跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

(古兰直译)第六十九章21节~52节

作者:

在

#153517
伍俩门拉
会员

本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-30 16:02 编辑

(69-21)然后他是在幸福愉快的生活里,
(69-22)是在崇高的天堂里。
(69-23)它的各类果实是临近的。
(69-24)“由于你们在过去的日子已做过的(善行)你们痛快尽兴地吃喝吧!”
(69-25)至于文卷被交在他左手的人,他就说:“但愿我的文卷没有寄给我!
(69-26)但愿我从来不知道对我审算的记录是如何的!
(69-27)啊!但愿(一死)使我了结吧!
(69-28)我的财富对我无益了,
(69-29)我的权势也离我消失了。”
(69-30)“你们捉住他,然后你们给他带上镣铐枷锁!
(69-31)然后,你们只令他进入折黑目的火狱。
(69-32)然后,你们把他穿在一条长度是七十骨尺的链子里。”
(69-33)的确,他生前原是不信尊大的真主的,
(69-34)他不把人勉励(摧促)在赈济款待贫民上。
(69-35)所以他今日在那里没有一个热心的亲友,
(69-36)也没有食物只有脓汁。
(69-37)除犯罪的人外没有吃浓汁的。
(69-38)我指你们所能看见的,
(69-39)和你们所不能看见的盟誓(作证),
(69-40)的确,它必定是尊贵的使者的言辞,
(69-41)它绝不是诗人的言语,你们却很少归信。
(69-42)它也不是卜卦者(预言家)的言语,你们却很少受劝,
(69-43)它是从调养众世界之主上降示的。
(69-44)假若他对我编造了①一部分假话,
(69-45)我必定抓住他的右手,①
(69-46)然后我必割断他的大动脉,
(69-47)然后你们中没有一个人能由它上制止的(阻挡的)。
(69-48)的确它必定是给敬畏者的提示(教训,劝解)。
(69-49)的确我必定知道你们中否认的人。
(69-50)的确,它必定使不信的人懊丧悔恨。
(69-51)的确,它必定是确信的真理。
(69-52)故你当赞颂你至尊大的养主的尊名清净。