圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第十七章《以色列的子孙(夜行)》 › (古兰直译)第十七章41节~60节
(17-41)我在这部《古兰经》中确已重申了,以便他们受劝。但它除了远离(厌恶真理)外,给他们未增加别的。
(17-42)你说:“假若如同他们所说的那样有一些神灵同他在一起,此时,它们一定向执掌阿勒什宝座的主争衡寻路。”
(17-43)赞他清高!他由他们所说的上超绝,尊大玄高。
(17-44)七天和七地与在其中的万有都赞他清高,万物都因赞颂他而念台思比哈,但是你们不懂得它们的赞颂(台思比哈)。的确他是容忍的,多恕饶的。
(17-45)当你诵读《古兰经》时,我在你和不信后世的人们之间设了一道隐形的幔帐。
(17-46)我把一些罩子加在他们的心上,以免他们了解它(《古兰经》),又把重听置放在他们的耳中,当你在《古兰经》中念到他是独一的调养你的主时,他们为此就转背逃走了。
(17-47)在他们在倾听你的和在他们互相密谈之时,我是全知他们是为什么而听的。那时,迷误亏己不义的人说:“你们只是跟随了一个中魔术的人。”
(17-48)你看啊!他们如何为你打了许多比喻,然后他们迷路了,所以他们未能得到正道。
(17-49)他们说:“难道我们变成了枯骨和尘土时,难道我们还一定被复生成一个新的人吗?”
(17-50)你说:“尽管你们变为石头或是铁块,
(17-51)或是它在你们心中认为更难被造成生命的东西。”至此,他们将说:“谁能使我们复活呢?”你说:“初次造化你们的那个主。”然后他们将对你摇头说:“它在什么时候呢?”你说:“也许它是临近的。”
(17-52)那一日,他将召唤你们①,你们将以赞颂他而应答②。你们猜想你们只是逗留了一会儿③。
(17-53)你对我的众仆说:叫他们说至俊美的话①。的确恶魔将在他们中离间唆使,的确恶魔是人类上的明敌。
(17-54)调养你们的主是全知你们的。若他意欲,他就慈悯你们;或者若他意欲,他就罪刑你们。我没有把你派遣在他们上为保护人。
(17-55)调养你的主是至知天地万物的,我确已使一部分圣人贵过了一部分。我曾把《宰布尔》赐给了达乌德。
(17-56)你说:“你们求祈你们超越真主而妄称的那些主吧!他们无能替你们消灾,也不能替你们移祸。”
(17-57)此等人,他们呼求的(一切假主),都寻求亲近他们养主的媒介①,他们那一个是更临近的呢?他们指望主的慈悯,害怕主的罪刑。的确,你的养主的刑罚是应该被防备的。
(17-58)一切城镇在复生日之前我都要毁灭它,或以严厉的罪刑惩罚它,那是在仙碑上早被记录的。
(17-59)我并不制止降示各种显迹(感应),只是因前人已否认过它。我曾赐给赛莫德人一只母驼作为明证,然后他们因它而亏己不义。我降下奇迹感应只是为了警告。
(17-60)你记想我与你交言之时:“的确,调养你的主是全知众人的。我把我显现给你的那个梦兆①,和在《古兰经》中被诅咒的那棵树只作为对众人的考验和我警告他们,但我的警吓只使他们更加过为蛮横②。”