跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #144933

作者:

在

#157238
秋山红叶
会员

先知(愿主赐他平安)把这节经文里的“教养”解释为“诚挚地说出作证词”,并且从外表和内心都要放弃偶像崇拜。(《行为中显现出的品德》,466)
帮助人们远离罪恶、净化人们的心灵的安拉的朋友们,他们的行为指导方针就是这则圣训。人们所崇拜的东西并不总是浮现在表面,有时,像私欲这样隐秘的被崇拜物也在人们的灵魂里得到了滋养。
在下面这节经文里,至高无上的安拉谴责道:
“你看到那以私欲为主宰的人吗?”(《屈膝》45: 23 马坚译)
如《古兰经》所言,在先知(愿主赐他平安)的众多职责中,其中的一个职责就是净化人们的心灵,让人们的精神远离精神疾病的侵扰,并为人们揭示对安拉的独一性的信仰应该达到一个什么样的深度。信仰好似一面镜子,如果人们忽视安拉,镜子就会变得模糊不清。模糊不清的镜子妨碍我们接收和反射真主的光芒。Zikr 是健忘的反义词,不断地纪念和提及安拉的尊名(zikrullah),心就会变得柔软,而真主的光芒只会在这样的心中显现。忠实虔诚地向安拉求助,心中的瑕疵就能被清除掉。
先知们和安拉的朋友们邀请人们接受作证词,因为这句话将为人们打开天地之门。先知们通过爱与仁慈,用最好的方式与人们一起分享了这句甜美的语言。许多受到祝福的人都响应了这一号召,他们率先举起了信仰的火炬,品尝到了比多福之水(kawthar)更甜美的真实的信仰。让我们看一看艾则孜•玛赫穆德•胡达依在这样的心境中写出的诗句吧:
遵从安拉的戒律
信奉独一的主吧
更新你的信仰
信奉独一的主吧

不要过于在意距离
不要把心抛进火里
不要倾向你看到的任何物
一一信奉独一的主吧

除了安拉,不要看任何物
向安拉期许你的想往
抛却心中的忧虑
一一信奉独一的主吧

你想什么呢
你这个被短暂欺骗了的人
但有一天你终将醒来
一一信奉独一的主吧

不要盲目模仿
要用心宣称安拉是独一的
找出你所有的梦想
一一信奉独一的主吧

不要崇拜形式
请仔细体味这深意
试着向真实靠拢
一一信奉独一的主吧

不要相信你那想寻欢作乐的灵魂
不要觉得你什么都知道
不要让自己成为逃避的俘虏
一一信奉独一的主吧

远离那转瞬即逝的爱吧
你难道不知道死亡吗
旅行者继续他的行程,不会稍有迟延
一一信奉独一的主吧