圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第十八章《山洞》 › (古兰直译)第十八章41节~60节
本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-17 13:55 编辑
(18-41)或者他使园里的水变成渗下(干涸)的,然后你绝不能寻求(复流)它。”
(18-42)它的果实全被毁灭了,他为痛惜所费用在其中的而翻转他的双手,它原在它的架子上现倒在地上。他说:“但愿我没有把任何一物来举伴我的养主。”
(18-43)他超越真主就没有一伙人能襄助他①,他也不能自助。
(18-44)此时,权柄只归真实的真主,他是回赐至善的,结局美好的①。
(18-45)你以今世的生活为他们打一个比喻,犹如我从天边降下的雨,然后,地面的植物因它而茂盛,之后,变成被风吹散的碎屑。真主在万物之上是全能的。
(18-46)财帛和儿女只是今世生活的装饰①,清廉永存的善功近在你的主御前回赐是至优的②,望想是更好的。
(18-47)在那一日,我使群山行走,你把地看成是明显的①。我集合了他们,我未遗漏他们中的一个。
(18-48)他们排班站队地被呈现于你的养主。你们确实来到我,就如同我初次造化了你们那样。不然,你们曾妄言:我绝不会为你们规定一个约期。
(18-49)文件被递来,然后,你会看见干罪的人们害怕其中的(记录)。他们说:“啊呀!好亏伤我们啊!这个文卷是怎么了?它毫不遗漏小罪与大罪,一切都记录了。”而且他们发现他们所干过的都成为现实的。你的养主不亏枉任何一人。
(18-50)那时,我对众天仙说:“你们当向阿丹叩头。”他们都叩了头,但野比劣厮除外。它原是属于神类,因为它从调养它的主的命令上违抗了。难道你们超越我把它和它的子孙当成爱友吗?他们是你们的仇敌,行亏迷误之人更变(倒行逆施)的真恶劣啊!
(18-51)我未曾使他们参加造化天地和参加造化他们的本身。我也没有把误导人者作为助手。
(18-52)在那一日,他(真主)将说:“你们召唤你们妄称的那些伴主们吧!”然后他们召唤了它们,而它们没有应答他们,我就把消灭之处安放在他们中间了。
(18-53)犯罪的人们看见了火狱,然后他们确信他们必定落入其中,(真的)他们在它上得不到一个逃避处。
(18-54)我确已在这部《古兰经》中为人们阐述了各种比喻①,人比任何物争辩最多②。
(18-55)在引导者来到于他们之时,妨碍他们归信和向调养他们的主求恕饶的只是(等待)前人的常道来临于他们,或是(他们等待)各样罪刑来临他们。
(18-56)我差遣使者不是为了别的,只是报喜讯和传警告,而不信的人们以虚伪而争辩①,只为借此破坏真理。他们把我的显迹和所警告他们的当成了儿戏。
(18-57)有人以调养他的主的显迹劝化他,他从它上转脸,并忘了它的两手往前送(以前的罪恶)的人,有谁比他还迷误不义呢?的确,我已把幔帐安置在他们的心上,以免他们了解它,我把重听放在他们的耳里。若是你召唤他们上正道,如此之时一定他们永远不能得正道。
(18-58)你的养主是多恕饶的主,是有慈悯的。假若他以他们所干下的(罪)来惩治他们,必定罪刑就立即来临了他们,不然对他们有一个定期,他们超越他绝得不到一个避难所。
(18-59)那些城市,我在他们行亏背义时毁灭了他们,我为毁灭他们而规定了一个期限。
(18-60)那时,穆萨对他的青年人①说:“我不停步,直至我到达两海相汇②之处,或者继续旅行若干年。”