圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 阮斌阿訇的译著《天方性理本经注释》目录及译文 › 回复 #102795
18 5 月, 2009 2:31 上午
#133041
会员
【原文】
然后凭借它们两者的分道扬镳使精神意识类与物质理性类的本质就完美了。
【注释】
“凭借它们两者的分道扬镳”
这里是指通过精神意识与物质理性两者的分离及其两者的演绎和发展。
“精神意识类与物质理性类本质就完美了”
所谓完美了就是指凭借判断而出现的一种事物。所谓精神意识类的本质就是指的一切具有生命的那种精神本质即人类本质精灵类本质、天神类本质、魔鬼类本质、动物类本质。所谓物质理性类的本质就是指的一切无生命的那些事物本质即天体本质、四行本质、植物本质、无机物本质。因为对于每一事物必然要有一个此事物只有根据它此事物才能客观地占有空间的那种本质。至于事物的本质自身它是凭借真一主体的展延性而获的持存的。正如安拉说:“一切事物的本质都在它的具有中,从而你们又归返于它者!”超绝哉。上述这些就是本质运动中第二个环节。精神意识性与物质理性的本质【见图六】。