圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #99483
耶稣的道德影响和精神影响要更为广泛和深远。作为伟大的以色列先知中的最后一位,他提出了灵魂的纵向继承。基督教的教理与神学将他与其他的伟大先知区分开来,并且使他从人性升至神性。不满足于耶稣的神圣人性的基督教教理和神学,使得关于耶稣的“神一人”(God-Man)代替了“神的人”(ManofGod)。每一位伟大的以色列先知必将会竭力反对、并使之带上最不可宽恕的裹读之印记的“道成肉身”(incarnation)观念,被从亚利安人(Aryan)的宗教中引人;在亚利安人的宗教中,它仍然是一条核心的教义。除此以外,一些中世纪的教义和神秘仪式,被嫁接在对耶稣简朴的一神教信仰之上。将‘他”(he)与全能的上帝自身(GodAlmightyHimself)等同,既无益于上帝,也无益于人。为了这种对耶稣的神格化(deification),添加了原罪(OriginnalSin)的教义,以便使人类确信其前定的缺失;唯一的救赎(Soleremedy)不是虔信的、有德的生活,而是对“一上帝的独生子”(God’sonlybegottenson)的代替性受难和牺牲来为人类最初祖先的可遗传的罪孽赎罪的信仰。每一位伟大的先知都曾经为人类而受难,并且是一个真正的救世者(saviour),但是耶稣被定为基督和救世主(theSonandSaviour)。耶稣的简朴甜蜜的宗教,就这样笼罩上了非理性的圣迹和圣餐(mysteries)的阴云,通过剥夺人的自由意志,消释了道德的真正根基、使上帝成为一个残忍的、暴庚的暴君,将最初的父母之罪加于无数的后代身上的一个发现于非基督徒的教义中的、丝毫没有为人类走向十字架受难的、毫不容情的上帝。据此独断论(dogmatism),道德的努力失去了它的价值,并不能确保当下和此后拥有一个更好的生存状态。这种关于“原罪”(OrigionalSin)和“替代牺牲”(vicarioussacrifice)的信仰,使救世主(salvation)成为一个绝对必要的条件。