圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 《天方性理》所反映出的回回宇宙观——陈久金 › 回复 #92915
在《天方性理图传》中,载有一幅“后天形器图”,它将宇宙分为十四层,即上界九天之位和下界五层。上界九天自上而下为阿而实、库而西、土星天、木星天、火星天、太阳天、金星天、水星天、太阴天;下界五层为风、火、水、土和金木活类。刘智将金木活类称为风、火、水、上四气所生的三子,此三子合为最低一层,即为地球。
对于上界九星,每一层安置一星,其顺序按距地远近排列。只是最上的两层有些变化,库而西和阿而实都是阿语的译音,所以如此,是出于其含义较为复杂。依据古代阿拉伯天文学家的观念,阿而实这重天分有形和无形两面,有形面向下,无形面向上,向上的一面尚属先天,故先天后天的两界,并无隔绝。这个天层在欧洲称之为宗动天。至于第二层库而西,为二十八宿及群星所丽附的天层。宇宙间天地化生仅到此为止,向上则为至清境界。
在《天方性理图传》中,载有一幅“九天远近图”(见图五),图中载有各个恒星天离开地球距离的数值。刘智在解释各天的距离时认为,由于天是无形的,只能观测其本天之。星的远近来确定。各行星的远近是利 用它们的恒星周期求得的。各个天层的远近,就是它们天球的半径,得知 半径之数,就可求出天球的大小。
在《天方性理》中,同样也载有各个恒星相对于地球的大小值,其判方别的根据是恒星丽附于恒星天上(库天而西),到地球的距离是固定的,则各恒星球体的大小应与星等成比例。自一等至七等,分别是地球的 110 、 90 、 70 、 53 、 35 、 17 、7倍。至于行星,也有另一套计算方法,他认为土星是地球的 90 倍,木星 74 倍,火星 1.5 倍,太阳 165 倍,金星小于地球 36 倍,水星小于地球2万余倍,月球小于地球 38 倍。这些观念和计算方法,大多来自古希腊。阿拉伯人继承了这些观念,并且根据自己的认识予以阐述和发挥。由于进行这些推算时所作出的假设大多不符合实际,所以所推得的结果也与实际不符。真正科学的数据,要等欧洲文艺复兴以后哥白尼等一代人来完成。