圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 伊斯兰圆梦观与中西释梦观之比较 › 回复 #91287
2、至圣的梦兆与自解
赛姆勒特.伊本·欧玛、札比尔等人传达穆圣“我梦见两个人。来拉住我的手,把我带到圣地。见一个人坐着,一个人抬着,拿着铁钩,从坐着的人唇边在穿到脑后,然后拔出再穿,如是循环不已。我问原由,二人带我走,见一人躺着睡觉;一人站着,用石块击睡者的头,头破石滚,然后长好再去,如是循环不已,我问是谁,二人仍带我走;见到一个穴窟,形如火炉,上窄下宽,底层燃火,内有赤身男女,火候加大。他们将沸出来,火熄,他们又沉下去。我问是什么人,二人仍带我走,见一道血河;有一人生在河身,一人立在河沿,前面摆着石头,河内的人欲出,河边的人便用石击其嘴,使其退回原处,如是循环不已。我问究竟,二人仍带我走,见到翠绿的花园,有高大的乔木,树下有老人和群童,树前有二人点火。二人让我上树;进入一所未曾见过的绝美宅院,老幼妇女均有,又到另一所宅院,比前者更好。我说”你二人带我游了一夜,对所见所闻,请解释一番。’二人说‘好。被钩嘴者;是编谎之人,如此钩到**。被击头者,是接受天经之人,夜间忘掉,白日不行。穴窟之人,是行好者。河内之人,是放重利者。树下老叟,是易卜拉欣,群童是人类的幼子,点火者是火狱的天使马力克,第一所宅院是一般信士进的乐园,第二所宅院,是烈士的寓所。我是杰伯力勒;那一位是密卡义勒;你抬起头来!’我往上一看,见仙宅如云。二人说:“此即作的归宿。我说;让我得其所吧!天使说‘你的寿限未尽,岁数过完,即可来到你的府邸。
“我正在井上汲水;艾布伯克和欧玛走来了,艾氏接过桶,汲满两桶水,他力衰了,真主恕饶地。欧玛接过来,变成了大皮桶,我没见过这样高明的能手,骆驼的池塘注满了水。(这是暗示他们为哈里发之次第)
“我梦见善良君子,艾布伯克依附主的使者,欧玛依附艾氏,欧斯曼依附欧氏。”(这善良君子就是穆圣,三位贤人,即其承袭哈里发的次序)
“我正睡觉,我来检阅世人,人们穿的衣服,长短不等,有到胸前的,有更短小的。欧玛过来了,衣服却大得拖住地。门人问:“此作何解?”穆圣说:“宗教修养。(衣服蔽体,如宗教保护人不受罪刑,故以此作比。)
“我梦见有人送来一杯奶,我饮一点,奶流便由我指下涌出,我让欧玛饮了剩余的。“ 门人问:”此作何解?’穆圣说:‘知识。(知识益人精神,如奶滋补人身)。
“我梦见面前摆着两只金镯子,很引我注意,真主启示,教我吹之,吹而飞去。这象征我以后将有两个骗子出世,伪称先知,一个是萨那酋长安辛耶,一个是也马默酋长穆赛理默。”
“我梦见我从满克迁移到一个有枣园的地方,我揣测可能是也马默或海哲尔,不料却是美地纳叶斯力白。我梦见我舞剑,剑头折断;不料这是吴侯岱之役信士的失利。我又舞剑,剑比原样更好,谁知这就是光复满克的胜利和信上的集会。我梦见牛被宰,不料这就是吴候岱之役信土的殉命。梦见真主赐福,不料这就是白德尔之役以及后来备次战役的胜利和收获。”
“我梦见一个黑肤女人;从美地纳到朱罕法去。我解释美地纳的疫症,可能掷到朱罕法去。”
“我梦见我似乎在拉菲阿之子欧相拜的家中,有人送来伊本·塔白家的枣子。我解释“拉菲阿”有‘升高’之义,‘欧格拜’有‘后来之义’,‘塔白’有‘美好’之义。故含义是我们今世占上风;后世有善终,我们的宗教已灿然完备。’