- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
23 12 月, 2009 1:20 上午 #12293
伍俩门拉
会员(古兰直译)第三十二章1节~30节
第三十二章 叩头(赛知德)
本章降于麦加,共计三十节
奉普慈独慈的真主之尊名(32-1)艾力甫,俩目,米目,
(32-2)是从调养众世界的主上颁降,其中毫无怀疑的经典。
(32-3)不然,他们却说:“是他捏造了它吗?不然,它是从你的养主上来的真理①,以便你警告在你之前未曾有任何警告者来临过的民众,以盼他们得到引导。”
(32-4)真主在六天之内造化了天地万物,然后他升高①了阿勒什宝座,所以你们超越他就没有一位外哩,也没有一位说情搭救的人,难道你们还不接受劝导吗②?
(32-5)他治理从诸天到大地的事务,然后它(一切事务)一日之内升到他那里,它(一日)的限度是你们所计算的一千年。
(32-6)那是全知未见与显然明见的、优胜的、独慈的主。
(32-7)那个主,他完美了他所造化的每一物,他用泥土造化了人形。
(32-8)然后他从贱水(精水)的精华上造化了他的子孙。
(32-9)然后,使它端庄健全,并把他的灵性吹在他中,又为你们创造了耳、眼、心,而你们却很少感谢。
(32-10)他们说:“难道我们消失在地下之后,难道我们还必定在重新受造中吗?”不然!他们是不相信与他们的养主会见的。
(32-11)你说:“被委托于你们的死亡的天仙,将取出你们的性命,然后你们只被召归于你们的养主。”
(32-12)假若你看见在那时,犯罪的人们近在他们的养主御前低下他们的头说:“我们的养主啊!我们已经看见了,我们已经听见了,求你让我们返回(今世)吧!要是如此,我们将干办清廉善功,的确我们是坚信的人。”
(32-13)假若我意欲,我必把引导者赐给每一个人①,但从我上发出的警言已经判定了,我必以神类和人类一总填满折汗难火狱。
(32-14)然后因为你们忘记了会见你们的这个日子,你们尝试吧①!的确我已忘记了你们②,你们因自己所干的去尝永久的罪刑吧!
(32-15)归信我的种种显迹的只是那一些人:当别人以它劝戒他们时,他们就倒身叩头,并以赞颂他们的养主而念台思比哈,他们是不高傲自大的。
(32-16)他们的两肋从睡卧的地方离开(礼夜拜功修),他们畏惧地与希望地求祈他们的养主,并从我所赐给他们的中他们施舍。
(32-17)而任何人都不知道①(主)为他们所隐藏的愉快慰藉,(主)凭他们的干办功修是那样地回赐他们。
(32-18)信道的穆民①与背叛(悖逆干坏事)的人②是一样的吗?他们是不相等的。
(32-19)至于他们归信①且营干清廉干办尔麦里的人②,他们凭着他们的善行应受买尔瓦常住的天堂③为路餐④。
(32-20)至于那些干歹背叛悖逆的人①,他们的归宿是火狱,每逢他们要想从它中逃出时,都被(强迫)归回其中②。有人对他们说:“你们尝试你们曾所否认的那火刑吧!”
(32-21)一定我使他们在最大的罪刑之前尝试最近的刑罚,只盼他们归回(悔悟)。
(32-22)有人用他的养主的各种显迹来劝化他,然后他由它上转脸的那个人,有谁比他更亏己不义呢?我确是惩罚(还报)犯罪的人们的。
(32-23)我确已把经典赐给了穆萨,所以,对于会见他(穆萨)你不要在怀疑中,我曾把它(《旧约》)作为以色列后裔的引导。
(32-24)我在他们中委派了许多引导者①(师表),在他们坚忍时②,他们奉我的口唤引导众人③。他们原是确信我的明证显迹的。
(32-25)的确,你的养主在复生日在他们中必判决他们在它中所争论的。
(32-26)我在他们之前已毁灭了许多世代,他们①常常经过他们的故居,难道没有给他们阐明吗?的确在此中一定含有许多显迹②,难道他们还不听从吗?
(32-27)难道他们没有看见我确已把雨水①催赶到荒土,然后我以它生发出他们的牲畜和他们自己所吃的庄稼,难道他们没有看见吗?
