真主以一个哈吉使三种人进入天堂:以它而嘱托的人,实践它的人,替他的兄弟朝它的人(以朝觐的嘱托之人,去朝之人,代穆斯林兄弟去朝的人)。”——见《伊合牙依》第一册262页

    (2-128)的确真主的机密哲理判定,世界上必有贵人,中等人,下等人。贵人他们是真主的高品之人,他们全为真主虔诚,完全朝向于真主。中等人,他们是后世之人,他们为希望得到回赐远离丑恶,坚持服从。下等人是今世之人,他们只知今世生活的外表,由后世上是疏忽的,他们的高志是修建今生,操办它的出路。——见《鲁白》第一册233页

    讨白是归回,真主承领奴仆的讨白是接受他的忏悔,即:把皈依和归回造化在罪人心里,以一切服从装饰已因罪恶过饰被污染的身体。多承领罪人讨白的是因为他多多地向主忏悔。

    (2-129)①见《可比勒经注》第一册735页,《注释精萃》第一册95页,《鲁白》第一册234页。
    圣人(愿主福安之)说:“的确我近主御前被刻有封印万圣的大印,的确阿丹在他的泥中争论,我将告诉你们我的第一件事,我确是伊卜拉欣的祈祷,尔萨的佳音,我母亲的梦,她看见在她上有一道光升起照亮了叙利亚的宫殿。”

    “明证启示”他给他们诵念,传述的认主独一的明证和圣品。
    从奴仆中优胜的人是真主的奴仆在最重要的事——后世的活,永恒的幸福中依赖他的人,这是万圣的品级在优胜中与他们共享的人是在他们时光临近他们品级的超绝之人,如辈辈代理他和继承他们的一切真学之人,依主的襄助引领世人。

    真主是有机密奥妙的,有机密奥妙的是说明了以最尊大的真知明知万物最贵的,万物最尊大的是真主。谁明知万物一总而不明知真主,他不堪称为明哲之人,那怕在其它风俗学问中恩典弱小也罢。谁得到了机密哲理,确已获得了很多福分。

    机密奥妙的头是害怕真主,明智之人是使自己服从为死后干办的人,无能者是使自己服从他的私意,在真主上幻想那妙小的,满足比更多的更好更消遣。幸福者是劝导别人的人。知足是费用财帛,忍耐是伊玛尼的一半,确信是全部的正信。

    指点:在差遣使者中有机密奥妙,即:有裨益和好结局。因为修建外表,明亮内里,世界的规律都关系 他们,一定继承他们的全品外哩,在纯洁净化方面是最完美的福分,所以在奴仆上必须要有一位引导人穆勒世德,把他引导于他的目的地,谁在他上没有一位道长,他的道长教是恶魔。(من لميكن له شيخ فشيخه الشيطان)

    全品的穆勒世德是奉真主的口唤净化修道者的本性。从注视除主外的泥垢中洁净他们,并把色妙两世的机密奥妙叙述给他们的以便他们成为定信的人,得到灵性恩典的横财,入在贤品之人的队伍中。——见《鲁白》第一册235、236页
    道长是真主的兵马,真主借他引领随道之人,借他引领行道之人。真主说:“此等人是真主的引领,你跟随他们的引领之道吧!” ——见《伊合牙依》第五册73页

    (2-130~131)“特选”在今生以圣品和机密奥妙在世人中特选了他。
    谁崇拜真主之外的,谁确已无知自己,因为他不认识造化他的主,圣人说:“谁认识了自己,谁确已认识了他的养主。”

    (2-132)的确他们未坚定在伊斯兰的情况下死去是在其中没有一点好处的死亡,更不是幸福之人的死亡,这个死亡的性质在他们中不是合法。
    证明了这件事:命令于伊斯兰比一切事情更重要。因为他把它嘱托给最临近他的人,最以怜悯喜爱相宜他们的人希望好处,同时,规范他的儿子是规范众人的因由,因为被跟随者若是在他的一切情况中正规了,追随者也就正规了。——见《鲁白》第一册238页

    (2-134)穆圣(愿主福安之)说:“白尼哈申族啊!人们是以他们的行为干办来临我,而你们却是以你们的血统来临我。”
    圣人(愿主福安之)说:“谁他的行为干办怠慢了他,他的血统不会加速于他。”
    圣人(愿主福安之)说:“谁虔诚敬意念了万物非主,唯有真主,他必入天堂。”一人问:“主的使者啊!怎么虔诚它。”圣人说:“由真主禁止的上阻止它。”虔诚虽然是凭真主的百恩,但关系着清廉的干办尔迈里,如果行为干办作废了,近亲便无济于事。——见《鲁白》第一册240、241页

    (2-125)明文指点追随伊卜拉欣的教门,它是我们圣人(愿主福安之),他的配贤他的追随者的教门。——见《鲁白》第一册241页

    (2-136)古兰降给了我们圣人(愿主福安之),降给他是降给他的教生,因为被降示的判断决定了一切。降给伊卜拉欣的十部册卷,一切子孙指叶尔孤白的一切子孙,他们是十二个,他是一棵树根,在它上有许多分枝,在各部落中有许多圣人,册卷虽然降给了易布拉欣,但在他之后他们奉守一切环节,他们都入在他的判断之下。

    我们应该归信一部分圣人,真主以他们手上显示了许多奇迹感应而证实了他们,决定了归信其它的,要是我们归信一部分否认一部分,一定我们亏了我们自己。——见《鲁白》第一册242页

    (2-138)其义是:那个人他的染造比真主的染造更俊美呢?的确他以伊玛尼染造了他的奴仆,并以它从库夫勒的伤害以物伴主的泥垢中洁净了他们,所以没有比他染造更俊美的。

    真主的话:“我们只是崇拜他的。”指点了:明知之人他们崇拜他们的主,绝不是为渴望天堂、害怕火狱而崇拜的。
    真主在《诗篇》中说:“为了天堂或为了火狱崇拜我,有谁比他更不义迷误呢?难道我不造化天堂不造化火狱我不能应受崇拜吗?”

