圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲文化】 › 《春园》作者:贾米 译者:康有玺 › 回复 #96761
11 4 月, 2009 10:12 下午
#128514
会员
有人问曼苏尔•哈拉吉道:“怎么样才算是一个‘Murid(门徒)?他回答道:‘一个首先并且首要的把神圣主的宫殿作为他的努力的目标,并且从不休息旁无他鹜,直到他到达那个目标的人。”
为了你,
我在大地上和海洋上
奔走,
穿越沙漠,
爬过高坡;
所有被提供给我的,
我都抛掷,
直到
我获得了与你
相会的庇护所。
苏菲•艾布•哈希姆说:“把自大从心里取走,难于用一根针拔起山岳。”
绝不要自许说你不自大:
因为自大比在黑夜里
一块黑石头上的
蚂蚁的脚印还要
隐形。
埃及人左侬拜访麦厄勒布的一个圣徒,目的是向他提问。那个圣徒对他说道:“你为什么来这里?
如果你来是为了获得古今大师们的知识:那这做不到。因为只有创造者知道那些。如果你来是为了寻找创造者,那么他亲自就在你出发的那个地方。”
以前,我想象你在我之外:
我设想你会在我
旅途的终点等着我;
现在我知道
我已经找到了你,
我抛弃了你,
自从我迈出第一步之时。