跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #96646

作者:

在

#128421
阮金达
会员

诗 文
啊!因自爱而精神奔放者,
你是形而上与下却不是形而上或下。
全事物的本质据你而存而立,
你的本体乃纯真单一而存在。

绝对实体的观念形态【见图1】
从绝对实体中的第一个环节就是真一主体的那种环节即“体”。

【原文】
第一环节乃是一切事物以潜在的形式存在于它的那个真一主体的环节。因为它潜在一切事物本质于自身,因此它的全部德性在这个环节里,还无任何区分性。
注释
“一切事物概念潜在于它的那个真一主体”
这里是指神性的与物性的无始无终的一切主观概念。正如它将要显现。与你将可直观但是它却又绝对还不显现的那种客观事物。
“因为它潜在一切事物本质于自身”
这里讲“潜在”是指它显现与分化之前,正像“打击者”与“被打击者”中的所有词格,在派生这两个词格之前,它们却潜在于抽象的“打”这个词根之中一样,但不像物体潜在空间和部分潜在于全体之中。
“它的全部德性”
指真一主体的全部德性,因为在真一主体的这个环节里,主体的全部德性乃自在地是存在的,因为它是属于无始无终的神性的主观概念。纵虽此时这些主观概念还没有任何分化的性质。
“在这个环节里无区分性”
在这里人们把这个环节叫做“无规定性”也叫做“无范畴性”,从而这个环节由一切有限性与推论性上乃是无限性的。因为绝对实体从绝对本质的角度说来由陈述与属性的关系上乃是完全纯粹了的,从而由一切词语的表达上也是完全纯净的。

[ 本帖最后由 阮金达 于 2009-4-11 12:39 编辑 ]