- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
28 12 月, 2009 6:16 上午 #12384
伍俩门拉
会员(古兰直译)第五十三章1节~20节
第五十三章 星辰(乃机木)
本章降于麦加,共计六二节
奉普慈独慈的真主之尊名(53-1)指在它没落之时的星辰发誓。
(53-2)你们的主人(导师)没有迷路①也没有错误②。
(53-3)他也未曾以私欲而言论。
(53-4)他所言的不是别的,只是被启示的启示真言。
(53-5)强有力的(天仙)教授了他。
(53-6)有才智的,然后他端正了(在天地万物精华的真形上)。
(53-7)他是在(日出的)至高的境界。
(53-8)然后他接近①,然后再临近,
(53-9)然后相距两弓一弦①或者更接近的②,
(53-10)此时他把他所启示的启示给了他的仆人。
(53-11)心并没有否认他所看见的。
(53-12)难道你们为他所看见的要与他争论吗?
(53-13)他确已再一次看见了他。
(53-14)在极境的忘忧(酸枣)树旁。①
(53-15)临近它的是买尔瓦永恒的天堂。②
(53-16)在那些遮盖物(绿翠鸟或真光)遮盖了忘忧树时。
(53-17)他目不转睛(不斜视),也不过分。
(53-18)他确已看见了他的养主的更伟大的显迹了。
(53-19)难道你们看见“拉特”和“尔扎”。
(53-20)与末尾后面第三个(女神)“迈纳台”了吗?28 12 月, 2009 6:16 上午 #153226伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:24 编辑
(53-1)圣人(愿主福安之)说:“我的配贤如同星,你们跟随他们哪一个,你们都是得正道的。”“学者是大地上的星辰。”
他们一部分说:“指以明知认主之境之光发誓,当他掉落在心中了。”——见《鲁白》第九册211页倒17行圣人(愿主福安之)说:“复生日不成立,直到在大地上没有人念:الله الله 了时,即:复生日成立是在大地上常守念赞词的人中止了时。”——见《鲁白》第九册212页
(53-2)①的确,圣人e在启示前后常守拜他的主,认主独一,防备一切丑恶的事。②是因无知,诚信坏了。——见《鲁白》第九册210页5行
(53-3)一切圣人和继承他们的一切外哩绝不以私意而言。——见《鲁白》第九册213页3行
(53-4)启示有许多内在含义:降示,真梦,写出,真言,指点,才智。你把外哩的真梦和觉醒明的明辨与其列为一类吧!——见《鲁白》第九册213页倒8行
(53-5)忠实的灵性降示在他心上。——见《鲁白》第九册314页3行
(53-6)圣品的能力比天仙品的能力更大,因为它是神性品的能力。——见《鲁白》第九册217页14行
(53-7)的确灵性最高,身体最低。他指至圣。——见《鲁白》第九册218页倒4行
(53-8)①以本然和奇迹临近。指升腾近主。②再升腾或再降示。
(53-9)①临近于德性境界。②临近于本然境界。——见《鲁白》第九册219页倒11行
(53-11)他机密权威之眼和权柄境界的眼会聚了,然后,他以机密权威境界的眼看见了,真主的内里,即:细而无内的尊名,他以权柄之眼看见了真主的外表,即:大而无外的尊名。他是用以主的本然和德性之光滴眼药水的眼来观看。——见《鲁白》第九册223页倒14行
(53-12)幔帐之人所见的是远主近人。——见《鲁白》第九册224页7行
(53-13)看见了哲伯拉伊莱的真体。
(53-14)①它是临近阿勒什右边的第七层天的位份。
大道长说:“至圣登宵是三十四次,一次肉体,其它的是灵魂登宵。”——见《鲁白》第九册225页倒6行
(53-15)①它是敬畏之人和烈士的居所。
大道长艾托罕伦说:“阿丹曾居住于买瓦天堂,它今日是阿丹子孙的阴阳界。”——见《鲁白》第九册226页倒9行(53-16)据说:“在它显然时,真主之光的赞念词遮住了它。”
圣人(愿主福安之)说:“在忘忧树跟前,给真主的使者赐给了三件事:五番拜,黄牛章的封印,恕饶了他教生中未举伴真主一物而死去的人。”——见《鲁白》第九册227页倒10行19行
(53-17)是端正的。
(53-18)指点:真主有大显迹和小显迹,至于大显迹是先天古有的德性,在一伙人跟前称为七师表领袖,如:永活的,全知的,全能的,意所欲为的,本听的,本观的,诉机言真的。小显迹如神性品的一切尊名。——见《鲁白》第九册231页倒12行
(53-19、20)偶像有三个:一个是自性的“拉特”,一个是私意的“尔扎”,一个是低贱的今生的“迈拉特。”——见《鲁白》第九册233页倒5行
28 12 月, 2009 6:16 上午 #153227伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:25 编辑
(53-21)难道你们有男儿,女儿只归他(主)所有吗?
