圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 伊斯兰圆梦观与中西释梦观之比较 › 回复 #91288
5 3 月, 2009 11:10 下午
#124586
会员
3、至圣给人所圆之梦与梦见圣火之意义
伊本赛俩目传述:我梦见一座艺苑,中有高柱,上有把柄,有人教我攀登,我说不行。来个仆人,提起我的衣服,我就上去;抓住把柄,直到醒来。我讲述给穆圣,他说,艺苑是伊斯兰教;柱子是教规,把柄是信德,你应终生坚持圣道,至死不渝。”
伊本·欧玛传达我梦见面前有个绸艇,我在乐园里指向哪里,它带我飞翔到哪里,我教赫弗索传告给穆圣,他说:“令兄是个义人。”
温姆·阿俩义传述;我梦见默祖欧尼之于欧斯曼有一道川流不息的流泉。我告诉给穆圣,他说:“这是他永垂不朽的事功。”
伊本·阿巴斯传述:一个人见穆至说:“我梦见云霓降油和蜜,人们用手捧之,有的得的多;有的得的少。又见到统天扯地的绳缆,你拉住它,它升得很高,你以后三人继续拉,还是原样;以后绳断了,又接好,又升高起来。艾布伯克说:“圣人啊!以父亲为你献身,指主起誓,你让我给他圆解吧!穆圣说:“好。”他说:“云霓是圣道的福荫,油和蜜是天经的优美精细,遵守之真理,真主借你使真理昌兴,后三代能守业,以后经中衰而复兴。圣人啊!你看圆得对不对?”穆圣说“与对的,有错的。”他说:“圣人啊!指左起誓;你告诉我哪些地方错了。’穆圣说“不可起誓。’俄倚舍传述:海底哲向穆圣探询脑法理之子沃尔革的情形,她说:“他相信任你,但他在你得势前死去。’穆圣说:“我梦见他身穿白衣,假设他是火狱之人,必穿别种衣服。”
艾布朗勒传述,穆至说“梦见我者,即真见了我,邪魔不能冒充我的模样。”又说:“梦见我者,如醒时我见了我一般,邪度不能化装我的形象。”(以上所有引述均出自陈克礼译〈〈圣训经〉〉下卷)