跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第九十七章《贵夜》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第九十七章《贵夜》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12467
    伍俩门拉
    会员

    (古兰直译)第九十七章1节~5节

    第九十七章 贵夜
    本章降于麦加,共计五节
    奉普慈独慈的真主之尊名

    (97-1)的确,在那高贵之夜我降示了它,
    (97-2)你从何而知格德尔(贵夜)是什么?
    (97-3)那贵夜(干功修)胜过一千个月(日月不睡的功修),
    (97-4)天仙们和灵性们奉他们养主的命令为各种事务①而降临此夜②,
    (97-5)它(这夜)是平安吉庆的,一直到黎明显亮。

    #153573
    伍俩门拉
    会员

    (97-1)真主的语言被降示在两份上:
    (1)《古兰经》,
    (2)洁净者的传述。因为哲伯拉伊莱降下圣行如降下了古兰,在这里看,传述的圣训是有深理妙义的,因为哲伯拉伊莱以深理妙义遵守传述圣行,未以深理妙义传述古兰,而是以表义传述它。——见《鲁白》第十册479页倒5行

    (97-2)的确,能为对万圣的导师在莱哲卜月第一个主麻之夜的两个宵礼中显然了,德性在舍尔邦月的半月显然了,本然在格德夜中显然了。——见《鲁白》第十册480页倒7行

    (97-3)在المحيط经中说:“在一切付功中跟随伊玛目不是受憎恶的,如格德勒拜,الرغائب拜,舍尔邦半月中的拜等,因为,穆民认为俊美的在主御前也是俊美的。”——见《鲁白》第十册483页倒4行

    (97-4)①为前定奴仆这一年的事。
    ②他们降下为至圣教生中封斋的人求饶直到黎明。

    (97-5)至于在格德勒夜中显现的光是阿德宁天堂之光,在此夜它的一切门被打开,或是明知之人的机密之光,真主在他们的机密上揭开了幔帐,直到人们看见了其光如果内里凭机密权威境界之光发光时,就反射到了外表。——见《鲁白》第十册486页4行

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。