圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103401
先知:艾布•素福颜,你仍然不相信唯一的真主之外不存在值得崇敬的事物吗?
艾布•素福颜:如果有任何别的神抵,今天他应该已经佑助我们了。
先知:你仍然怀疑我是真主的使者吗?
艾布•素福颜:对此没有疑问。
可能有人会说,艾布•素福颜是被一种超自然的力量所压倒与击败,而这样讲话。他可能正在承受某种不确定性,但是所有的历史学家都讲述了他此后为伊斯兰教效力的行为是真诚的,是建立在他的信仰真实转变之上的。
先知穆罕默德决心要不动干戈地进人麦加,可是某种根深蒂固的尚武精神正急于摆脱束缚以获得自由。全副武装、气势高昂的部族团体经过艾布•素福颜的面前,他正站在一个小丘上,惊愕地观看这支武装力量。安萨里团(Ansurigroup)由手持军旗的萨德•伊宾•乌班达(Sa‘dibn‘Ubadah)带领。看到艾布•素福颜,他大声呼唤到:“这是一个在克尔白的海勒姆进行一场剧烈战斗变得合法的日子。”当先知的团体—它的旗手是祖拜尔•宾•阿尔一阿瓦姆(Zubairbinal-‘Awwdm)—经过艾布•素福颜面前时,他抱怨地询问先知是否听到了乌班达所说的话。先知说:“乌班达所说的错了;相反,这是克尔白的神圣而荣耀的日子。那里将不会有搏斗与流血。”先知宣布:“无论是谁放下武器,或者把自己关闭在家里,或者在艾布•素福颜的家中避难,他都应是安全的。”尽管有这则公告,古莱氏人的军队仍然向卡利德(Khalid)指挥下的分队一起开弓射箭,杀死了两个人。卡利德被迫复仇,敌人留下十三具死尸后逃走了。当卡利德向先知解释不是他们先开始战斗时,先知说:“这是不可避免的命运。”从先知拒绝返回自己的家—由于艾布•塔里布的儿子阿齐尔(`Aqil)从他父亲继承了它,已经把它卖给艾布•素福颜,艾布•素福颜现在合法地占有它—的事实,我们可以推测到穆罕默德即使对于敌人的权力也考虑的很周到。先知说他宁愿停留在基夫(Khif)—在“西吉拉之前,先知和整个哈希米部落(Hashimiclan)曾经被麦加人紧紧包围在那里。