    赛海里•本•阿布杜拉(سهل بنعبدالله)说:“任何一人不是真正侍奉的人,直到他不害怕四件事:饥饿,无着,贫穷,低贱。——见《鲁白》第一册243、244页

    (2-139)虔诚是由以物伴主、沽名上纯洁行为干办其真境是由观注被造化物上纯洁动念。

    (2-139)“争论”互相争执,伪造真理。
    “虔诚”是行为干办由举伴,沽名上纯洁。

    (2-140)由伊本阿巴斯上传来:最大的大罪是举伴真主、做假见证,隐藏见证。——见《鲁白》第一册245页

    #150118
    伍俩门拉
    会员

    (2-141)那是确已逝去的一伙人,他们有他们的行为,你们有你们的行为(各负自己行为的回报),你们由他们曾犯下的上不受拿问(不要过问)。
    (2-142)人们中一些无才智的人将说:“为什么他们要从他们原来所守的朝向(耶路撒冷)上转脸(朝向克尔白)呢?”你说:“东方和西方都是属于真主执掌的,他把他意欲的人引领在端庄的正道上。”
    (2-143)我如此使你们成为中正的民族,以便你们在世人上做见证,使者是在你们上的见证者。我把你原来所守的作为朝向,只是为了从扭转(归于)他的脚后跟的人上鉴别谁是跟随使者的。它是一件重大的事情,但在真主引领了的人上并不难,真主必不湮没你们的正信。的确,真主对世人一定是至怜悯的,独慈的。
    (2-144)我时常看见你把你的面容转向天空,那么我必叫你转向你所喜爱的朝向。你应当把你的面容朝向禁寺的一边。你们无论在什么地方,你们把你们的面容朝向它的一边。的确,被赐给天经的人们必定知道,的确它是从他们的养主上的真理,真主绝不忽视他们的行为。
    (2-145)一定若是你把各种明证①显给被赐给了经典的人,他们是不跟随你的朝向,你是不跟随他们的朝向的,他们一部分也不跟随一部分的朝向,一定若是在真知来临你之后,你跟随了他们的私见,的确你此时一定是属于亏己不义的人。
    (2-146)我赐给他们经典的人们,他们认识他就像认识自己的儿子一样,的确他们中的一伙人一定明知故犯地隐瞒真理。
    (2-147)真理是从你的养主上发出的,所以你绝要成为怀疑的人。
    (2-148)在每伙人上都有自己面向的朝向,你们当抢先各种善事。你们无论是在哪里,真主将全部集合你们。的确真主是全能万事的。
    (2-149)你无论从什么地方出去,你把你的面容转向禁寺一边,的确它必定是从你的养主上的真理,真主由你们所干的上绝不是忽视大意的。
    (2-150)你无论出去到什么地方,你把你的面容朝向禁寺的一边,你们住到无论什么地方,你们也把你们的面容朝向它的一边吧!以便人们在你们上不要有(争辩的)借口,他们中行亏不义的人除外。既然如此,你们不要害怕他们,你们当畏惧我,以便我在你们上全美我的恩典,以便你们得到引领。
    (2-151)就像我在你们中间差遣了一个同类的使者,他把我的一切显迹宣读给你们,他洁净你们,他把经典和机密哲理①教给你们,并把你们原来不知道的教授给你们。
    (2-152)既然如此,你们记念(赞念)我,我就记念(赞念)你们;你们应当知感我,你们不要对我忘恩(隐昧)。
    (2-153)信道的人们啊!你们当以忍耐①和拜功②求襄助。的确,真主是与忍耐之人同在的。
    (2-154)在主道中被杀的人①你们不要说是死的,不然,他们是活着的②,但是你们不知觉。
    (2-155)我必定用一些恐怖和饥馑,财产和生命及果实的损失①来试验你们。你给一切忍耐的人报喜讯吧!
    (2-156)那些人当一样灾难到达他们时,他们说:“的确,我们是归于真主的,的确我们只归宿于他。”
    (2-157)此等人,在他们上有从他们养主上的夸赞和慈悯;此等人,就是被引领的人们。
    (2-158)的确索法(山)和麦尔卧(山)是属于真主的标志。至于朝天房,或作副功巡礼的人,巡游它俩对于他毫无罪过。谁干高强①的台团务尔(善功),真主确是承领的,全知的。
    (2-159)的确,我依经典把它解明给世人之后,隐藏(掩盖)我下降的一切明证和引导的人们,此等人,真主诅咒他们,有权诅咒者诅咒他们。
    (2-160)除了悔罪自新(自修)且阐明(正道)的人们,这等人我恩准他们的悔罪(讨白),我是多承领悔罪(讨白)的,独慈的。

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 28 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。