(53-22)那在此时,是不公平的分配。
(53-23)它(偶像)不是别的,只是你们和你们的祖先所称的名称罢了,真主未曾因它给他们下降过一样明证,他们只跟随猜想和私意所妄想的罢了①。其实从调养他们的主上的引导②确已来到他们了。
(53-24)难道人类都会能得到他所望想的吗?
(53-25)因为后世与今世只是真主执掌。
(53-26)关于说情搭救,只有在真主准许他意欲的人①和他喜悦的人②(说情搭救)后,天上的许多天仙说情搭救方可生效。
(53-27)的确,不信后世的人们,他们必定给天仙取名是那样按女性的名称。
(53-28)在他们上对此没有任何真知明证,他们只是跟随猜想而已,的确猜测对于真理毫无裨益。
(53-29)既然如此,你当远离那由赞念我上转脸的人,和他只是要今世生活的人!
(53-30)那是他们从真知(品级位份)上的极限①,的确你的养主确是全知从他的道路上迷误的人,也是全知得引领的那个人的。
(53-31)在天和在地的万物都是真主执掌,以便他以他们的罪行还报作恶的人,而他以最优美的回赐至善的人。
(53-32)那些远离大罪①和丑事②,但犯小罪的③人们,的确你的养主是宽恕的④,在他从大地上造化你们之时,在你们是母腹中的胎儿之时,他是全知你们的,所以你们不要夸示是纯洁自性的人,他是全知敬畏之人的。
(53-33)难道你看见他转脸的人了吗?
(53-34)他施舍少许的,他就吝啬。
(53-35)难道在他跟前有未见的知识,而他是能明见的吗?
(53-36)难道没有人把在穆萨经典中(所记录)的,
(53-37)与实践约会的伊布拉欣(的经典中的)告诉他吗?
(53-38)事实是担负重担的人不担负别人的重担。①
(53-39)人只能得到他所奔忙努力的,
(53-40)的确他所奔忙努力的,不久就会叫他见到,①28 12 月, 2009 6:17 上午 #153228伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:28 编辑
(53-21)难道灵性的男子只是你们的,其实你们因本性的重重黑暗而是死的,你们把自性的女儿转在灵性品的侍奉和追随他的领导,服从他的一切命禁中,这才是举伴真主。——见《鲁白》第九册234页10行
(53-23)①真主在那些自性,私欲,今世万物的偶像中没有赐给在万物中使有,使无,福祸的权利,只有全品之人才能使人满足,因为真主在他上显然,他是真主在大地上的代理者。——见《鲁白》第九册235页4行7行
②他是至圣,古兰和其它明显感应,及其外哩。一部分上人说:“外哩的奇迹不是别的,只是继承所继承的一切先知的奇迹(权柄)。”——见《鲁白》第九册235页倒1行5行
(53-24)凡人所望想的都得不到,风因未望想而船行。——见《鲁白》第九册236页
(53-26)①他准许他们说情的人。②指应受说情的认主独一的人和有正信伊玛尼的人。在说情搭救上有一千个位份。——见《鲁白》第九册237页
(53-27)须知:天仙不是男的,也不是女的。——见《鲁白》第九册238页1行
(53-28)真理是真知,猜测不能代替真知。——见《鲁白》第九册238页
(53-29)圣人(愿主福安之)如心理医生,真主命令他治疗心病,因此圣人以赞词命人,的确赞主会使心境安静。——见《鲁白》第九册239页9行
