圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第五章《筵席(餐桌,马以代)》 › (古兰直译)第五章81节~100节
(5-81)假若他们归信真主和圣人,及其所降示给他的,他们必定不把他们当作朋友,但他们中的多数人是作恶干歹的。
(5-82)你必定发现人类中最仇恨信道之人的是犹太人和举伴(主)的人。你必定发现,对于信道之人感情最亲近的是那些自称:“的确我们是基督徒”的人们,那是因为他们中有许多牧师(教士,学者)①和修道士,的确他们不妄自尊大。
(5-83)当他们听见被降给使者的(经典)的时侯,你看他们的眼因自己所认识的真理而流下泪水。他们说:“我们的养主啊!我们归信了,求你把我们同一切见证的人记录在一起吧!”
(5-84)我们怎能不归信真主和来到我们的真理呢?我们希望我们的养主让我们和清廉的民众一同进天堂。
(5-85)于是真主凭他们所说的赐给了他们下临诸河的一切天堂①,并永居其中。那是行善之人②的善赏。
(5-86)他们不信道和否认我的种种显迹的人们,此等人,是折黑目火狱里的人。
(5-87)归信的人们啊!对于真主在你们上定为合法的洁净之物,你们不要自定为非法,你们不要过分。的确,真主不喜爱过分的人。
(5-88)你们当吃真主赐给你们的合法的洁净的①,你们当敬畏你们只归信②他的那个真主!
(5-89)真主不会以在你们的誓言中无意的来责罚你们,但他以你们结缔了的誓言要责罚你们。它的罚赎是从你们供给你们家属的中等食量款待十个穷人,或给他们穿的,或释放一个奴仆。至于没有得到(对上述条件无能力)的人,当封三天斋。如果你们发誓(而违背誓约)了,那就是你们誓言的罚赎。你们当信守你们的誓言。真主如此把他的各种显迹解明给你们,以便你们知感(谢恩)。
(5-90)归信的人们啊!饮酒,赌博,拜偶像,抽签只是污秽之举,是属于恶魔的行为,你们远离它吧!以便你们成功,
(5-91)恶魔只意欲在酒和赌博里把仇恨和怒恼投在你们中间,由记想真主和拜功上阻碍你们。难道你们能是受禁止的吗?
(5-92)你们当顺从真主!你们当顺从使者!你们当警惕提防。如果你们转脸了,你们要知道我的使者只负明白传达的责任。
(5-93)在他们归信且行清廉干办尔麦里的人们上,曾经吃过的(对他们)无伤(无罪)。如果他们敬畏,他们归信,并行清廉的干办尔麦里;然后,他们敬畏他们归信;然后,他们敬畏并行好为善。真主是喜爱行好为善的人的。
(5-94)归信的人们啊!真主一定以从你们的手和你们的枪所得到的猎物中的一些牲来试验你们。真主原知道未见而害怕他的人。至于在那之后过分的人,他应遭受使人痛苦的罪刑。
(5-95)归信的人们啊!你们受戒时,不要宰杀猎物。你们中谁故意宰杀,应罚赎与被宰物类同的牲。由你们中两个公证人以它来判断,送到克尔白作献祭物,或处罚金以款待穷人,或封对等的斋戒,以便他尝试他的事情的恶果。真主赦免既往的。谁重复再犯,真主要对他还报(惩罚他)。真主是优胜的,是掌还报的。
(5-96)人把海中的猎物和它的食品在你们上定为合法的,为了让你们和旅行的人享受。你们受戒的时候,陆地上的猎物对你们被定为非法。你们当敬畏,那个主你们只被集合到他。
(5-97)真主以克尔白①——禁寺的房子,禁月,献祭物和项圈支持世人,那是以便你们知道,的确真主知道在天,在地的。的确,真主是全知万事的。
(5-98)你们要知道,的确真主是惩罚严厉的。你们要知道,的确真主是多恕饶的,是独慈的。
(5-99)在使者上的责任只是传达,而真主知道你们明扬的和你们隐匿的。
(5-100)你说:“污浊和清洁不一样①,即使污浊的多使你喜爱也罢。”明理的人②啊!你们敬畏真主吧!以便你们成功。