圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103385
有人会问道:先知为何不仅依靠他的精神力量去传播他的信仰,直至所有阿拉伯部落的战士都感到它不可抗拒的力量,平静地阪依于这新的信仰?为了回答这个问题,不得不匆匆一瞥阿拉伯部落之人的气质与性格:在漫长的历史时期,他们从来不可能归附于不断在他们周围兴起或衰落的强大的帝国政权。他们保持着野性,自由不羁。他们永远是忙于相互间冲突的掠夺成性的部落,以谋杀和劫掠为自豪。他们拔剑面对最微弱时挑衅(真实的或想象的),部落或家族之间的世仇导致持续几代人的不断残杀。这些确定无疑的基本特征形成了一个民族的性格,一种或两种支配性的激情决定了他们在生命各个方面的行为。阿拉伯部落的支配性激情是战争与掠夺。这不可能由任何天生的堕落来解释,而只能用他们栖息的地理环境来解释。阿拉伯半岛的绝大部分是不可耕作的不毛之地,一片偶尔被小块绿洲所打断的无边的沙漠。他们的整个生命依赖绵羊、山羊和骆驼—它们为他们提供食、衣与庇身之地。但是这在数量上也是不够的,因此他们随时准备掠夺性的袭击。甚至持续三个月的和平也被认为是不可忍受的。为了理解他们的生活方式与他们的观念体系,一个人可以有效地研究一下这个部落的地带—延续超过一千余里,一直抵达现在巴基斯坦国的西部边界。那里生存着大约三百万人民,散居在这片不毛的多山地域。在这广裹的地带两侧有如此众多的帝国兴起、繁荣与衰落—从亚历山大时代之前的制度,直到大不列颠帝国的政体。这些强盛的帝国没有一个能够征服这些部落,或者使他们接受任何种类的法律与秩序。莫卧儿皇帝(GreatMughal)阿克巴尔做过一个尝试,但是以伯巴尔(B!rbal)为首的整个远征队,随着这位首领不留痕迹地消逝而迷失了道路。大不列颠人,带着他们在十九世纪整个世界的强权,带着他们巨大的政治组织能力与高超的外交技巧,也不能使阿拉伯人回到和平的道路上来。击败了诸如拿坡仑与希特勒之类的世界征服者们、把她的帝国扩展到世界五大洲的大不列颠,在这些部落面前感到衰弱无力,被迫通过对他们进行贿赂或不断重复的惩罚性远征,把国家的大部分武装力量派遣到这个地域的边缘,来保护自身。为了遏止俄国人在中亚(CentralAsia)的扩张,不列颠人征服了罗伯茨国王(LordRoberts)统治下的阿富汗(峋hanistan),使喀布尔(Kabul,阿富汗首都)的君主臣服他们,但是却丝毫不能征服这些介于印度人的领域与阿富汗之间的部落。罗伯茨国王,在他从阿富汗战役返回的途中,聚集部落的首领们,向他们进行关于和平的演说。他在他的著作《在印度的四十年》(FortyYearsinIndia)中讲述道,当他结束了他冗长乏味的训诫之后,一位年长的部落首领起身如此抗辩:“噢!萨伊布!你所言的一切都很适宜于在繁荣地区安居的人们的生活情形,然而这与我们的生活毫无关系。当和平统治了很长一段时期之后,我们被剥夺了食物、衣服与武器,开始饿死;但是当我们从事双方都可能有人被杀死的战争时,我们获得了大量的战利品;我们生计的源泉,我们要祝福的不是你所高唱颂歌的和平,而是战争;因此,如果它是对你的祝福,为你自己保管好你的和平教义吧,可是不要对我们宣扬它,因为它使我们穷困潦倒。”