跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #95534

作者:

在

#127563
阮金达
会员

【译者附言】11节
形式逻辑认为:偶性要凭借物质而立,从而物质实体属逻辑的十大范畴之一,而波菲利却把它和九个范畴对立起来,并把九种偶性附属于物质的东西。偶性是九种其中有两个属于本质的固有属性:即数量与性质。其它的七种乃属于本质的偶有属性,即相对性、空间、时间、状态、权重、作用、反作用,这就是古代所谓的十论。所谓五公即“类”、“种”、“属差”、“固有属性”、“偶有属性”。从第九节开始便已说明,存在进入必然存在到可有存在的出现,这就是潜在概念的展开也是概念的自我区分和判断。这一节实际上是阐述物质实体的属性,也说明了“存在”分为“必然存在”与“可有存在”,从而可有存在又分为物质体与偶性,而这一节就是专门论述偶性的九大范畴。其中有两个是自身对比的有七个是与它物对比的,这里从事物的表象形式去看好像它是附着于事物自身的,其实这种看法是一种表象思维的判断,这种表像思维还认为:偶性乃是附着于物质的,它表达着物质的多样性,它既是物质的固有属性又是物质的偶有属性。实际上偶性是绝对必然性的绝对否定性,它与必然性相比较乃是瞬间即逝的东西,它是蕴含和承载着唯一主词的千奇百怪的宾词,从而宾主之间构成世界上永恒的事物判断,偶性与主词相互渗透而联系着是对立的又是统一的,这种矛盾性构成世界的“现实性”。主词只有当它贯穿在被表述为实体的那种宾词中从而成为共相性的时候,它才成其为内容与形式运动着的主体,这样一来对象性的形式运动才被表述为概念自身。所谓偶性真正说来是实体性的一种形式,它是实体性自身否定的统一,这就是事物的内容与形式的无限分裂与结合。因为绝对实体与必然与偶然的绝对统一体,因而也就是内容与形式的自在统一体。这种未经区分的内容与形式就是绝对的必然性,而必然性是具有偶然性的,偶然是必然的偶然应当说偶然是必然的生命,因为绝对实体是一个反思着的必然性。而有了反思则构成差异从而构成对立、矛盾关系,最后导致因果性作用性,这一切构成必然性运动着的总体,这个表现着的总体就是绝对实体的永恒长在,必然性和偶然性等同于绝对实体,就是一种内在的“可能性”,这就是一种无限的力量,从而使整个偶形成为实体自身的力量的守恒过程。它启示在偶性中就是一种绝对的否定性,它把内容置入绝对形式的全过程中,这就是永恒的“现实性”。实体作为内容是必然性作为形式乃是偶然,所以必然是偶然的内容偶然是必然的形式,世界是一个必然的总体它是“一”,但不是抽象的同一是一个具有差异的同一。这个一就是内在的可能性与现实性的统一,就是绝对必然绝对真理。这个一是自身同一的因而是自身否定的,所以说这个一是一个具有差异的“一”,于是它的同一就是必然从而在它同一中的差别就是偶然,但是归根结底还是必然。因为它们是一个必然的总体,而偶然是一种内在可能性的外在化,是绝对的长在的消失着的瞬间现实性,而必然则转化为偶然中的本质,所以逻辑学指的偶然应当是指绝对内容的绝对形式。