(53-30)①一部分真人说:“你远离毛拉,你的主是什么呢?它只是你的今生和你上的丑恶。”——见《鲁白》第九册240页6行
(53-32)①圣人(愿主福安之)说:“常川求恕饶无大罪,常川干罪无小罪。”
圣人(愿主福安之)说:“你们当防备干小罪。”
②言行中最大的使他出丑的。——见《鲁白》第九册242页3行
如果远离了一切大罪,的确五番拜,一主麻到一主麻,一斋月到一斋月,是对他们中罪过的罚赎物。
③在人本身(本性)上罪过绝不能清除,不然一定调养品的恕饶是宽大的。这一句是因果句。——见《鲁白》第九册242页倒2行
④圣人(愿主福安之)说:“真主造化了阿丹是在普慈主的形象上。”——见《鲁白》第九册244页倒1行(53-33)由跟随真理上。
(53-34)指点:修道之人在修道中中断了,从修行于真主归于本性,从认定之后归于隐昧。——见《鲁白》第九册245页倒9行
(53-35)难道在他跟前明知后世的情况是明见的吗?——见《鲁白》第九册246页2行
(53-37)特别是担待忍耐,在被奈目努德投入火中时,哲伯拉伊莱问:“你有何要求?”他说:“知我处境的主,使我足够了。”
(53-38)①负罪者不负别人的罪。
الا:انه لا
圣人(愿主福安之)说:“谁赞助(支持)了一件罪过,他应受它的罪和犯它之人的罪,直到复活日。”——见《鲁白》第九册247页10行(53-39)الشيخ تقى الدين ابوالعباس说:“从很多方面人凭别人的行为能得到益处:
1、人凭别人的祈求能得到益处。
2、在清算时圣人e给复生场上的人说情。
3、每个圣人和清廉之人有说情搭救权。
4、天仙给大地上的人祈祷,求恕饶。
5、真主从火狱里释免没有做一点好的人,只是凭他的慈悯。
6、穆民的子孙可以凭父辈的善功进天堂。
7、死人凭为他的施济能得脱离。给死人补拜,祈求都对他有益。”——见《鲁白》第九册249页1行
圣人(愿主福安之)说:“人死后,一切功干都割断了,唯有三件事:流行的施济,益济人的知识,给他祈祷的清廉的儿女。”——见《鲁白》第九册251页8行(53-40)①在他的文卷里,天秤里见到。
28 12 月, 2009 6:18 上午 #153229伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:31 编辑
(53-41)然后主报酬他,是那样最全美的报酬。
(53-42)的确归宿到调养你的主才是到尽之处。
(53-43)的确他(能)使人笑,也(能)使人哭,
(53-44)的确他能使人死,也能使人活,
(53-45)的确他曾造化了两性——男和女①,
(53-46)是从被射出时的精液上(造化的),
(53-47)的确再造仍注定在他上,
(53-48)的确他是使人富裕,是使人满足的,
(53-49)的确他是调养天狼星的主,
(53-50)的确他毁灭了古代的阿德(部族),
(53-51)和赛莫德人,他没有留下的。
(53-52)此前,努哈的族人,他们确是最行亏最过分的人,
(53-53)他覆亡了被颠覆(穆艾台菲卡)的城市①。
(53-54)然后所掩埋的(废墟)覆盖了他们。
(53-55)既然如此,你怀疑你的养主的那一件恩典呢?
(53-56)这是古代众警告者之中的一个传警告者。
(53-57)那临近的已临近了。
(53-58)超越真主绝没有能够揭示(显示)它者。
(53-59)难道从这些语言上你们还惊奇吗?
