圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第四十三章《金饰(助赫鲁弗)》 › (古兰直译)第四十三章21节~40节
本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 11:00 编辑
(43-21)还是我在它之前①曾赐给他们一本天经,然后他们是紧守它的呢?
(43-22)不然,他们说:“的确,我们发现我们的祖先是守一种宗教的,的确我们步尘在他们的遗迹上是得正道的。”
(43-23)就如此在你之前我不差一个传警告的到一个城市则已,一旦差遣,它的富有之人总是说:“的确我们已发现我们的祖先所守之道,的确我们只是在他们的踪迹上被引领的。”
(43-24)他说:“假若我给你们显示比你们发现你们祖先所守的更能引导人,难道(你们还要跟随你们的祖先)吗?”他们说:“的确,我们绝不信你们所奉的使命。”
(43-25)然后,我惩罚了他们。你看那些不信之人的结局是怎样的?
(43-26)在那时,伊布拉欣对他的父亲和他的族人说:“的确,我从你们所崇拜的上无干,
(43-27)除非是造化了我的那个主,因为的确他必能引领我。”
(43-28)他使它成为了留在他后人里①永存的一句真言,以便他们回归(悔悟)。
(43-29)不然我使这些人和他们的祖先安乐享受,直到真理和显示①(明证感应)的使者来临他们。
(43-30)当真理①来临了他们时,他们说:“这是邪术。的确我们根本是不信它的。”
(43-31)他们说:“为何主不把这部《古兰经》降给两城中的一位尊大之人上呢?
(43-32)难道他们能分配你的养主的慈惠吗?”其实,我把他们今世生活中的生计已分配在他们中间了,我使他们的一部分等级高过一部分,以便他们一部分的节制支配一部分的。真的,你的养主的慈悯比他们所积蓄的更高强。
(43-33)如果不是为了防止人类成为一伙,我必定把不信普慈主的人的房屋变成银顶和银梯,他们登临其上。
(43-34)并把他们的房屋变成有银门和银床的,他们躺靠依偎在它上。
(43-35)和变成有金子装饰的①。那一切无非是今世生活的享受,近在你的养主御前后世是专归一切敬畏的人②的。
(43-36)由记想普慈主上无视装瞎的人,我就把一个恶魔附在他上,然后它就与他结伴同伙。
(43-37)的确它们必定由正道上阻止他们,他们还以为他们是被(恶魔)引领的人。
(43-38)直到当他来到于我时,他说:“但愿我与你之间有两东远的距离,既已如此,此伙伴真恶劣!”
(43-39)就因为你们曾行亏不义,今日(你们的愿望)必定无济于你们,的确你们在罪刑里是相伴同伙的。
(43-40)难道你能使聋子听见①,或者你能引领瞎子和那已在明显的迷路中的②人吗?