跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(中文经注)第五十三章41节~62节

作者:

在

#153230
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-28 14:34 编辑

(53-42)在真境中人的到尽之处是在起点和终点上投奔于真主。——见《鲁白》第九册253页14行

(53-43)他使地因植物而笑,使天因雨水而哭,使服从者以喜悦而笑,使干罪者因恼恨而哭,使明知之人的心因机密哲理而笑,使外哩的心因明知之光而笑,使道敌的心因恼恨的黑暗而哭。——见《鲁白》第九册254页1行

(53-44)他使卡废勒凭昧真而死,使穆民凭明知认主之境而活。
他们一部分说:“死活是无知和明知。”
امام القشيرى说:“戒欲修行之人的自性以选择奋斗而死,明知之人的心以亲眼大见之光而活。”——见《鲁白》第九册255页3行

(53-45)①灵性和自性。
在众世界上由外表和机密道义的婚姻上必定有。——见《鲁白》第九册255页倒2行

(53-47)难道你未看见吗?如果子宫坏了,他就流产了。
尔萨圣人说:“天上的机密权威绝不入两次未被生的人。”天上的机密权柄是它的真质,真光和机密,每一位圣人和继承的外哩都以这第二次婚配和生育真实。——见《鲁白》第九册256页13行

(53-48)他把神性品大恩散发在坚定在真主的教门上的端正、平安的心上,他把自性的黑暗强制于本性上。——见《鲁白》第九册256页倒8行

(53-49)天狼使自性被称为恶狗,赫扎奥耶(ال خزاعى)的私意之人崇拜它,ابوكبشة是异端之人。——见《鲁白》第九册257页

(53-51)指点:调养首先是以仁慈,其次是以责备,其次是以惩罚。——见《鲁白》第九册257页倒4行

(53-52)在下位坐定在认主独一的船上之后,心的德性已毁灭,因为他们是在心和自性中摆动不定的,由大见许多的而在心上行亏不义,凭偏于本性在它上过分。——见《鲁白》第九册258页5行

(53-53)①鲁特族人的城市。

(53-54)指点:身体的城市从全品最高处被颠覆于欠损的最低处,端正的天性被更变,那是由于纵恿的自性行亏不义。——见《鲁白》第九册258页

(53-55)就像你过去万圣的弟兄被襄助,他们的一切外哩被襄助,他们的敌人被消灭一样,我对你为之,所以你的心不要对看见他们的顽固自大而紧张。——见《鲁白》第九册259页3行

(53-56)道长说:“指点至圣继承人中全品的警告者,因为凡是后来的警告者是属于以前的警告人之列。因为他们以明证交言诉机和把人召唤于真主上是统一不差分毫的。所以恭喜跟随之人,那相反违背之人遭祸了。”——见《鲁白》第九册259页10行

(53-57)是复活日。指点:全品之人已临近了。——见《鲁白》第九册259页倒7行

(53-58)指点:大的复活日已临近了,大灾难已到了,它就是有品之人的真理对浑化自性倾向真主之人而显,对于幔帐之人怠慢真主没有一位显示者,明知之人的复活日是常川的,因为他们在本位上是在明见事实中。恭喜惟独增加了确信,到达了确信真谛立于执掌真理品位上的人。——见《鲁白》第九册261页2行

(53-59)是不知道它的根由。

(53-60)圣人(愿主福安之)说:“为畏惧真主而哭泣之人不入火狱,常川在违抗真主上入不了天堂。”的确真主一定以泪水熄灭了折罕难火狱的高温。——见《鲁白》第九册260页

(53-62)你们以真主不要以自性给真主叩头,你们当崇拜真主,你们首先成为临真之人,再成为近主之人,这就是虔诚认主独一的真主奴仆的品位。——见《鲁白》第九册261页