圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 苏菲名著《光龛》译者:康有玺 › 回复 #96567
9 4 月, 2009 10:36 下午
#128348
会员
这让你知道使者们如何看诸形象,以及他们如何看见诸形象之后的意义。在多数情况下,意义是先于内在的见。然后,意义从内在的见又照射到想象力的精神,所以它为想象印刻上一种与意义相对照并且类似于它的形象。这种在醒着时的启示需要解释,就像在梦里的启示需要释梦一样。出现在梦里的是和先知性的特征相关联的,就像一这个数字和四十六【这儿的“四十六”这个概念来自一段圣训,这段圣训来自《布哈里圣训实录全集》第九卷第6983段圣训,这段圣训的译文如下:艾奈斯•本•马立克传述:使者说:“正直虔诚者的好梦是属于先知性的四十六个部分中的一个部分。”这段圣训的译文引自康有玺翻译《布哈里圣训全集》第九卷】相关一样,而在醒着时出现的是比这更贴近的。我猜想它的关系就像一和三之间的关系,既然已被揭示给我们的先知性的特征的分支是限于三,而这是三种当中的一种。