圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第三章《伊姆兰的家属》 › (古兰直译)第三章161节~180节
(3-161)侵蚀公物之事在圣人上不存在,侵蚀公物的人,在复生日他要承担他所侵蚀的(自害其身),然后,每各人将完全获得他所干的(报酬),他们是不会受亏损的。
(3-162)难道追随真主喜悦①的人,是像遭从真主上的恼怒而返回的人吗?他的归宿是折汗难火狱,那归处太恶劣了。
(3-163)他们在真主御前有各种品级,真主是本观(明察)他们的行为的。
(3-164)真主确已施恩于众穆民,因为他把从他们同类中的一位使者已差遣在他们中了,他把他的各种显迹宣读给他们①,使他们洁净②,并教授给他们天经和智慧③。事情是此前,他们必定是在明显的迷误中。
(3-165)在你们遭灾难时,的确你们(使敌人)已遭受了同样的两倍,可是你们还说:“这都是由哪里来的呢?”你说:“它是从你们的本身而来的(自作自受)。”的确,真主是全能万事的。
(3-166)两军相遇之日,你们所遭遇的是凭真主的口唤,以便他分辨有正信的人;
(3-167)也以便他分辨伪信士。有人对他们说:“你们来吧!你们在真主的道路上战斗或者自卫。”他们说:“假若我们懂得作战,我们一定跟随你们。”在如此之日,他们临近叛道比他们临近正信更近,他们的口说出的是他们心里没有的(口是心非)。真主是最知道他们所隐讳的。
(3-168)那些人退缩不前,还对他们的弟兄说:“假若他们顺从我们了,他们不至于被杀。”你说:“如果你们是说实话的,你们就从你们本身上避免死亡吧!”
(3-169)你们不要以为在真主的道路上被杀的人是死的,不然,他们近在他们的养主御前是活着的,他们正在享受供养。
(3-170)(他们)凭真主把他的特恩赐给他们而欢乐,他们也为在他们的后面尚未赶上他们的人们而欢喜。在他们(殉道者)上既无恐惧,他们也是无忧愁的。
(3-171)他们凭着来自真主的恩典和特恩①而满意欢喜,确实真主是不湮没众穆民的回赐的。
(3-172)在他们遭受创伤之后仍力求响应真主和使者的召唤的人们。在他们中他们行善和敬畏①的人上应受大的回赐。
(3-173)那些人,有些人对他们说:“那一群人为(对付)你们确已经集结起来了,你们应当害怕他们。”此话却增加了他们的正信,他们说:“真主会使我们满足的,那掌管万物的主太好了!”
(3-174)然后他们带着真主的恩典和特恩归返了,而未曾遭到任何伤害,他们跟随了真主的喜悦。真主是执掌尊大百恩的。
(3-175)那只是恶魔的(恐吓),他恐吓他的党羽,你们不要害怕他们,你们当畏惧我,如果你们是有正信的人。
(3-176)不要让努力奔走在库夫勒中的人①使你忧愁,的确他们绝不能伤害真主丝毫②。真主意欲在后世不赐给他们任何福分③,他们应受重大的罪刑。
(3-177)的确,他们以正信买了不信的人们绝不能妨碍真主一事,他们应受痛刑。
(3-178)不信道的人们绝不要以为我姑容他们对他们本身是最好的。我姑容他们只是要他们增加罪恶,他们将遭受可耻(凌辱)的罪刑。
(3-179)真主必定不把有正信的人抛弃在你们(伪信士)所处的地位,直到他从洁净的中分明污秽的①。真主必定不让你们照见未见,但是真主从他的众使者中选择他所意欲的人②。既然如此,你们当归信真主和他的众使者,如果你们归信并敬畏,你们将获得重大的回赐。
(3-180)他们吝啬的那些人绝不要认为真主赐给他们的属于他的百恩,它对他们是有益的,不然,它对他们是有害的。复生日将把他们所吝啬的给他们作为项圈。天地的遗产只是真主的执掌。真主是尽知你们的行为的。