圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术名著《先知与启示》译者:裴春芳 › 回复 #105188
每一个人都应为提升自己而奋斗。行为的道德后果应该由行为者本身来承担,在宗教领域不存在替代性受难。没有一个灵魂可以承担另一个灵魂的重负,每一个人都要保证他自身行为的后果:
“没有一个重担的负荷者应该承担另一人的担子(6:165)。”
伊斯兰教正义的观念,是建立在这些隐喻的、或道德的基础之上的。假如真主的本质和人的本质如上所述,伊斯兰教在列举正义的要求方面走得更远。就信仰而言,正义要求人们崇拜唯一的公正而仁慈的造物主,万物都属于他。由于智慧、正义和创造性的爱是真主的本质特征,献身于、全身心地崇拜这样的真主,将会使礼拜者、被崇拜对象、与彼此作为镜像的礼拜者产生和发展这些特征。“神的正义”(DivineJustice)的崇高概念,应该为人类的情感与行为造成一种鼓舞人心、具有启发意义的理想。在信仰领域,任何别的力量或存在都是非正义的、忘恩负义的,不但会冒犯真主,而且使人和他对理想的忠诚分裂。对“自然神”(nature-gods)、或者人的基本欲望和幻想的诸神的崇拜,另一方面对人自身也是不公正的。真主以自己的形象创造了人,创造的范本—依照《古兰经》的说法,是“真主在尘世的代理人”,在意义实现的过程中能够征服一切自然,它同时是人性的、也是神性的。甚至以天使来象征真主的创造物的精神力量,也是为了表达对理想的人的敬意而创造的。人如果反对这个进程,由于恐惧、邀宠、或崇拜他注定要—凭借知识、凭借与万物的本原同一—统治的力量,使自己堕落,是十分愚蠢的。人类的自我在不同的肤色中与‘他”认同。一种绝对自我中心的利己主义的自我,由于缩减为直接的、生物学的冲动和欲望,而受到损害。成家的男人的自我—对家庭之外的所有人也是不公正的,他要为家庭攫取一切力量和特权,—变成了一种家庭的自我,它比个人的自我要宽泛,但依然是狭窄的、有限的、相形见细的。把自身等同于财产的人,变成了一种物质的自我,把自身等同于性冲动的人,变成了一种不可升华的“里比多。甚至连部落的自我也是“集体利己主义”(collectiveegoism)的牺牲品,对部落边界之外的人是不公正的,即使当部落扩大为一个民族时也是这样。所有这些认同使人类不能忠实于他真正的自我,为了证明无限的、存在的本原和理想,它被创造出来。对自己不忠实的人,不可能对他人忠实;因此,一个不信仰真主的人—他被等同于‘他的意志”—基本是一个不义的人;由于不可避免的堕落、和追求瞬息的、腐化的目标,贬低和限制了人类自我的认同。一心一意献身于真主的人,意味着把自己的思想固定于最高的理想,倘若真主为敬仰的人提供了生命最高的内在价值。