圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲文化】 › 《爱的火焰》作者:鲁米 译者:康有玺 › 回复 #96866
12 4 月, 2009 10:38 下午
#128587
会员
7、痛苦的甜蜜
在我的幻觉中
我看见我爱的人的花园
在我的头晕之中
在我的目眩之中
在我的醉眼朦胧之中
我看见我在旋转我在跳舞
就像纺纱的车轮
我看见我自己
是存在之源
一开始我就在那里
我是爱之灵魂
现在我清醒了
只剩下了惆怅
爱之记忆
和悲痛
我渴望幸福
我寻求帮助
我想得到仁慈
我的爱说:
看着我倾听我
因为我在这里正是为了你
我是你的月亮
也是你的月光
我是你的花园
也是你的水
我一路而来
渴望为你
没有穿鞋没有佩戴围巾
我想让你笑起来
为了爱你
滋养你
去掉你的忧愁吧
噢,甜蜜的痛苦!
我将会抚慰你治疗你
我将会带给你玫瑰
因为我曾经也被荆棘覆盖过。