跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第二十章81节~100节

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第二十章《塔哈》 › (古兰直译)第二十章81节~100节

#151464
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-18 10:49 编辑

(20-81)你们从我慈悯你们的许多洁净的(食物上)吃,你们在它中不要过分,要是如此,我的怒恼将降临你们上。我的怒恼降临在谁上,他确已经坠落(沦丧)。
(20-82)的确我必恕饶悔罪和归信并营干清廉功干(尔麦里),然后坚守正道的人。
(20-83)“穆萨啊!你为什么急忙离开了你的族人?”
(20-84)他说:“他们是在我后面的那些人,我的养主啊!我忙于你,以便你喜悦。”
(20-85)他说:“在你离去之后,我确考验了你的族人,撒米雷亚使他们迷误了。”
(20-86)穆萨愤怒和忧愁地回到他的群众,他说:“我的群众啊!难道你们的养主许约你们不是俊美地许约吗①?难道(我离开的)时间在你们上长久了吗?还是你们要你们养主的愤怒②降临你们,继而你们违背了我的约言呢?”
(20-87)他们说:“我们没有自愿违背你的约言,但我们从(带出)族人的许多首饰上负担沉重,我们就抛下了它,撒米雷亚也如此抛下了。”
(20-88)然后,他就为他们铸出一头牛犊,是一个有声音的躯体,然后他们说:“这是你们的主,也是穆萨的主,但他忘记了。”
(20-89)难道他们没看见,它不能回答他们的话,也不能为他们执掌祸福吗?
(20-90)指主发誓此前哈伦确已对他们说:“我的群众啊!你们只因它而被试验(迷惑),的确你们的养主是普慈的主,你们当跟随我,你们当服从我的口唤。”
(20-91)他们说:“我们必定常常坐静(遵守)在它(拜牛犊)上,直到穆萨转回到我们。”
(20-92)他说:“哈伦啊!在你看见他们迷路时,是什么阻挡了你啊?
(20-93)你不跟随我,难道你违背了我的口唤吗?”
(20-94)他说:“我母亲的儿子啊!你不要揪住我的胡须和我的头。的确我害怕你说:‘你在以色列的子孙中搞分裂了,你没有看守(重视)我的话(嘱托)①。’”
(20-95)他说:“撒米雷亚啊!你的事情怎么了?”
(20-96)他说:“我曾看见他们所没有看见的,于是我就从使者的(脚)迹印上抓了一把(土),然后,我把它投进去,是我的自性私欲就这样怂恿了我。”
(20-97)他说:“你去吧!的确你活着必定要说:‘不要接近我!’的确在你上有了一个(受刑的)约期,你绝不能避免它,你看你常守它的那个主宰,我们必定烧毁它,然后,必定把它撒在深海里。”
(20-98)你们的主只是真主,万物非主,唯有他,他的真知(道学)包罗万物。
(20-99)我如此把确已过去了的那些消息表述给你,我确已把近到我御前的赞词(经典,教诲)赐给你了。
(20-100)谁由它上转脸,的确他在复活日要负重罪。