跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第二十九章1节~20节

作者:

在

#152292
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-22 14:00 编辑

(29-1)卡什斐说:“一切单字对于人是奇特深奥的,一定你们知道:任何凡人对于这部经典的真缔无路可通,任何理智从明知这言辞上不能全知明晓。” ——见《鲁白》第六册444页倒14行

(29-2)①昏愦虚伪的人。②而没有以灾难验证。
平安如病是针对不知磨难贵重之人的,灾难如良药是针对其贵重的人的。——见《鲁白》第六册445页

(29-3)他们是之前的万圣和他们清廉的教生。
须知磨难如盐,它奉真主的口唤调和人体,犹如盐调和食品一样。
如果真主喜爱一个奴仆就使他成为灾难的盾牌,凡祸患是舒适的前锋,凡艰难是尊贵的枝梢。——见《鲁白》第六册446页倒4行

(29-4)①干叛教和干罪恶之人。

(29-5)①他判定的时候。

(29-6)①在顺主上以坚忍和自性作战,拿宝剑与隐昧者作战,以隔被唆使和恶魔作战。

(29-7)至善的回赐只是至善的。

(29-8)①“父母”圣人(愿主福安之)和道长是第二次生育的父母,故把圣品和继承品的精水射入教生和门人心的子宫中,直到在机密权威境界中由心的子宫中生出见主的婴儿。的确圣人(愿主福安之)说:“道长在门人中犹如圣人在教生中。” ——见《鲁白》第六册451页倒11行
②如果抓揽道长衣襟的门人立于道外,由追随道长寻求真理上阻止他,门人不应该顺从他俩。
③属于虔诚为主,还是崇拜私意。——见《鲁白》第六册452页1行

(29-9)①他们是万圣和一切外哩。——见《鲁白》第六册450页1行
(29-10)圣人(愿主福安之)说:“怕主,真主使万物怕他,不怕主,真主使他惧怕万物。”
①他因怕人放弃归信,犹如怕主放弃叛教一样。——见《鲁白》第六册452页倒7行
属于虔诚和阳奉阴违人。——见《鲁白》第六册453页2行

(29-11)正信伊玛尼的真缔是一道光,如果进入穆民心中,人的迫害不会取出它,不然以在他们的迫害上忍耐,托靠在真主上更加光亮,因为它是一道真光,是他本然的真缔,像日月之光一样各种阻碍不会混浊它。——见《鲁白》第六册453页11行
瓦西托说:“一切圣人和特选外哩,奴仆中的上等人已遭迫害。” ——见《鲁白》第六册453页

(29-13)指偏斜冒充之人与跟随他们的人的情况。——见《鲁白》第六册455页2行

(29-14)他在阿丹下到地上一千六百四十二年后降于世。他的坟陵在叙利亚。——见《鲁白》第六册455页

(29-15)在洪水灭世和至圣迁都相距三千九百七十四年。——见《鲁白》第六册456页
船指礼乘,以它的外表引导人于天堂之路,以它的内里引导人于近主之道,他的说明是一道光,它的指点是机密,指点之人是让人投奔处。——见《鲁白》第六册457页1行

(29-16)①巴比伦人。

(29-17)①ابن عطاء说:“你们以服从,倾向真主寻求衣禄。” ——见《鲁白》第六册457页倒8行

(29-18)的确敬畏是相遇之日的最好盘费,是得脱离的因由,是衣禄的吸铁石,敬畏最大的因由是认主独一,它是正信基础,天堂钥匙,火狱的关闭。——见《鲁白》第六册458页7行