(32-28)他们说:“这个开解(襄助,审判)在什么时候?如果你们是诚实的(说实话的)。”
(32-29)你说:“在审判日,不信道的人们他们的归信无益,他们也得不到宽限。”
(32-30)因此,你当从他们上转脸(避开),你应当等待,的确他们是等待着的。23 12 月, 2009 1:20 上午 #152443伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-23 09:24 编辑
(32-1)大贤阿里说:“凡是真主的经典上都有精华,古兰经的精华是一切单字。”——见《鲁白》第七册105页倒1行
(32-2)是调养全世界的主降给全世界人的,在外表是一部经,以便外表之人念它,然后以它警告昏聩之人,给侍奉之人报喜,在内里是降给内里之人的,以便以它的光照亮他们的内里,以它的机密装饰他们的机密。——见《鲁白》第七册106页倒4行
(32-3)①艾布哲罕里以轻视的眼光看见圣人e只是艾布塔里布的一个孤儿,却没有以尊重的眼光看见他是真主的使者,他的继承人的情况也如此。——见《鲁白》第七册107页倒9行
(32-4)①استوى含有مستولى之义。
②接受劝导是在揭开幔帐归于起初天性时。——见《鲁白》第七册108页(32-5)一日如一千年是后世之日和养主的日子,如五万年是复活日。——见《鲁白》第七册109页
他凭“有”的一句话制理从灵性和心的天到身体地面上的一切事务,然后凭“你归于你的养主吧!”的一声召唤他们归于他。圣人(愿主福安之)说:“真主的一次提拔值人神两等的功修。”天仙和灵性升腾到他的一日大约是五万年。——见《鲁白》第七册110页(32-6)一部分上人说:“未见的是灵性,明见的是身体。”
(32-7)在今生凡是在真理中立于品级的形象和德性是全美的形象和德性。——见《鲁白》第七册111页5行
(32-9)道长奈斯菲说:“在人上有许多灵性,本性的灵性它的位份是肝脏,生物灵性它的位份是心,生命灵性它的位份是脑,人性灵性它的位份是生命,洁净的灵性它的位份是人性灵性。洁净灵性如火,人的灵性如灯,生命灵性如芯,生物灵性如罩,本性灵性如火台。”被吹入的是人的灵性。——见《鲁白》第七册112页9行
(32-10)不信会见主的人应受怒恼,相信会见主的人应受慈悯。——见《鲁白》第七册113页倒10行
(32-11)据传:他从火的一方面拿取不信道者的灵性,他从黑暗的一方面拿取伪信士两面派的灵性,他从慈悯的一方面拿取穆民的灵性,他从光的一一方面拿取圣人(愿主福安之)和贤人的灵性。——见《鲁白》第七册114页倒6行
(32-12)犯罪的人是今生之人,在先天缔约之日他们造化成向他们的养主抬头的,当以今生试验他们时,他们为贪今生像牲蓄一样低下了他们的头。
(32-13)①赐给每个干好和干歹的人。或把真光喷洒在一切灵性上。——见《鲁白》第七册116页倒5行
(32-14)①人们都是昏睡的,他们感受不到他们遭受的刑罚,一旦死了,他们就醒来了。②从慈悯中忘了你们。
在复活日天仙起来说情,然后是烈士,然后是信道穆民起立说情,直到火狱里没有一个真主关心的人了,然后命令关上火狱门。——见《鲁白》第七册118页1行(32-15)有理智的人应该上紧拜功,不论天命或付功,直到得到交言诉机的甜美和近主的滋养。——见《鲁白》第七册119页12行
(32-16)指点:觉醒之日和显现之人的情况不像昏聩和幔帐之人,的确他们完全贪婪于交言诉机,他们的两肋离开床,他们睡眠非出于自愿,地面从抛开了他们本身。——见《鲁白》第七册119页倒12行
(32-17)①除临真的天仙被差的先知外。
(32-18)①寻求真主的人。②寻求真主外的人。
(32-19)①寻求真主的人。②朝向真主远离除主外的。③是行善之人的位份。④是投奔于真主的临真之人的路餐,他们的位份是近掌管万物主御前的贤品位份。——见《鲁白》第七册123页1行
(32-20)①他们脱离引领之道,落入远离深井中的人。②那是因为真主的劝导之人在今生给他们尽忠时,他们由于低贱的本性而脱离了礼乘的绳索和看守道乘的礼节。——见《鲁白》第七册123页倒16行
(32-21)在(حقائق البقلى)经中说:“最小的刑罚是与明知认主之境无份,最大的刑罚是由亲眼大见被明知的主上有幔帐。”——见《鲁白》第七册124页倒8行
(32-23)可是凭你的情份和跟随你的情份。
(32-24)①言行方面全美人者,被跟随之人。②在正道上坚忍时。③凭我襄助他们,他们凭在《讨拉特》中的教义、判断、奇迹引导人们于真主。
一部分上人说:“不归信一切被保护的圣人(愿主福安之)拿来的,不归信一切被保护外哩拿来的不为端庄者,因为归信启示必要归信真梦。”——见《鲁白》第七册126页(32-25)属于教门的事情。
(32-26)①麦加人。②对每个明见的人,能领悟的人是一种证据和劝导。——见《鲁白》第七册128页
(32-27)①我把引领的雨水催赶到已死的心,然后用它浇灌了使他们近主的花园。
他把不信道者引导于归信,把穆民引导于不贪虔诚,把明知之人引导于近主,所以在永远的活中须抓揽全品之人。——见《鲁白》第七册128页倒4行(32-28)指点:私意之人他们否认辈辈外哩,向他们要求显现奇迹,但当真主在他的一切外哩心上开解了时,对于道敌毫无益处,一旦他们不跟随他们,不接受他们的引导。——见《鲁白》第七册129页倒15行
由扎比尔上传来:“的确,圣人(愿主福安之)他曾不睡眠,直到他念了《叩头章》和《国权章》。”
艾布布呼拉勒上传来:“圣人e曾在主麻日念晨礼中念的الم تنزيل章。”
沙斐尔主张念完苏勒是圣行,艾哈迈德曾在主麻日晨礼中第一拜念《叩头章》,第二拜念:هل اتى كلى الانسان。
大道长艾托罕伦阁下说:“明知之人的礼节是他的一切拜中念他能与主交言诉机的,真主在他的思想中临近他的章节。”——见《鲁白》第七册130页倒6行
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。