跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #137982

作者:

在

#154566
清真绿茶
会员

至此,成功的机会与竞争者离的不远,甚至一百、一千都是如此,可是,一旦物体的基数愈加增大,偶然的机会几乎就变成了零,可以说是不可能的了。比如说我们让盲童从几个竞争的针中取出第一号针,其偶然的机会是十比一。如果说他恰巧按次序取出了第一号和二号针,取第二号的偶然机会却是百分之一,因为十根针中每一根都争取这一机会。十乘十,其竞争是在一百个中间。如果他恰好取出了一、二、三,其偶然的机会却是千分之一,因为每一根都争取百分之一的机会。如此类推,如果我们设想盲童按次序把十根针依次取出来了,其偶然的机会将是一百亿分之一。
海拉——一百亿分之一!
长老——这是一种简单的数学游戏,就象把纸剪四十八遍后,其厚度可达月球的游戏一样。你试一试吧,把每次的结果用十乘。

海拉说:我开始计算,最后发觉长老的话确凿无疑。我对长老说:确实如此,偶然的机会是一百亿分之一,但是,尽管这种机遇渺茫得近乎零,而我仍然觉得按次序一次取出十根针是可能的。
长老——我让你以另一种方式排列一个更大的数字。假设,你拥有一座出版坊,有五十万个字码分别装在盒子里,一只猫进来翻箱倒柜,把字码都搞乱了,把所有次序都打乱。这时,排字工前来向你汇报说:“混乱的字码偶然组成了意义不联贯的十个单词。”你是否相信呢?
海拉——我相信。
长老——假若他说十个单词组成了一个完整而连贯的句子,你还相信吗?
海拉——我想那是十分渺茫的,就象十根针的例子一样,但我依然认为那不是不可能的。
长老——假如他再告诉你,打乱的字码偶然自行组成了一本完整的书,长达五百页,其内容是一首长诗,首尾贯穿着同一个主题,同一个韵律, 同一个体载和风格。海拉,你能相信吗?
海拉——我决不会相信的,长老!
长老——你怎么不相信呢?
海拉——这里,可能性的不成立是自明而显著的。
长老——这是为什么?
海拉——我说不出,可我在把十根针按次序偶然排列的例子中没有想到它的不可能性象书的例子那样明显。
长老——你知道其中的原因吗?
海拉——不知道,长老。
长老——原因在于偶然原则本身。标有号码的针的竞争只是十根针在十个次序中进行,然而,其偶然的机遇是一百亿分之一。这一比例虽然极其微小,但还没有小到让你思想上产生不可能的想法。可是一本包括近五十万字母,即十二万五千单词的书,其字母间正确排列的盖数将是永远无法计算的。这就是说偶然的机遇非常的少,既使你说百亿百亿百亿分之一都不为多。为了知道这一数字之大,有一个例子足以说明问题,你知道,假若针有十二根,其偶然的机会将是一万亿亿分之一。海拉啊,试想,一本拥有五十万字母的书,其形式和次序上的竞争机遇将如何计算?
海拉说道:此刻,牟祖尼长老静下来,闭上双眼,陷入沉思,似乎在给我一个机会,让我也闭上眼睛,进入深思。沉默了一会儿,长老开口说道,海拉啊!这仅仅是一本被印刷的字数有限的书而矣,而对真主至尊的经典你将怎么说呢,其中的言辞,正如伟大的真主所言:“假如海水为写你养主的辞语的墨汁,大海一定穷尽,而我主的言辞尚未穷尽,即使我们再加入如此的墨汁。”他又说:“假如大地上的树木为笔,大海为墨,还有七座大海添入其中,也写不尽真主的言辞。”
海拉——长老,你说的真主的经典就是《古兰经》和其中的词语吧?