标题:教长沙哈伯的两项忠告
作者:(伊朗)萨迪
一次与博学的沙哈伯教长在海上旅行,
他提出两项忠告让我仔细聆听。
一项是不应骄傲要谦虚谨慎,
一项是不应以恶意去揣度他人。
听说,当他读到火狱的《古兰经》文,
不禁失声落泪痛在内心。
一夜,他因火狱景象心忧未眠,
次日清晨他表达了自己的心愿。
但愿只有我一人去火狱受苦,
把其他人都从火狱中放出。
有人称赞他,这真是义侠之举,
他却说:“何须夸奖请把口紧闭。
我所以有此愿望全是主的教喻,
我怎能无自知之明夸耀自己。”
他说着这话羞愧地低垂下头,
自言自语地说:我怎样才无负于主?
敬主之道在于心中怀有对主的赤诚,
积德行善,时时提醒自己规范言行。
谁若是把百姓的祸福常系于心,
他就称得上是幸福的人。