圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 求助
我下载了高亚成阿訇诵读的主麻胡图白,我的感觉非常的好!但是对于胡图白的内容,包括音译和意译是毫无所知.求助哪位朵思梯伸出援手,把图白的音译和意译发到网上或者发到我的邮箱:yisihg@189.cn谢谢!
老版杂学上有,经文下面就是中文翻译
色俩目!感谢majunshuai 朵斯梯的提醒,但是我没有老版杂学.能不能请majunshuai 朵斯梯帮助提供一下,我的邮箱:yisihg@189.cn谢谢!
唉!怎么这么难呀!难道没有一个朵思梯愿意花费一点时间帮帮忙吗!
不是不帮忙,是我手上也没有,杂学倒是有,但是没有电子版。
“音译”的我没有,不过杂学的意义和阿语,稍等我扫描发上来
头个虎土白 <一> 凭普慈独慈的主的尊名,万赞全归真主。他是由尊名和德性上高洁的独一主,他是无始无终的用美贵来装饰两世的主。这是威严的真主的代理者,是属于真主的,也是真主的仙笔,他是用独慈淹没一切贫穷之人的主,他把其他的一切淹没在无始的海中。 我作证:除真主外别无主宰。他是无始无终无对偶的。我又作证:穆罕默德是主的仆人和特使。真主的广恩厚慈是在受喜的封印万圣的至圣上,所以叫他掌管真主大权的仆人。真主派遣他做万圣的封印,所以又叫他是万圣的领袖。真主把伊斯兰定为贵过万教的正教。真主的慈惠降在一切尊贵的后裔配贤和继承教权的那些代理人上。至圣是在造化的真主与被造者之间的桥梁。赞美以他的尊名和德性来化育两世的主清高!赞美使人类贵过万物的主清高!赞美使至圣的教生贵过一切众生、使伊斯兰贵过万教的主清高!赞美多施的主清高!他把广恩惠慈赐给我们,把正道赐给我们。的确,我们将归宿于他。
:handshake
回复 8# 云游子 谢谢各位朵斯梯的指教,我还是希望有高亚成阿訇诵读的主麻胡图白的拼音和意译