圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 请教:“学问虽远在中国,亦当往求之是”真圣训吗? › 回复 #128079
二、东方学家对圣训的质疑
由于东方学家在圣训研究中应用了纯学术和批评自由的方法,他们普遍对圣训持消极态度,甚至有人完全否定圣训,从各方面对圣训提出了一系列质疑,主要包括:
1.以高德兹赫为首的圣训研究家认为,圣训在穆圣去世200年后(即伊历第2世纪)才开始搜集记录,穆圣时代根本不存在文字形式的圣训记录,圣训全凭口头形式传述和保存,这意味着圣训的准确性存在很大可疑,大量圣训仅凭口头形式保存下来难免产生增删现象,经几代人传述后很难保持其原貌,加之传述人的记忆力强弱和爱好的不同,会导致许多真实圣训失传的同时又掺进一些不属于圣训的成分,很难辨析圣训的真伪。其实,诸多历史资料表明,圣训记录早在先知时期就已存在,但只是小范围的记录。正式开始记录圣训是在伊历120~130年之间,分门别类的编排是在伊历200年前就已完成。为搜集真实的圣训,学者制定了后来被发展成“圣训学”的一套严密规则,这一学科的创立对规范圣训研究起到了关键性作用。
2.东方学家认为圣训的重要性远不及《古兰经》,否则圣训会像《古兰经》一样得到真主的保护。在穆斯林看来,自《古兰经》降世至今,世界各地的《古兰经》版本保存得如此完整一致,是因为真主在保护它,倘若圣训在伊斯兰教中具有如《古兰经》同等的重要性,它必定会得到真主的保护,穆圣也一定会命令人们去记录圣训。事实上,在伊斯兰教中《古兰经》和圣训具有同等的重要性,只因两者性质不同而记录方法有所不同罢了。《古兰经》经文是有限的,它针对所发生的事情零星地被降示,即便是在文字记录工具相对匮缺的时代,对不习惯文字记述的民族来说,记录《古兰经》比记录圣训相对容易。因为圣训涉及面太广,它包括穆圣23年间的全部言谈举止和生活细节。穆圣禁止人们大量地记录圣训,以免与被记录的《古兰经》相混淆。更大的一个不同点是,《古兰经》必须保持原有的文字和内容逐字逐句记录,但圣训可完全根据内容灵活记录。
3.东方学家以《古兰经》经文为依据,声称有《古兰经》,圣训就无足轻重了。《古兰经》中说:“我在天经里没有遗漏任何事物。”(6:38)还说:“我曾降示这部经典,阐明万事。”(16:89)既然《古兰经》毫无遗漏地包含了所有事物,并阐明了万事,圣训就成了多余。如果圣训还具有立法的意义,那说明《古兰经》中还存有遗漏。首先,第一节经文中的“天经”不是指《古兰经》,而是指记录万事的“受保护的天牌”。因为《古兰经》中说:“这是尊严的《古兰经》,记录在一块受保护的天牌上。”(85:22)第二节经文的意思是,真主在《古兰经》中毫无遗漏地阐明了伊斯兰教教义和教律,阐明的方式有两种:一种是《古兰经》经文的直接阐明,如阐明伊斯兰教的基本教义、信仰纲领、五大功修、买卖、婚姻、合法与非法等;另一种是间接阐明,《古兰经》并未直接阐明,但却指明了另一些具有立法效应的依据,那些依据在阐释教义等方面具有与《古兰经》相同的作用,这些依据包括圣训、公议和类比等,如真主在《古兰经》中教导说:“凡使者给你们的,你们都应当接受;凡使者禁止你们的,你们都应当戒除。”(59:7)这说明遵循圣训等于在遵循《古兰经》。
4、东方学家认为圣训与《古兰经》、圣训与圣训存在矛盾现象,如针对礼拜中诵读《古兰经》经文的问题,《古兰经》中说:“你们应当诵读《古兰经》中简易的‘文辞’。”(披衣的人章:20)而圣训却说:“礼拜中必须诵读‘开端章’。”经文说明礼拜者在礼拜中可以任意挑选容易的章节诵读,而圣训要求必须诵读“开端章”;又如一段圣训中说:“谁吃了烧烤肉,谁当洗小净。”而另一段圣训中却说吃了烧烤的人无需洗小净。其实,了解伊斯兰教法学的人都非常清楚以上两个问题根本不存在任何矛盾:首先,圣训是对《古兰经》的注释,譬如《古兰经》中笼统地规定礼拜,但没有具体说明礼拜的确切时间、拜数和模式等,而圣训对此做了详细的解释。关于礼拜中诵读《古兰经》经文,根据教法规定有两个要求,每一拜中开始必须诵读“开端章”,然后任意挑选自己熟悉的章节诵读。至于上述两段圣训,穆圣最初规定凡吃了烧烤者在礼拜时必须洗小净,后来随着社会的发展等种种原因废除了这一规定,后一段圣训成为最终裁决,这也是伊斯兰教法循序渐进地走向成熟和完善的过程。
5、圣训由“传述世系”(Isnad)和“圣训正文”(matn)两部分组成。东方学家声称圣训学家研究、甄别圣训只局限于对“传述世系”的研究,忽略了对“圣训正文”的考证和甄别,致使一些不属于圣训的东西掺了进去,而一些真实的圣训却因“传述世系”之因而被拒绝。其实,事实并非像东方学家所说,圣训学家从“传述世系”和“圣训正文”双方面对圣训进行考证和甄别,并分别从“传述世系”和“圣训正文”两个方面制定了严格精细的条件,凡不符合条件者,一概不予采纳。如在甄别圣训真伪的条件中,凡有以下现象者均属“伪造圣训”:圣训语言文字晦涩,语法结构松弛;内容与《古兰经》明文相冲突,如确定**的具体时间;微小的善功,以无量的回赐相许等。 [10]176-189