跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《金刚般若波罗蜜经》注译之认主学

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 《金刚般若波罗蜜经》注译之认主学

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 28 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12876
    紫气东来
    会员

    本帖最后由 紫气东来 于 2010-1-18 21:39 编辑

    注(1)金刚:金者:贵重,沉静,恒定不变;刚者:坚硬锐利,无可阻挡。金刚:比喻真如法性,舍利子圆觉真性,亦即道教之道体,金丹,元神,儒教之明德,无极,基督教之圣灵,伊斯兰教之伊玛尼,至圣先天无极清静之灵光→正信之谓也。

    (2)般若:译为智慧。因其前面有“金刚”一词特定强调,所加“大智慧”或“妙智慧”,特指由“金刚”所生之“大智慧”,“妙智慧”,意其来自于“金刚”。

    (3)波罗蜜:译为“返还彼岸”或“归顺正道”。指点众生原本从真性→【上天真一主宰】天命中来,因今生之幔帐而迷失了真性,认不得性命之原种,到了今生此岸,只有通过归顺返还“金刚”正信,才能到达原本的永恒之归宿。

    (4)经:经者:先天来降之路径也。明示“经”乃由无始无终之【上天真一主宰】到达万物众生之天命真理智慧。

    直译:《圆觉真性之妙智慧返还彼岸真境之心法》;或《无极至圣之大智慧归顺正道正果之正途》。

    释义:释迦牟尼佛将此经讲述完毕之后,命名为《金刚般若波罗蜜经》,并说一偈语曰:

    一切有为法,

    如梦幻泡影,

    如露亦如电,
    应作如是观。

    此偈语道明了一个真机密:从【上天真一主宰】到达万物众生的道路是完全通达无碍的,而由万物众生到达【上天真一主宰】的道路是迷惑闭塞的,必须以佛(圣贤)为舟楫方可到达“金刚”彼岸。

    #156393
    misifaikeini
    会员

    学习了,感谢,辛苦了。

    #156519
    洛惢叶
    会员

    好深奥哦 看不太懂···············:(

    #156523
    介童
    会员

    菩提本无树。明镜亦非台。本来无一物。何处惹尘埃。

    #156551

    人人拜佛,佛拜谁?

    #156685
    东方子都
    会员

    人人拜佛,佛拜谁?
    ——————————
    据我所知,佛拜的是他自已的心。

    #156692
    云游子
    会员

    本帖最后由 云游子 于 2010-1-21 18:26 编辑

    人是佛修,佛是修成的人。人是谁,佛是谁。
    人是没有觉悟的佛,佛是觉悟了的人。
    人是佛,佛也是人。只是一个觉悟了,一个没有觉悟罢了。
    觉悟了,就是看穿了,看透了,明白了,知道了。
    到底明白了什么?看透了什么?
    其实还是没有明白,没有看透。
    。

    #156770
    紫气东来
    会员

    人是佛修,佛是修成的人。人是谁,佛是谁。
    人是没有觉悟的佛,佛是觉悟了的人。
    人是佛,佛也是人。只是 …
    云游子 发表于 2010-1-21 18:24

    看透了,就是认主了!认识了【上天真一主宰】,也就认识自性的无法无力,无知无能;也就是释迦摩尼所说的:“实无有法得阿耧多罗三藐三菩提”,当您到达这个境界时,您就真正认识自己,认识了【上天真一主宰】!也就“成佛了”!

    #159619
    九色鹿
    会员

    难道我伊斯兰就没有一部认主的经典之作么,既然你有高的认识,那就会有初学之人,请考虑贴子的广泛性和宏观性,以免引起不必要的口水之战,个人之浅见,仅供参考。

    #164134
    紫气东来
    会员

    难道我伊斯兰就没有一部认主的经典之作么,既然你有高的认识,那就会有初学之人,请考虑贴子的广泛性和宏观 …
    九色鹿 发表于 2010-2-15 19:38

    呵呵!你完全可以把我伊斯兰的认主经典之作发上来,互相印证,共筑和谐!没有必要争一己之长短!

    #185546
    大漠奇石
    会员

    {:2_37:}{:2_37:}{:2_37:}回复 1# 紫气东来

    #189643
    透视
    会员

    借鉴他书证实伊斯兰的真实

    #189679
    紫气东来
    会员

    说明伊斯兰是人类共同的宗教!
    :victory:

    #189752
    云游子
    会员

    任何知识到最高层次都是有相通的地方。

    #192309
    统一思想
    会员

    说明世界理论是统一的思想

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 28 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。