跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第二十七章61节~93节

作者:

在

#152275
伍俩门拉
会员

(27-61)还是那把大地造化成安居之所①,使许多河道贯流其间,和把群山造在它上②,并在两海之间造了一个屏障的主(更好呢?),难道相同真主还有一个应受崇拜的吗?不然,他们大多数是无知的。
(27-62)还是那在他求祈他时,他能应答被迫无奈之人和他能解除患难,并且使你们成为大地的代理者(的主更好)呢?难道相同真主还有一个应受崇拜的吗?其实你们很少接受劝导。
(27-63)还是那在陆地和海洋的重重黑暗中引导你们(的主呢?),是谁在降临他的恩惠之前差遣报喜讯的风?难道相同真主还有个应受崇拜的吗?(真的)真主由他们所举伴的上超越玄高。
(27-64)还是那他能创造万物然后复造它(的主呢?),谁能从天上和地上赐给你们衣禄供养,难道相同真主还有一个受崇拜的吗?你说:“如果你们是说实话的,你们拿出你们的证据来吧!”
(27-65)你说:“除真主外在诸天与大地间没有一个知道幽玄未见的,他们不知道什么时候他们被复活。
(27-66)不然(难道)他们的知识能够尽知(意识,连接)到后世吗?不然,他们是在对它怀疑里面。不然,他们在它中是盲昧无知的。”
(27-67)不归信的那些人说:“难道我们和我们的祖先已化为尘土之时,我们一定要被(复活)出来吗?
(27-68)一定的确我们和我们的祖先从前已被这样警告,这只不过是前人的故事罢了。”
(27-69)你说:“你们在地面上旅行,然后你们观察那些犯罪之人的结局是如何的。”
(27-70)你不要为他们而忧愁①,也不要因他们的阴谋诡计而烦恼②。
(27-71)他们说:“这个警告在什么时候(兑现)?如果你们是说实话的。”
(27-72)你说:“你们所希望加速早日兑现的①,恐怕有一部分已经临近你们了!”
(27-73)的确,你的养主在世人上必是有百恩的,但是他们大多数人不知感。
(27-74)的确,你的养主一定知道他们胸中所隐藏的和他们所明扬公开的。
(27-75)在天地里,没有一件隐讳的,一旦有,均被明确记载在经典(仙碑)上。
(27-76)的确这部《古兰经》给以色列子孙告诉他们在它中争论的许多事。
(27-77)的确,它一定是引导和慈悯众穆民的。
(27-78)的确,你的养主将在他们中依自己的哲理而裁判。他是优胜的,全知的。
(27-79)所以,你当托靠仰赖在真主上①,的确你是在明显的真理上②。
(27-80)的确你不能使死人听见①,也不能使聋子听见召唤②,特别在他们退后转脸时。
(27-81)你更不能引导瞎子脱离迷津。你只能使归信我的种种显迹的人倾听,因为他们才是服从(虔诚)的人①。
(27-82)当预言临近(显现)在他们上时,我为他们从地面上出现一种兽类(地兽),它与他们说话①。的确世人仍不深信我(世尽前)的各种显迹。
(27-83)在那日,我将从每个民族中召集一群不信我的各种显迹的人,然后使他们排列成队。
(27-84)等到他们来到(主御前)时,他说:“你们难道对它没有以真知道学去周知领悟就不信我的显迹①吗?你们究竟想做什么?”
(27-85)预言由于他们行亏不义迷误①而降临了他们,然而他们无言以对②。
(27-86)难道他们没有看见吗?的确我造化了夜晚,以便他们在它中安息,又造化了明亮的白天。的确对于归信的民众此中有许多显迹。
(27-87)在那日,苏勒被吹响①,然后除了真主所意欲的人②外,凡天上地上的都惊恐万状,他们全部卑贱地来到他(御前)。
(27-88)你看群山,你以为它是固定的,其实它像行云那样逝去①。它是坚固了万物(万事)主的能为。的确,他是尽知你们的行为的②。
(27-89)谁行一件善,他必获得比它更好的(回赐)①,此日②他们从惊恐上是安宁的。
(27-90)谁作一件恶,他们颠倒着被投入火狱,主没有还报你们别的,只是你们曾所营干的。
(27-91)“我只奉命崇拜调养这个城市的主①,那个主,已把它作为禁地,万物全是他执掌②。我又奉命我是一个服从虔诚的人③,
(27-92)并颂念《古兰经》①。”至于得引导的人,他得引领的益处只归他自己;迷误的人,你就说:“我只是一个传警告的人。”
(27-93)你说:“万赞归主!他将把他的许多显迹显现给你们①,然后你们认识它。你的养主在你们的行为上绝不是失察忽视的②。”