跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第四十章21节~40节

作者:

在

#152852
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-25 16:53 编辑

(40-21)难道他们没有在大地上旅行,然后观察他们之前的人①的结局是怎样的吗?他们的势力曾比他们更强大,地面上的业绩成就(比他们更多),但真主因他们的罪过而惩治了他们,他们又没有一位从真主那里的保护者。
(40-22)那是因为的确他们的众使者①已把许多明证②显示给他们了,但他们不归信,然后真主惩罚了他们③。的确他是强大的,惩罚严厉的。
(40-23)我确已派遣穆萨带着我的各种奇迹感应①和明显的明证②
(40-24)去到法老、哈曼和戈伦,然后他们说①:“他是耍邪术的,多说谎的人②。”
(40-25)然后当他把近我御前的真理(奇迹感应)显示给他们时,他们说:“你们杀死跟随同他归信的那些人的男孩,留下他们的女孩。”不信道的人的诡计只是在失效迷误里。
(40-26)法老说:“你们让开我,我杀死穆萨,让他祈求他的主去吧!的确我害怕他改变你们的教门,或者是在这地面上强权作乱。”
(40-27)穆萨说:“的确,我从一切不归信清算日的,高傲自大的人上求我的养主和你们的养主护佑。”
(40-28)法老家族中隐藏着他的正信的一位有正信的男子①说:“难道你们要杀一个他说:‘调养我的主是真主’,而且确把你们的养主上的许多奇迹感应显示给你们的真男子吗?如果他是说谎的,他自受他的谎言之害②,如果他是诚实的,他警告你们的那一部分会到达你们的。的确,真主不引领过分的,常说谎的人③。
(40-29)我的族人啊!今日国权只归你们,你们在地面上强权争雄,若是罪刑来到我们,谁能从主的刑罚上援助我们呢?”法老说:“我只以我的主张指示你们,我不引导你们别的,只是引导你们上正道。”
(40-30)那位有正信之人说:“我的族人啊!的确,我为你们害怕像(古代)许多团伙的日子。
(40-31)如像努哈的族人、阿德人、赛莫德人,与在他们之后的那些人的惯例,真主是绝不欲亏枉众仆的。
(40-32)我的族人啊!的确我为你们害怕互相呼叫的日子。
(40-33)在那日,你们背退着转脸,你们绝没有得到从真主上的一位保护者。真主使谁迷误,在他上绝没有一位引导者。
(40-34)从前优素福确已把许多奇迹感应①显给了你们。然而你们对他显给你们的通常是在怀疑里。直到当他死去时,你们还说:‘真主在他之后绝不再派遣使者。’真主就如此使那过分的,怀疑的人迷误。”
(40-35)任何明证没有来临他们而在真主的显迹中争论的人们,在真主御前和有正信的人跟前痛恨最大。真主就如此封闭每个高傲强暴之人的心。
(40-36)法老说:“哈吗乃啊!你为我建造一座高楼,以使我能达到许多路径。
(40-37)天上的许多路径,以使我能看见穆萨的主,的确我猜想他必定是说谎的。”就如此法老被自己丑恶的行为所迷惑,由引领之道上被阻止,法老的阴谋诡计终只归于毁灭中。
(40-38)那位有正信之人又说:“我的族人啊!你们应当跟随我,我就把你们引领到正道。
(40-39)我的族人啊!这今世的生活只是一种(微薄的)享受。的确后世才是永久的家。
(40-40)作恶的人们只遭受同样的还报,抓揽正信而营干清廉的干办尔麦里的男女①,这些人他们将进入天园,他们在其中将享受到无量的供养。