圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三章《伊姆兰的家属》 › (古兰直译)第三章21节~40节
(3-21)的确,他们不信真主的各种显迹(感应)①和无故杀害众圣并杀害以公道命令人的那些人,你以痛刑给他们报喜吧!
(3-22)此等人,他们的功修在今生和后世已作废,在他们上没有一位襄助者①。
(3-23)难道你未看见曾被赐给一部分经典的人们吗?他们被召唤于真主的经典,以便在他们中裁判(他们所争论的),然后他们中一伙人转脸了①,他们是惯于转脸远避的。
(3-24)那是因为他们说:“火接触我们只是可数的几日。”在他们教门里,他们编造(篡改)的那些欺骗了他们。
(3-25)当我在无疑的日子集合他们时,他们的情况又是怎样的呢?(当时)每个人完全获得他所营干的,他们是不被亏损的。
(3-26)你说:“真主啊!执掌权柄的主啊!你把权柄赐给你所意欲的人,你从你意欲的人上剥夺权柄,你意欲谁尊贵就尊贵,你意欲谁低贱就低贱,好(福利)是你掌握,的确你是全能万事的。
(3-27)你使黑夜入于白天,你使白天入于黑夜,你从死的中取出活的,你从活的中取出死的,你无尽地供给你所意欲(乐意)的人。”
(3-28)众信士不要撇开众信士与不信道者结成朋友(外哩),那样做的人,得不到从真主上来的一物,除非是你们十分害怕他们。但真主叫你们防备他的本然。结局只归宿于真主。
(3-29)你说:“如果你们隐匿你们胸中所怀的或者你们明显表白它,真主都知道它。”他知道天地间的一切。真主是全能于万事的。
(3-30)每一个人都见到自己营干的好和营干的歹陈列在自己面前①的那一日,他盼望在它(所干的歹)和他中间有个遥远的距离。真主叫你们防备他的本然②,真主是怜悯众仆的。
(3-31)你说:“如果你们喜爱真主,你们就当跟随我,真主就喜爱你们,并为你们赦饶你们的罪过。真主是多恕的,独慈的。”
(3-32)你说:“你们当顺从真主和使者。”如果他们转脸了①,的确真主不喜立于库夫勒的人。
(3-33)的确,真主在众世界上选择了阿丹①、努哈、伊布拉欣的家下人(后人)和伊姆兰的家下人。
(3-34)——子孙①,他们一部分出自另一部分。真主是本听的,全知的。
(3-35)你记想那时,伊姆兰的妇人说:“我的养主啊!的确,我为你举意(许下)在我腹中的为(侍奉你)被解放的,求你接受我的(许愿)吧!的确,你是本听的,是全知的。”
(3-36)然后在她生下她的时候,她说:“我的养主啊!的确,我生下了女孩的她。”真主是最知道她所生下来的,男孩不像女孩。“的确,我给她命名为麦尔彦,的确我从受驱逐的恶魔上求你护佑她和她的子孙。”
(3-37)然后她的养主以俊美的承领接受悦纳了她①,使她良好地成长,并叫宰凯令雅抚育她。无论何时,当宰凯令雅进入内殿②来到于她,都发现在她跟前有食品,他说:“麦尔彦啊!怎么你会有这个呢?”她说:“它是近真主御前来的③。”的确,真主无尽地赐给他所意欲(乐意)的人。
(3-38)在那里,宰凯令雅求祈他的养主说:“我的养主啊!求你把近你御前一个洁净的子孙恩赐给我吧!的确,你是应答祈求的。”
(3-39)然后他当时正在内殿站立礼拜时,天仙呼唤(晓谕)他:“的确,真主以叶哈雅给你报喜,以证实从真主上的一句话①,一位清廉者中的领袖②,廉洁守操的,也是一位圣人③。”
(3-40)他说:“我的养主啊!我从哪里能有一个儿童呢?老迈确已到达了我,我的妇人是绝产的!” 他说:“真主就那样是意所欲为的①。”