跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #92674

作者:

在

#125542
群贤维昌
会员

马德新看到了儒家重人道但不彻底否定天道的文化特色,在其著作中援引大量的儒家语句,以证儒家不拒斥天道,进而为我所有。
“一大者天,独一而至大之谓也。‘天’字二义,乾象名曰天,而造物亦曰天”,“老子称之为道,儒家称之为上帝,或天,清真教称为真主,恐人把造物之主——天混为乾象之天。但‘主’也有相同之称呼,如佛主、神主、国主等,为不使他教泥其文或疑其似彼所供奉之神主佛主类,故以“天”字之。所指独一至大之天,而非形色之天。”[33]“天”字包含二义,一指形象之“天”,与地相对;一指造物之“天”,与物相对,是各教尊奉的最本根之存在。老子所说的“道”,儒家所说的上帝,伊斯兰教称作“真主”,是为避免人们把“真主”与形象之“天”相混淆。但“主”字也会引起歧义,所以为避免不了解伊斯兰教的人把无形无象的真主安拉理解为汉民所信奉的神主、佛主,可以把“真主”译为“天”,即无形无色之义理之天。“朝闻道,夕死可矣”[34];“吾道一以贯之”[35];“获罪于天,无所祷也”[36]; “儒门称之为天,是天下万世所公共者也。其所持守者,顺天,事天,敬天,畏天,亦千古万国所当行之公礼也”[37],“致中和,天地位而万位育。时措宜,成己仁而成物知。极之参赞变化,发育峻极。”[38]……[39]。“天所通于人者,道也。人所合乎天者,德也。物之所以然,理也。事之所当然,礼也。道也,德也,理也,礼也。表里一体也。道出于天,德有于人。理乃天事之自然,礼乃人事之当然。礼合于理而发于人,为天命所当行之事,所谓天之节文也。人能体之而达乎天,是所谓德也。体之而至于不自知其与天合,则无我也。无我则纯乎天理,是则所谓道也。”[40]把儒家推崇、尊奉的“天”等同宗教之神灵、万物之主宰,等同于穆斯林所崇拜的真主“安拉”,虽与普通民众的情感相距较远(一般回民最忌以“天”代“主”,以示回民与汉民的区别),但在汉族宗教学者中,却不乏共识者。“儒教尊奉‘天地君亲师’,这个天,不是自然的天……是万物的主宰,是有意志的神”[41]。