跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #96588

作者:

在

#128369
飞扬
会员

结果就是如此;以及手段——
噢,谢赫,他自己不会成为一个奴隶,
一个谢赫最不应该成为一个奴隶,
以及一点他所奴役的最卑贱的奴隶的胃口——
宁愿让死亡天使在帝国宝座上找到他,
尽管没有孩子,并且独自一人,
也胜过无暇的君王辞退,
沉沦于酗酒,一杯干了,
还想另外一杯,接着又渴望另一杯,
直到它变成了一个套索,
把王冠从你的额头被拽掉—
在你的嘴唇旁有一个环儿,
拴环的绳子在一个妇女的手里,
它要不你拉向虚无之途。
她是什么?是一个愚蠢的不忠的东西—‘
一个极端贪婪的非信士;
即使你给她穿上所有彩虹般的衣服,
如果是苏萨的话,闪耀着阳光般金子的光芒—
妆饰她用满天繁星般的宝石;
纵容她的胃口用天堂的迷人的果实,
在她的宝杯里盛满
绿色覆盖的使者的生命井之水—
稍有一点不称心如意—
你的所有花费
都将会付之东流:至于你自己—
看!她可能会躺在你的胸膛上很多年;
但是,一旦你走出她的视域一刻,
她就忘记你—
可能更糟糕的是,当你回来,
她的眼睛因为为任何年轻的情人而闪光。
一次,苏莱曼和巴奥科斯坐在宝座之上,彼此向对方倾诉秘密,两者的心趋向真实,没有任何欺骗。忠诚之王苏莱曼先说:
“不管据报告是如何正义和明智,
所有来到我宫殿里的起诉者,
没有一个我不从远处细查;
谁如果没有空手而来,
在我的眼里变的荣耀。”