跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第九章41节~60节

作者:

在

#150855
伍俩门拉
会员

(9-41)你们当轻装或重装地出征,你们当以你们的财产和生命在主道上①奋斗,那对你们是最好的,如果你们知道②。
(9-42)假若它是临近的福利和中程的旅行,他们定跟随你,但是路程在他们上遥远了。他们将指主发誓:“如果我们有能力,我们一定同你们出征。”但他们伤了他们自身了。真主知道他们确实是说谎的。
(9-43)真主宽恕你了,在你认清哪些是说实话的人,你知道那些是说谎话的人之前,你为什么就允准(口唤)他们呢?
(9-44)他们归信真主和后世的日子的人们,他们不向你讨口唤他们就以自己的财产和生命奋斗。真主是全知一切敬畏的人的①。
(9-45)只有不归信真主和后世日子以及他们心中疑惑的人们才向你讨口唤,因为他们在怀疑里犹豫不决。
(9-46)假若他们意欲出征了,他们早就为它准备了装备。但是真主憎恶他们的出发,然后他阻止了他们。有人说:“你们和坐着的人一同坐下吧!”
(9-47)假若他们同你们出征,他们不给你们增加别的,只是破坏,他们必在你们中寻找祸乱而挑拨离间①,甚至在你们里有些人是替他们暗探(侧耳)的。真主是全知一切行亏背义迷误的人的。
(9-48)他们在此前确已图谋祸乱,他们对你颠倒种种事实,直到真理到来①,真主的事情(教门)②宏扬了,他们却是憎恶的。
(9-49)他们中有人说:“你给我们口唤吧!你不要使我们遭遇祸患。”你要知道,他们已陷入在祸患里了。的确,折汗难火狱一定是包围一切不信道的人的。
(9-50)如果好①到达你,它就使他们难过忧愁,如果你遭患难,他们就说:“的确我们在此前就慎重考虑到了。”他们便开心愉快地退回②。
(9-51)你说:“一定别的到不了我们,除非是真主为我们注定的①,他是我们的毛拉②。使众穆民只托靠(仰赖)在真主上吧!”
(9-52)你说:“你们同我不等待别的,只是等待两件好事的一件,我们相同你们等待着真主把他御前的某一种罪刑降给你们,或者借我们的手惩治你们。那么你们等着吧!的确我们同着你们也是等待的。”
(9-53)你说:“你们顺从着或者勉强(委曲)着施舍吧!从你们上它绝不被承领。的确你们是一群作恶干歹的人。”
(9-54)他们的施舍捐献从他们中被阻挡,不被承领,只是因为他们不信真主和他的使者。他们不来礼拜,除非他们是懒惰着礼;他们不施舍,除非他们是厌恶着施舍。
(9-55)他们的财产、子女不要使你羡慕,真主只是意欲在今世生活里以它罪刑他们,使他们不信道着命出体。
(9-56)他们指主发誓:他们确一定是属于你们的同道。其实他们决不是你们的同道,但他们只是一伙胆小的人。
(9-57)假若他们得到一个堡垒(避难处,隐避地)或者一个山洞,或者一个地穴(凹坑),他们必定奔忙着向它逃窜。
(9-58)他们中有的人为分配周济品(施济物)诽谤你。然后如果从它中人分给他们了,他们就欢喜,如果从它中没有分给他们,他们立刻大怒。
(9-59)假若他们满意了真主和他的使者赐给他们的,他们就说:“真主使我们满足了,真主将与他的使者把他的特恩赐给我们,的确我们只是仰望(喜爱)真主的。”
(9-60)施济品①只是给:贫穷的,赤贫的,为此做工作的②,使他们的心能被团结的③,无力赎身的,无能还债的,在真主的道路上出征的、途中的人④(途中贫困者)。那是由真主制定的。真主是全知的,是公断的。