圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #103921
我们在下面给出几段《古兰经》的经文,它教谕人类在人际关系中法律与爱的各个方面:
“如果你们要报复,就应当依照你们所受的伤害而报复。如果你们容忍,那对于容忍者是更好的。”(16:126)又,“恶行应得同样的恶报。谁愿恕饶而且和解,真主必报酬谁。真主确是不喜爱不义者的。”(42:40)又,“你要原谅,要劝导,要避开愚人。如果恶魔怂恿你,你当求庇于真主。他确是全聪的,全知的。”(7:199一200)
在许多地方,抑制怒火被述说成一种虔诚而高贵的品质,骤然发怒,对个人伤害和凌辱,被指称为恶魔对人的煽动:“在发怒时能赦有者。”(42:37)又,“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦有,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。”(3:133)
耐心的容忍邪恶,实行宽恕,是一种赋予先知们与贵人们的一种可敬的察性:“凡能忍受而加以赦有者,他们的那种行为,确是应该决心做的事情,”42:43)又,“应当坚忍,如有决心的众使者那样坚忍。”(46:35)又,“教导你们行善,禁止你们为恶,耐心地忍受那些降临于你们身上的事情:这的确是所教导的最重大的事情之一。”(31:17)又,“对信仰者说,宽恕那些不信仰真主的最后审判的人们吧。”(45:14)又,“他们应当恕饶,应当原谅。难道你们不愿真主赦有你们吗?真主是至赦的,是至慈的。”(24:22)
依照上面所引的第16章第126节的经文,被伤害的人有权利亲自或依法对伤害他的人施加相当的伤害,但是宽恕被赞许为是一种更好的方式。现在,在下面的经文中,我们被告知痛苦—即使是合法施加的痛苦,也毕竟是一种恶行,而恶从来是不能与善等同的;因此,如果一个人对恶的反应不是同样的恶行,而是代之以某种善,将会更好。以善报恶最终对双方都要更好;它将除去敌意,而代之以温暖的友爱;但是只有被赋予容忍的宽大品性的人,才能够以善报恶:
“善恶不是一样的。你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行,那末,与你相仇者,忽然间会变得亲如密友。唯坚忍者,获此美德,唯有大福分者,获此美德。”(41:34-35)又,“这等人,因能坚忍,且能以德报怨,并分舍我所赐予他们的,故得加倍的报酬。当他们听到恶言的时候,立即退避,他们说:‘我们有我们的行为,你们有你们的行为。祝你们平安!我们不求愚人的友谊”(28:54-55)