(53-60)你们还在笑而不哭泣吗?
(53-61)你们是疏忽的。
(53-62)你们应当给真主叩头,你们应当崇拜他!28 12 月, 2009 6:18 上午 #153230伍俩门拉
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:34 编辑
(53-42)在真境中人的到尽之处是在起点和终点上投奔于真主。——见《鲁白》第九册253页14行
(53-43)他使地因植物而笑,使天因雨水而哭,使服从者以喜悦而笑,使干罪者因恼恨而哭,使明知之人的心因机密哲理而笑,使外哩的心因明知之光而笑,使道敌的心因恼恨的黑暗而哭。——见《鲁白》第九册254页1行
(53-44)他使卡废勒凭昧真而死,使穆民凭明知认主之境而活。
他们一部分说:“死活是无知和明知。”
امام القشيرى说:“戒欲修行之人的自性以选择奋斗而死,明知之人的心以亲眼大见之光而活。”——见《鲁白》第九册255页3行(53-45)①灵性和自性。
在众世界上由外表和机密道义的婚姻上必定有。——见《鲁白》第九册255页倒2行(53-47)难道你未看见吗?如果子宫坏了,他就流产了。
尔萨圣人说:“天上的机密权威绝不入两次未被生的人。”天上的机密权柄是它的真质,真光和机密,每一位圣人和继承的外哩都以这第二次婚配和生育真实。——见《鲁白》第九册256页13行(53-48)他把神性品大恩散发在坚定在真主的教门上的端正、平安的心上,他把自性的黑暗强制于本性上。——见《鲁白》第九册256页倒8行
(53-49)天狼使自性被称为恶狗,赫扎奥耶(ال خزاعى)的私意之人崇拜它,ابوكبشة是异端之人。——见《鲁白》第九册257页
(53-51)指点:调养首先是以仁慈,其次是以责备,其次是以惩罚。——见《鲁白》第九册257页倒4行
(53-52)在下位坐定在认主独一的船上之后,心的德性已毁灭,因为他们是在心和自性中摆动不定的,由大见许多的而在心上行亏不义,凭偏于本性在它上过分。——见《鲁白》第九册258页5行
(53-53)①鲁特族人的城市。
(53-54)指点:身体的城市从全品最高处被颠覆于欠损的最低处,端正的天性被更变,那是由于纵恿的自性行亏不义。——见《鲁白》第九册258页
(53-55)就像你过去万圣的弟兄被襄助,他们的一切外哩被襄助,他们的敌人被消灭一样,我对你为之,所以你的心不要对看见他们的顽固自大而紧张。——见《鲁白》第九册259页3行
(53-56)道长说:“指点至圣继承人中全品的警告者,因为凡是后来的警告者是属于以前的警告人之列。因为他们以明证交言诉机和把人召唤于真主上是统一不差分毫的。所以恭喜跟随之人,那相反违背之人遭祸了。”——见《鲁白》第九册259页10行
(53-57)是复活日。指点:全品之人已临近了。——见《鲁白》第九册259页倒7行
(53-58)指点:大的复活日已临近了,大灾难已到了,它就是有品之人的真理对浑化自性倾向真主之人而显,对于幔帐之人怠慢真主没有一位显示者,明知之人的复活日是常川的,因为他们在本位上是在明见事实中。恭喜惟独增加了确信,到达了确信真谛立于执掌真理品位上的人。——见《鲁白》第九册261页2行
(53-59)是不知道它的根由。
(53-60)圣人(愿主福安之)说:“为畏惧真主而哭泣之人不入火狱,常川在违抗真主上入不了天堂。”的确真主一定以泪水熄灭了折罕难火狱的高温。——见《鲁白》第九册260页
(53-62)你们以真主不要以自性给真主叩头,你们当崇拜真主,你们首先成为临真之人,再成为近主之人,这就是虔诚认主独一的真主奴仆的品位。——见《鲁白》第九册261页
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。