跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #142132

作者:

在

#156310
群贤维昌
会员

关于道祝安词

وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أوردوها أن الله كان على كل شىء حسيبا

真主说:当有人以祝安词祝贺你们的时候,你们当以更好的祝词祝贺他,或以同样的祝词回答他,真主确是监察万物的。”(4:86)

عن عبد الله بن عمروان رجلا سال رسول الله صلعم اى الاسلام خير قال تطعم الطعام وتقرا السلام على من عرفت ومن لم تعرف

尔姆努之子阿布独拉传述:一个人问圣人:“伊斯兰中最高尚的是什么?”圣人答:“备食待客,对认识的与不认识的人道祝安词。”(رياض الصالحين)

下等人的祝安词:圣人说:“谁说了:‘祝你们平安’在谁上记录十件好,谁说:‘祝你们平安,真主的恩慈在你们上’,在谁上被记录二十件好,谁说:‘祝你们平安,真主的恩慈和吉庆在你们上,’在谁上被记录三十件好。”

在《布斯他尼》(البستان)经中说:“在进入一间房子时应当向主人道安,如果进入一间房子的时候,在房子中没有一人,应当说:السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين(平安在我们上,在真主清廉的奴辈上)天仙就回答他的祝安词,在会见一伙人,离开他们时都要道祝安词,谁这样做,他与他们在在此后所干的各样善功中同得回赐的。”

قالبعضهم لايسع القاضى والوالى والاميرترك السلام اذا دخلوا لانه سنة فلايسعهم تركالسنة سبب تقلد العمل

他们一部分说:“法官,外哩,主事人不能容忍放弃来到的时候道祝安词,因为它是圣行。所以,他们不能容忍放弃圣行而惯于。——见《鲁白》(روح البيان)二册252页

ياأيها الذين ءامنوا لاتدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتى تستأنسوا وتسلموا على اهلها ذلكم خير لكم

真主说:“信道的人们啊!你们不要进入他人的家去直到你们请求许可,并行主人道安,这对于你们是更高尚的。”(24:27)

圣人说:“如果你们进入你们家中时,你们应当向它的主人得祝安词,如果你们吃食物时,必须在它上念真主的尊名,如果你们道了祝安词,恶魔就不与他一起进入家中,如果在食物上赞念了真主,他与你们不同床,不过夜。”——见《鲁白(روح البيان)》六册182页

قال النبى عم : ما من عبد يمربقبر رجل كان يعرفه فى الدنيا فيسلم عليه الاعرفه ورد عليه السلام وما من مسلم يلمس على الا رد الله على روحى حتى ارد عليه السلام

圣人说:“一个奴辈经过他曾在世上认识的一个人的坟地时,给他道安,他必知道他。”“我死后凡给我道安之人,真主必把我的灵魂复还在我上,直到我回答了他。”

——见《鲁白(روح البيان)》二册254页

لايشير المسلم بالاصبع فانه من داب اليهود ولابالكف فانه من داب النصارى فى الفتوى الشها بيترفع اليدين بين يدى الكبراء عند العطية مباح

在道安时穆斯林不能用指头指点,用指头指点是犹太人的惯例,也不能用手掌指点,因为它是基督教的惯例,在《弗坦瓦舍哈丙也》经中说:“在上等人面前在讨口唤时抬两手道安(سلام)是准许的。”——见《弗坦瓦努肉力呼达》(فتوى بنور الهدى)420页