圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 伊斯兰的精神和形式 作者:(土)奥斯曼•努日•托普巴希 › 回复 #148850
“……‘我的父亲啊!请你执行你所奉的命令吧!如果真主意欲,你将发现我是坚忍的。’”(《列班者》37: 102马坚译)
当他们俩都顺服他的主,而易卜拉欣把他的儿子放倒准备为牺牲而杀死他时,真主说道:
“‘易卜拉欣啊!你确已证实那个梦了。’我必定要这样报酬行善的人们。这确是明显的考验。”(《列班者》37:104-106马坚译)
“我以一个伟大的牺牲赎了他。我使他的令名,永存于后代。‘祝易卜拉欣平安!’我要这样报酬行善者。他确是我的信道的仆人。”(《列班者》37: 107-111马坚译)
易卜拉欣(愿主赐他平安)的整个故事是这样的:因为受到了安拉的启示,易卜拉欣带着妻子哈哲尔和他们的儿子易司玛仪(愿主赐他平安)来到了麦加,然后他返回到了另一位妻子莎拉那里,但不时地过来看望哈哲尔和他们的儿子。一次,先知易卜拉欣(愿主赐他平安)在麦加梦见自己正在把儿子易司玛仪作为牺牲杀死。易卜拉欣想知道这个梦境的起因,他想知道这是神的授意还是撒旦的诱惑。但是,当他三次都做了同样的梦时,他肯定这个梦是神的授意。前两次的梦出现在宰牲节(Eid-ul-Adha)的前两天,最后一次的梦出现在现在的宰牲节的第一天。
易卜拉欣(愿主赐他平安)曾向安拉许诺,如果他有儿子,他将为安拉牺牲自己的儿子。全能的安拉因此要求易卜拉欣杀死自己的儿子。安拉以此考验他,看他是否能够信守自己的诺言。易卜拉欣信守了自己的诺言,他让妻子哈哲尔给易司玛仪洗了澡,并给他涂抹了麝香。他对哈哲尔说他要带易司玛仪去一位朋友那儿,还让易司玛仪带上刀和绳索。他说道:
“我的儿子啊!我要给安拉献上牺牲。”
然后,他们一起出发到了一个名叫阿拉法特的地方一一在那里,朝觐者们将在宰牲节的前一天聚集在一起。撒旦装扮成人的模样等待着时机。他靠近哈哲尔,问她道:“你知道易卜拉欣正在把你的儿子带往何处吗?”
她回答:“他的朋友那里。”
撒旦说:“不,他要杀死你的儿子。”
哈哲尔回答:“不会的。他非常喜爱他的儿子。”
撒旦说:“易卜拉欣要杀死他的儿子,因为安拉命令他那么做。”
哈哲尔展示了她对安拉的无比信任,她回答道:“如果安拉命令如此,那这就是一件好事,我们信赖他。”
撒旦未能诱惑哈哲尔,他不得不急急忙忙地跑向易司玛仪,企图诱惑他。他向易司玛仪问了同样的问题:
“你知道你的父亲要带你去哪儿吗?”
易司玛仪回答道:“去完成安拉的命令。”
撒旦咆哮道:“你要知道你的父亲要杀死你!”
听到这些,易司玛仪轻蔑地对撒旦说道:“滚回家去吧,你一这个被诅咒的家伙!我们只会满心欢喜地遵从我主的命令。”然后,他捡起石块砸向撒旦。
这一次,撒旦又狂奔到易卜拉欣那儿,企图诱惑他:
“老人家啊!你要带你的儿子去哪儿?撒旦在梦里欺骗了你。你的梦不是神的意志,而是撒旦的诱惑。”
易卜拉欣说道:“撒旦啊!你赶紧从我身边滚开吧!”
他捡起了七块鹅卵石三次砸向撒旦,这也是今天朝觐者用石块驱赶恶魔的习俗的由来。伊斯兰通过用石块驱赶恶魔成为朝觐仪式的基本要素之一而令易卜拉欣的这无与伦比的牺牲成为永恒。
当易卜拉欣(愿主赐他平安安)和易司玛仪(愿主赐他平安安)从米那前往阿拉法特山时,天使们非常激动,他们互相说道:
“荣耀的主啊!一位先知要把另一位先知作为牺牲而杀死!”
但易卜拉欣对这次的旅行的本意和安拉的命令是这样解释的:
“儿子啊!在梦中我被命令杀死你,把你作为牺牲献给安拉。”
易司玛仪回答道:“父亲啊!是安拉命令你把我作为牺牲祭献的吗?”
易卜拉欣给了肯定的回答。听到这个回答,易司玛仪说出了下面这些话:
“父亲啊!请按照安拉的命令去做吧。安拉意欲,你将看到我是坚忍的。”为了完成安拉的命令,易司玛仪很高兴牺牲自己的生命。