圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 《古兰经注中正统派的证据》(一) › 回复 #90484
(二十九)赞词
一、赞词的高贵:(فضيل الذكر)
فاذكرونى اذكركم واشكروالى ولاتكفرونى قال الله تعالى
真主说:“你们当纪念我,我会记想你们的,你们当感谢我,你们不要忘恩负义。” (2:152)
قال الله تعالى والذاكرين الله كثيرا والذاكرات أعد الله لهم مغفرة وأجرا عظيما
真主说:“一切多赞真主的男女,真主为他们准备了恕饶和大的功价。” (33:35)
قال الله تعالى واذكر ربك كثيرا وسبح بالعشىوالإبكار
真主说:“你当多多地记念你的主,你当朝夕赞美他。”(3:41)
قال القشيرى فذكراللعسان به يصل العبدالى استدامة ذكر القلب والتاثير للذكر فاذاكان العبد ذاكرا بلسلنه والقلبه والقلبه فهو كامل فى وصفه فى حال سكوكه
古什忍也说:“舌头的赞词能使奴辈到达于常川不息的心的赞词和在赞词上产生踪迹,如果一个奴辈用舌头和心灵赞主,在修道的情景中他的本性就是全美的。”
قال الحسين افتقدوا الحلاوة فى ثلاثة اشياء فى الصلاة والذكر والقراءة فان وجذكم والافاعلموا ان الباب مفلق
候赛因说:“你们在三件事中寻求甜美:拜功,赞词,念古兰,如果你们找到了你们就常守它,否则你们当知道:门被关闭。”——见《鲁白》(رح البيان)二册32页
عن ابو هريرة قال قال صلعم يقول الله عزوجل انا عند ظن عبدى بى وانا معه حين يذكرنى فان ذكرنى فى نفسه ذكرته فى نفس وان ذكر نى فى ملاذكرته فى ملاء خير منه وان اقترب الى شبرا تقربت اليه ذراعا وان اقترب الى دواعا اقتربت اليه باعاوان تانى يمشى اتيته هوولة
由艾布胡拉勒上传来,他说:“穆圣说:‘真主说:‘我在我的奴辈猜测我跟前,他赞念我时我是与他同在的,如果他在心中记念我,我在我的本然中就记念他,如果他在人面前记念我,我就在比他更强的人面前记念他,如果他临近我一寸,我就临近他一尺,他临近我一尺,我就临近他一丈,他走着来于我,我就跑着来于他。”(从这节圣训古都斯说明:赞主是近主,赞主者与主同在,赞主高念更贵,如果他高赞于人前,真主就在临真的天仙和圣人,以及比他更高尚的外哩,学者面前夸赞他,赞主是天命,也是圣人的行持,是真主报赏奴辈的因由(سبب),奴辈以微不足道的赞词而得到真主无穷的厚报。)
——见《塔志》(التاج)五册78页
قال الله تعالى فإذا قضيتم الصلوة فاذكرو الله قياما وقعودا وعلى جنوبكم
真主说:“当你们完成(还补)了你们的功课时,你们当站着,跪着,躺着赞念真主。”(4:103)
قال صلعم من احب انيرتع فى رياض الجنة فليكثر ذكر الله عزوجل
圣人说:“谁喜欢在天堂的花园中安乐享受就必须多多地赞念真主。”
——见《伊哈牙依》(احياء)第一册294,295页
عن ابى سعيد ان رجلا سأل النبى صلعم اى العبادة فضل درجة عند الله يوم القيامة قال الذاكرون الله كثيرا والذاكرات قلت يارسول الله ومن الغازى فى سبيل الله قال لوضرب بسيفى فى الكفار والمشركين حتى ينكسر ويختصب دمالكان الذاكرون الله افضل منه درجة
由艾必赛尔德上传来:“一个人问圣人:“在复活日那种善功在真主御前从品级方面最贵呢?”圣人说:“多多地赞念真主的男人和女人。”我问:“主的使者啊!为主道而战争的人呢?”圣人说:“假若他用他的剑杀敌不信之人和多神教徒,直至剑折了,被血涂染了,一定赞念真主比它从品级方面更贵。”——见《塔志》(تاج)五册83页
اعلم ان الذكر هو العمدة فى هذه الطريق فلايصل احد الى الله الابدوام ذكره وهو مأموربه وقال النبى صلعم لكل شىء صقال وصقال القلوب ذكر الله ومن كان يحب ان يعلم منز لته عند الله فلينظر كيف منزلة الله عنده فان الله ينزل العبد منه حيث نزله العبد من نفسه
你当知道:在这个道中赞词是一根柱子。任何人不会到达于真主,除非常川不息的赞念他。这是受命令的。圣人说:“万物都有光亮,心中的光亮是赞念真主。谁喜欢知道他在真主御前的位份必须看真主在他跟前是怎样下位的,因为真主把奴辈放在奴辈自己选择的位份中。”
赞词是三样:舌头的赞词,心的赞词,灵魂的赞词,于是第一样接绪于第二样,第二样接绪于第三样,第三样是最终的顶点。——见《扎米尔伍苏利力奥力牙依》(جامع الاصوال الأولياء)111页
قال النبى صلعم ذكر الأنبياء من العبادة ذكر الصالحين كفارة وذكر الموت صدقة وذكر القبريقربكم من الجنة وقال النبى صلعم الذكر خير من الصدقة
圣人说:“万圣的赞词是属于功修,清廉洁皎之人的赞词是罚赎,记想死亡是施舍物,记想坟陵能使你们临近天堂。”圣人又说:“赞词比施舍物更强。”
قال النبى صلعم من اطاع الله فقد ذكر الله وان قلت صلاته وصيامه وتلاوته للقرآن ومن عصى الله لم يذكره وان كثرة صلاته وصيامه وتلاوته للقرآن
圣人说:“谁顺服了真主,他确赞念真主,既使他的拜功,斋戒,念古兰经少也罢,谁违抗了真主,他确不赞念真主,既使他的拜功,斋戒,念古兰经多也罢,(也是违抗真主者)。”(赞念真主不论是聚众念或单独念,或请人念都是真主的命令,天经明文中规定的,而偏斜的瓦哈比之人认为赞念主是付功,念者有回赐,不念者无罪刑,我们认为:不赞主之人是违抗真主之人,那怕拜功,斋戒,天课多也罢,因为伊斯兰的第一件天命是念。)
——见《扎米尔伍苏利力奥力牙依》(جامع الاصوال الأولياء)113,114页
قال النبى صلعم ذكر الله علم الائمان وبراءة من النفاق وحصن من الشيطان وحرز من النار
圣人说:“赞主是伊玛尼的标志,是从伪信中无关,是从恶魔(的干扰)中的护城,是从火狱中的保护。”——见《醒世录》(تنبيه الغافلون)142页